馬克西米利安·貝立茲

1921年4月6日,死於紐約市)是語言學家,貝立茲語言學校的創辦人。 貝利茲用於這方面的經驗,開發了貝立茲教學法,即從上課的第一天開始就用目標語言授課。 可以看出,貝立茲先生的語言教學方法,在今天有許多的形式。

馬克西米利安.貝立茲先生Maximilien D. Berlitz(1852年4月14日,生於德國Mühringen - 1921年4月6日,死於紐約市)是語言學家,貝立茲語言學校的創辦人。其中第一所他創辦的學校,是於1878年成立的,在普羅維登斯的羅得島州。
生於德國符騰堡州的猶太家庭,但他和他的妹妹很快就成為孤兒,之後他在黑森林的一個教育工作者家庭里成長。後來,他移居法國,再到羅得島普羅維登斯,1872年來到了美國。他第一份工作是擔任華納職業技術學院的法語和德語教師。1878年時,學校的主人,華納先生帶著所有預付的學費錢消失了,貝立茲就接管了這所學校。當貝利茲病倒了,無法教法語課,他迅速聘請尼古拉斯.喬利代替他上課。因為他總是用法語和喬利交流,所以他沒有發現,喬利從不說英語,直到他雇用了他之後。
喬利完全用法語教課(沒有翻譯),利用手勢、指向對象和語音語調、面部表情來傳達意思。6個星期後,貝立茲回來了。他發現,在喬利教課以前很少說法語的學生,已經可以用法語半流利的交談。們的發音和語法也非常好。貝利茲用於這方面的經驗,開發了貝立茲教學法,即從上課的第一天開始就用目標語言授課。通過喬利使用的相同的教學方法,而不是翻譯,讓學生了解句意、學習語法和辭彙。
成功後,貝立茲於1880年在波士頓開辦了第二所語言學校,之後從紐約到華盛頓特區,從美國擴展到國外。 1880年到1900年間,他還把自己的想法寫下來,發展成一個系統化的方法,並在1900年在巴黎世界博覽會上發表了演說。世紀之交後,他開始行駛廣泛,教德國教皇凱撒.威廉講英語,頗為奇怪的是凱撒的母親是英國人,維多利亞女王的女兒,於是這成為當時的新聞頭條。貝立茲還從西班牙國王、法國政府和許多國際博覽會上得到了榮譽獎牌,發表過許多論述。在世界上非常活躍,直到他在紐約市去世。
可以看出,貝立茲先生的語言教學方法,在今天有許多的形式。許多早期在1900年出版的書現在仍然在版,也有不少學校仍然致力於持續貝利茲先生的語言學習觀念。
語言學家和作家,查爾斯貝立茲,他的孫子,擔任過貝立茲國際公司執行長。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們