配音之差

小說類型

休閒美文

內容簡介

可笑可悲的是,而今香港的配音這一行業,不比十多前般較為神秘、特別,現已為人所知,除了電視台不知相隔多少年才搞一次訓練班,以補流失,不足,坊間也有由不同曾任或仍是配音員的擔任導師,讀完課程,通常是較昂貴,以著名配音員的那些,是有機會參與配音工作的。雖有不少人投身配音,然而和前輩,資歷較長的配音一比較,實在無法相比,音域,即聲線的變化,聲演多角的本領本事兒,非現在多是尖聲尖氣的女的,或雖有男人聲音,但再也變換不了其他,變的技巧、水平不高,聲音分別不大,一聽起來,只能皺著眉頭說難聽的那些所謂男女配音員,不管是契約制,待在電視台裡頭的,還是自由身,在外面憑自己或靠老師、配音領班找工作的亦然……