總是玉關情:
《子夜秋歌》
作者：李白
長安一片月，萬戶搗衣聲。
秋風吹不盡，總是玉關情。
何日平胡虜，良人罷遠征。
【註解】：
1、搗衣：將洗過的衣服放在砧石上，用木杵搗去鹼質。這裡指人們準備寒衣。
2、玉關：即玉門關。
3、虜：對敵方的蔑稱。
4、良人：丈夫。
【韻譯】：
秋月皎潔長安城一片光明，
家家戶戶傳來搗衣的聲音。
砧聲任憑秋風吹也吹不盡，
聲聲總是牽繫玉關的情人。
什麼時候才能把胡虜平定，
丈夫就可以不再當兵遠征。
【評析】：
全詩寫征夫之妻秋夜懷思遠征邊陲的良人，希望早日結束戰爭，丈夫免於離家去遠征。雖未直寫愛情，卻字字滲透真摯情意；雖無高談時局，卻又不離時局。情調用意，皆不脫邊塞詩的風韻。
總是玉關情;
趙燮雨 發表於 衍生紅樓
八場戲曲劇本《總是玉關情》系曹雪芹古典名著《紅樓夢》的衍生作品。這一次的修訂本主要是大幅度地壓縮了第一場路奠中的實際出場人物，同時增加了第六場笞玉中的唱詞內容。這應當是第一部把紅樓第一小丑薛蟠作為第一男配角的戲劇，曹雪芹筆下那句著名的髒話也是第一次搬上舞台。根據劇團具體情況，可以考慮安排為清裝戲。這樣在第五場和第六場內都可出現不同的甩辮動作。如若不然，則可維持原先觀眾本已習慣的古裝戲形式。為鋪陳劇情，戲裡特地安排了驚夢幽媾兩場戲中戲的場面。
韓國另類電影《王的男人》風靡亞洲，也使新人李俊基一下子紅得發紫。最近據悉國內開禁，已有南方地區的電視台開始播放這部電影。相應之下，只要文化部始終允許男女中學生們閱讀《紅樓夢》，那末也就不應妨礙有人敢先吃第一隻螃蟹來搬演這部另類紅樓新戲。
場次
第一場：路奠
第二場：驚夢
第三場：幽媾
第四場：贈巾
第五場：鞭蟠
第六場：笞玉
第七場：哭冥
第八場：神遊
出場人物（按出場先後為序）
寧府四家丁
寧府四丫頭
寶珠，原為秦可卿丫頭，出場時已被收養為秦可卿義女
賈珍（以下在道白唱詞前簡稱珍）
賈蓉（以下在道白前簡稱蓉）
賈寶玉（以下在道白唱詞前簡稱玉）
秦鍾（以下在道白前簡稱秦）
北靜王府八護衛
北靜王府長史官（以下在道白前簡稱長）
北靜王（以下在道白唱詞前簡稱北）
北靜王侍童（以下在道白前簡稱童）
賈政（以下在道白唱詞前簡稱政）
焙茗（以下在道白前簡稱茗）
藕官（以下在道白唱詞前簡稱藕）
藥官（以下在道白唱詞前簡稱藥）
薛蟠（以下在道白唱詞前簡稱蟠）
柳湘蓮（以下在道白唱詞前簡稱柳）
蔣玉菡（琪官，以下在道白前簡稱菡）
忠順王府長史官（以下在道白前簡稱史）
春喜班班主（以下在道白前簡稱班）
賈政侍童（以下在道白前簡稱侍）
王夫人（以下在道白唱詞前簡稱王）
玉釧，王夫人丫頭
王熙鳳（以下在道白前簡稱鳳）
賈母（以下在道白唱詞前簡稱母）
鴛鴦，賈母丫頭
平兒，賈璉貼身通房丫頭
襲人，賈寶玉貼身通房丫頭（以下在道白唱詞前簡稱襲）
榮府四健婦
老婆子（以下在道白前簡稱婆）
八仙女
兼美（警幻之妹，亦名可卿，以下在道白前簡稱美）
警幻仙姑（以下在道白前簡稱警）
空空大士（以下在道白唱詞前簡稱空）
渺渺真人（以下在道白唱詞前簡稱渺）
第一場：路奠
場景：京城官道旁。
時間：深秋。
大幕拉開。
二道幕前。
幕後一疊連聲地傳來："世襲寧國公冢孫婦恭人龍禁尉賈秦氏出殯！"
寧府四家丁分別舉著兩塊朱紅銷金大牌"防護內廷紫禁道""御前侍衛龍禁尉"過場。
寧府四丫頭引導並攙扶寶珠上場過場下場，寶珠衣著為孝女打扮，作痛哭狀。
寧府四家丁前導下，賈珍上場。賈珍作悲痛欲絕狀，毫不加以掩飾。
珍（哭頭）：我的好媳婦，我的好媳婦啊！
（接唱）
賢德兒媳先我去，
摧心裂肝痛肺腑。
得意兒媳先我亡，
日思夜想倍悽苦。
恨不能黃泉路上來相從－－
（"從"字一出口立即意識到失誤，急忙掩口，然後改口接唱）
－－來相送，
只望你早升天國早超度！
賈珍頓足捶胸，幾乎跌倒，由兩家丁攙護住繼續往下場門方向行進。
賈蓉從下場門方向上場，臉上毫無悲傷表情。近前時父子倆對面停步。
蓉：稟告父親大人，我母親舊疾發作，不能視事。一應內眷都由璉二嬸娘招待，已作妥善安排。
珍：我，我知道了，你的五品龍禁尉部照已領，速去更換官服，隨我靈前祭奠。
蓉：是。
寧府兩家丁前導，另兩家丁攙扶著賈珍下場。賈蓉隨後下場，臨下場前朝著他父親的背影拂袖以示不滿。
秦鍾賈寶玉相擁著上場，秦鍾作悲痛狀，寶玉作安慰狀。
秦：我的姐姐啊－－
兩人過場下場。
（畫外音）北靜王爺路奠！閒雜人等肅靜迴避！
作者：218.247.23.* 2007-10-15 16:05 回復此發言
--------------------------------------------------------------------------------
2 總是玉關情（修訂本）1-4
二道幕升起。舞台一側是北靜王專設的祭棚。
北靜王府八護衛上場，分列兩廂。北靜王府長史官引導北靜王上場，北靜王侍童尾隨上場。北靜王就坐，北靜王府長史官位於前側，侍童則立於王爺身後。
長：王爺有令！傳賈府人等進見哪！
賈珍賈蓉（此時他已更換官服）賈政從另一側出場呈品字狀跪接（賈珍為先，蓉左政右）。
珍蓉政三人：奴才們見過王爺，願王爺福體安康。
北：免禮。
賈珍等三人起立，站立一廂，此時賈政居前賈珍居中賈蓉居後。
珍：犬婦之喪，蒙王爺仙駕下臨，蔭生輩何以克當？
北：世交至誼，何出此言？況且逝者已登仙界，豈是我等碌碌塵寰中人能望其項背？（轉向賈政）啊，世翁，哪一位是銜玉而誕者？久欲一見為快。今日定當在此，何不請來？
政：一介白衣，無有職司，不敢擅入。既蒙王爺見召，就命他晉見就是。
賈政下。 靜場片刻。賈政引領賈寶玉上場，此時賈寶玉已更換見客服飾。兩人作進棚狀。
政：還不快去拜見王爺！
賈寶玉進來後即欲跪在王爺面前，正要開口致意。北靜王則立即下座上前趕忙一把拉起。
北：喔，少禮，少禮。
賈寶玉侍立另一廂，兩人雙目注視。
北背唱：我看他臉若春花映春陽，目像點漆非凡響。眉梢眼角秀氣藏，果然是，名不虛傳如寶似玉天仙樣！
玉背唱：他生得面如美玉王者相，目似明星閃光亮。骨格清奇我景仰，恰如那，龍宮太子離卻東海塵世降。
北：（轉身對賈政）世翁，
（接唱）
令郎生來眉清目秀資質佳，
真乃是龍駒鳳雛超常人。
並非小王來唐突，
他日裡，
定然是雛鳳清於老鳳聲。
政：（陪笑）犬子豈敢謬承金獎。若賴藩郡余恩，果如是言，蔭生輩幸甚。
北：令郎如此資質，想老太夫人和夫人輩自然鍾愛之極。若令郎在家難以用功，不妨常到寒第。小王雖是不才，卻多蒙海內名家凡至京都者，未有不另垂青目。是故談笑皆鴻儒往來俱高士。令郎若能時常前來敘談敘談，則學問必有長進。
政：（忙躬身答應）多蒙王爺關照，一遵台訓。
北：（對賈寶玉）銜的那寶貝在哪裡？
賈寶玉見問，連忙從頸項上取下遞將過去。
北：（念）莫失莫忘，仙壽恆昌。（問）果然靈驗否？
政：雖如此說， 只是未曾試過。
北靜王親自理好彩絛與賈寶玉帶上，又將腕上一串念珠卸了下來， 遞與賈寶玉。
北：今日初會，倉促竟無敬賀之物， 此是前日聖上親賜念珠一串，權為賀敬之禮。
賈寶玉連忙接了，回身奉與賈政。
政與玉：謝過王爺。
賈珍和賈蓉一齊上來敬請回輿。
珍和蓉：時光不早，敬請王爺回輿。
北：也好。今日真是不虛此行，就此別過。（對賈寶玉）望君切記，莫失莫忘，仙壽恆昌！（轉身下場，臨下場前）哈哈哈哈！
北靜王下場，王府一行人等隨下。賈府四人呈菱形跪送，賈寶玉跪在最前。
一束追光打在賈寶玉身上。
大幕合攏。
第二場：驚夢
場景：北靜王府花園，背景可見小橋曲徑戲台。
時間：隆冬。
大幕拉開。
二道幕前。
賈寶玉在場上來回踱步，搖頭嘆息。
作者：218.247.23.* 2007-10-15 16:05 回復此發言
--------------------------------------------------------------------------------
3 回覆：總是玉關情（修訂本）1-4
玉：想那可卿鯨卿姐弟兩位，都是與我首度交接之人。不料，先是可卿她暴病身故，後來鯨卿竟也不治而亡。思想起來，好不叫人痛心哪！
（接唱）
但聞昨夜北風緊，
今晨開門雪尚飄。
一時鰲愁坤軸陷，
滿天龍斗陣雲銷。
重重深院驚寒雀，
寂寂空山泣老鴞。
怨艾天機斷縞帶，
惱恨海市失鮫綃。
焙茗上場。
茗：二爺，老爺吩咐......（見賈寶玉一驚，趕忙安慰）喔，二爺放心，沒事！剛才是北靜王府長史官來說，讓你帶一雙生旦過府敷演戲文呢！
玉：（心裡放下一塊大石頭，著急地）老爺可曾允應？
茗：啊呀，我的二爺！王府有請，老爺哪有不準之理？
玉：是啊，是啊，我也是急糊塗了。快去叫藕官藥官準備！等我辭過老爺立即出門。
茗：二爺，你看！她們來了。
藕官藥官上場。
藕和藥：見過寶二爺。
玉：不必多禮。啊呀，藥官，我看你身子單薄弱不勝衣，外面風大雪大，你能去得？
藥：老爺吩咐，王爺見召，位列優伶，敢不從命。
玉：真的無妨？（對茗）快去對你襲人姐姐說，我要多帶兩件皮裘備用替換。
茗：理會得。（從一邊下場。）
藕官藥官隨賈寶玉從另一邊下場。
二道幕升起。
北靜王腳踏棠屐，頭戴斗笠，身披蓑衣，背對觀眾站在亭園前。台上雙人靠椅前有一大火盆。
北：（轉身，念）千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
北靜王侍童上場。
童：啟稟王爺，榮國府寶二爺求見。
北：快快有請。
童：是。
北靜王侍童下場。賈寶玉焙茗藕官藥官上場，在台側賈寶玉和藕官藥官脫下皮裘交付焙茗。賈寶玉等三人作進門狀，焙茗下場。
玉：寶玉參見王爺。
北：你來啦，好，好好好。這兩人就是......
玉：梨香院藕官藥官，快快拜見王爺。
耦和藥：拜見王爺。
北：（對藕官）你唱生，（指藥官）她唱旦。（自信地）可曾猜對？
玉：王爺法眼無虛。
北：哈哈哈哈！本王府中只蓄乾班，久聞榮國府坤班盛名，今日幸得一見！準備了什麼戲碼？
玉：理應聽王爺吩咐。
北：哎，不拘那出，只管揀拿手的唱來。
藕：稟告王爺，今日只得我等兩人，缺了春香，唱不成全出"遊園驚夢"，不知單是"驚夢"可成？
北：好，湯顯祖的"牡丹亭"是崑曲戲祖宗，甚好，甚好，就是"驚夢"。只是其中旦角唱詞甚少，準帶幾段"遊園"便可。
玉：王爺真是識家，（對藕官和藥官）你二人快去妝扮。（藕官和藥官下場，賈寶玉轉對北靜王）啊，王爺今日這身打扮，越發地脫俗了。
北：果真？
玉：我看那蓑衣斗笠不像是尋常市賣之物，十分細緻輕巧。
北：看來你也是識家！此乃真真國進的貢品。既然你喜歡，回頭你就把這一套三件帶回去吧。你看，只要是貴人來了這雪也停了，我們且坐下看戲。（邊說邊解下蓑衣斗笠，脫下棠屐。）
玉：王爺解衣衣我，寶玉沒齒不忘。
北：你我之間，不分彼此，休得客套。來，一同坐下。（拉賈寶玉並肩坐下。）
場上燈光轉為集中於中場（假設為戲台）。藥官和藕官分扮旦生先後上場。
（旦唱）
卻原來奼紫嫣紅開遍，
似這般都付斷井頹垣。
良辰美景奈何天，
賞心樂事誰家院！
朝飛暮卷，雲霞翠軒；
雨絲風片，煙波畫船－－
錦屏人忒看的這韶光賤！
遍青山啼紅了杜鵑，
茶蘑外菸絲醉軟。
沒亂里春情難遣，
驀地里懷人幽怨。
則為俺生小嬋娟，
揀名門，一例里神仙眷。
甚良緣，把青春拋的遠！
俺的睡情誰見？
則索因循靦腆。
想幽夢誰邊，和春光暗周鏇？
休遲延，這衷懷哪處言！
潑殘生，除問天！
（白）我身子睏乏了，且自隱几面眠。（作睡狀）
（生持柳枝上，念）
鶯逢日暖歌聲滑，
人遇風情笑口開。
一徑落花隨水入，
今朝阮肇上天台。
（接白）小生順路兒跟著小姐前來，怎生不見？（回看）呀，小姐，小姐！
（旦作驚起狀，生旦相見。）
（生）小生那一處不尋訪小姐來，卻在這裡！
（旦作斜視不語狀）
（生）恰好花園內，折取垂柳半枝。姐姐，你既通曉書史，可作詩以賞此柳枝乎？
（旦驚喜，欲言又止）
（背想）這生素昧平生，因何到此？
（生笑）小姐，咱愛殺你哩！
（生唱）
則為你如花美眷，似水流年，
是答兒閒尋遍，在幽閨女自憐。
（夾白）小姐，和你那答兒講話去。
（旦作勢不行，生作牽衣狀，旦低問）哪邊去？
（生接唱）
轉過這芍藥欄前，
緊靠著湖山石邊。
（旦低問）秀才，去怎的？
（生低聲作答唱）
和你把領扣松，衣頻寬，
袖梢兒摸著牙兒苫也，
則待你忍耐溫存一晌眠。
（旦作羞狀，生前抱，旦作推狀。）
（生旦合唱）
是哪處曾相見，相看儼然，
早難道這好處相逢無一言？
（生旦相隨圓場下。靜場片刻。生旦攜手上）
（生）這一霎天留人便，草藉花眠。小姐可好？（旦低頭）
（生接唱）
則把雲鬢點，紅松翠偏。
小姐休忘了呵，見了你緊相偎，慢廝連，
恨不得肉兒般團成了片，
逗得個日下胭脂雨上鮮。
（旦）秀才，你可去呵？
（生旦合唱）
是那處曾相見，相看儼然，
早難道這好處相逢無一言？
（生）姐姐，你身子乏了。好好將息，將息。
（旦依前作睡狀，生輕聲對旦）姐姐，俺去了。（作回顧狀）姐姐，你可十分將息，我再來瞧你喔。（念）行來春色三分雨，睡去巫山一片雲。（生下）
（旦作驚醒，低叫）秀
作者：218.247.23.* 2007-10-15 16:06 回復此發言
--------------------------------------------------------------------------------
4 回覆：總是玉關情（修訂本）1-4
才，秀才，你去了也？（念）正是：回首東風斷腸處，落花時節可逢君？
北：好！
燈光恢復，藕官藥官作下台狀，分立北靜王和賈寶玉兩旁。
藕和藥：多謝王爺誇獎。
北：果然扮的好角色！
(起立後接唱，此時賈寶玉隨同起立)
柳夢梅皚皚輕趁步，
杜麗娘剪剪舞隨腰。
她兩人妝扮成百美千嬌，
怎敵得，我心中莫失莫忘一件寶！
北：回頭記得去帳房領賞！
藕和藥：謝過王爺。
北：想那天地間萬物都秉陰陽二氣所生，或正或邪或奇或怪，千變萬化均是陰陽順逆。（挑逗地）我來問你們，兩位姑娘演的坤班牡丹亭里卻是誰陰誰陽？
藕：回稟王爺，生為陽旦為陰，故而是她為陰我為陽。
北：再推而廣之呢？
藥：天為陽地為陰，水是陰火是陽，日稱陽月道陰。
北：（對賈寶玉）她們倒還明白些陰陽道理。那么，你我之間呢？
玉：（趕緊畢恭畢敬地答道）人說主子為陽奴才為陰，自然是王爺為陽寶玉為陰。
北：好，答得好！其實，這陰陽兩字，還只是一個字：陽盡了就是陰，陰盡了便是陽。況且陰陽不過是個氣罷了，世間器物賦了才成形質。最緊要的又是陰陽調和，在君王是燮理陰陽，在道家是陰陽雙修。正巧，我新得了一部解說陰陽調理的古本。寶玉，你且隨我前去書房觀看，（對藕官藥官）你們兩個就管自下去卸妝便是。
北靜王向前拉著賈寶玉的手，兩人相攜下場。
藥官咳嗽，藕官上前給她輕輕拍背安撫。
一束追光打在她們兩人身上。
大幕合攏。
第三場：幽媾
場景：同前場。
時間：仲春。
大幕拉開。
二道幕前。
賈寶玉薛蟠上場。
玉：明知不是伴，
蟠：情急且相隨。
（接唱）
買通焙茗得訊息，
北靜王府好戲文。
玉：（接唱）
他螞蟥叮牢鷺鷥腳，
（夾白）看在姨媽和寶姐姐份上，
（接唱）
只能讓他兩三分。
（對蟠）寧可我擔個不是，只得帶你前去一試。若是王爺怪罪下來，休得怨我！
蟠：啊呀，我的好兄弟！我實在是看厭了梨香院那十二個女戲子。聽說王府邀請你，有絕好的乾班嘛，順便提攜提攜，讓我也開開眼界，啊？！
玉：帶便帶你去，只是有兩件......
蟠：不要說只是兩件，便是兩百件我也依得！
玉：一是無論如何，你也得嚴守禮節，須知王府不是等閒所在，實實非同小可！二是你的那班童僕，一個也不許帶去。可能應允？
蟠：要得要得！我一總應承。終究是在王府，我知會得"強盜扮書生"，你只管放心。
玉：如此，且隨我來。
賈寶玉和薛蟠相繼下場，臨下場前薛蟠得意地晃動肩膀頭腦。
二道幕升起。
北靜王端坐在場側雙人靠椅正中。
北靜王侍童從一側上場。賈寶玉與薛蟠從另一側上場。
玉：敢煩小哥通報一聲，榮國府賈寶玉求見王爺。
童：王爺有令：榮國府寶二爺求見，不必通報，徑直引領前來便是。寶二爺請隨我來。
玉：有勞小哥。
賈寶玉隨侍童走圓場，薛蟠留在舞台一側。
侍童和賈寶玉作進園狀，侍童立於王爺身後。
玉：寶玉參見王爺。
北：你來啦，好，好好好。
玉：寶玉今日偕同表兄前來，未獲先容，伏竊王爺恕罪。
北：只要你來了，便是一天之喜，何罪之有？快快與我一同坐下。
（北靜王作移坐一邊狀。）
玉：告坐。（賈寶玉與北靜王並肩坐下。）
北：傳喚來人進見。
童：是。（作出園狀）王爺有令，傳來人進見哪。
薛蟠作隨侍童進園狀，侍童立於王爺身後。
蟠：（跪見，自報家門。）小可乃是榮府親戚，寶玉表兄，姓薛名蟠，表字文起。蒙皇上恩典，我薛家三代皇商。以後嘛，王爺府里有啥格採買，交與小的去辦，保證有回扣大大的啊。
（北靜王和賈寶玉皺眉。）
北：既然你也來隨喜，多一個看客自是無妨。一旁坐下。
（侍童搬來一隻方凳，置於賈寶玉一側。）
蟠：謝王爺賜座。（起立，坐下。）
北：今日並非本府乾班上場。你們來得正巧，我特特請了京城名票柳湘蓮和春喜班頭牌蔣玉菡合演牡丹亭"幽媾"。喔，寶玉，你不妨與上次藕官藥官"驚夢"比上一比。
作者：218.247.23.* 2007-10-15 16:07 回復此發言
--------------------------------------------------------------------------------
5 回覆：總是玉關情（修訂本）1-4
玉：那柳湘蓮乃寶玉素昔相熟之人。一向知他難得肯出演堂會，王爺真的好大面子！那蔣玉菡嘛，卻未曾識得。
北：此番你便識得了。來啊，開鑼！
童：王爺吩咐，開鑼演戲！
侍童下場，場上燈光轉為集中於中場（假設為舞台）。
（蔣玉菡扮魂旦上，道白）
妾身杜麗娘鬼魂是也。為花園一夢，想念而終。當時自畫春容，埋於太湖石下。題有"他年得傍蟾宮客，不在梅邊在柳邊"。誰想魂游觀中幾晚，聽見東房之內，一書生高聲低叫："俺的姐姐，俺的美人。"那聲音哀楚，動俺心魂。悄然驀入他房中，則見高掛起一軸小畫。細玩之，便是奴家遺下春容。後面和詩一首，觀其名字，則嶺南柳夢梅也。梅邊柳邊，豈非前定乎！因而告過了冥府判君，趁此良宵，完其前夢。思想起來，好悽苦也。
（接唱）
怕的是粉冷香銷泣絳紗，
又到得高唐館裡玩月華。
猛回頭羞颯髻兒查，自擎拿。
省喧譁，我待敲彈翠竹窗櫳下。
（柳湘蓮扮生上場，作驚醒狀。）
（生）待我啟門而看。
（生作開門看狀，驚詫。旦作笑閃入狀，生急掩門。）
（旦斂衽整容相見）秀才萬福。
（生）小娘子到來，敢問因何夤夜至此？
（旦唱）
俺不為度仙香空散花，
也不為讀書燈閒濡蠟。
俺不似趙飛卿舊有瑕，
也不似卓文君新守寡。
秀才呵，你也曾隨蝶迷花下。
俺因此上弄鶯簧赴柳衙。
為春歸惹動嗟呀，瞥見你風神俊雅。
無他，待和你翦燭臨風，西窗閒話。
（生）奇哉，奇哉，人間竟有此絕色！夜半無故而遇明月之珠，怎生髮付！
（接唱）
她驚人絕，絕世佳。
閃一笑風流銀蠟。
月明如乍，
問今夕何年星漢槎？
金釵客寒夜來家，
玉天仙人間下榻。
（白）小娘子夤夜下顧小生，敢是夢也？
（旦）不是夢，當真哩。還怕秀才未肯容納。
（生）果然美人見愛，小生喜出望外。何敢卻乎？
（旦）這等真箇盼著你了。
（接唱）
幽谷寒涯，你為俺催花連夜發。
俺全然未嫁，你箇中知察，拘惜的好人家。
牡丹亭，嬌恰恰；
湖山畔，羞答答；
讀書窗，淅喇喇；
良夜省陪茶，清風明月知無價。
（生）（唱）
俺驚魂化，睡醒時涼月相狎。
陡地榮華，敢則是夢中巫峽？
虧殺你走花陰不害些兒怕，
點蒼苔不溜些兒滑，
背萱親不受些兒嚇，
認書生不著些兒差。
你看斗兒斜，花兒亞，如此夜深花睡罷。
把她絕軟香嬌做意兒耍，風月無加。
（旦）妾千金之軀，一旦付與郎君，望勿負奴心。第夜得共枕席，平生之願足矣。
（生笑）賢卿有心戀於小生，小生豈敢忘於賢卿乎？ 以後準望賢卿逐夜而來。
（旦）秀才，（唱）
且和俺點勘這春風第一花。
（生旦圓場。）
（生唱）
浩態狂香昔未逢，
（旦接唱）
月斜樓頭五更鐘。
（生旦合唱）
朝雲夜入無行處，
神女知來第幾峰？
（賈寶玉叫好，薛蟠忘情地叫好。）
燈光恢復，柳湘蓮和蔣玉菡作下台狀，分立薛蟠和北靜王兩旁。
北：寶玉，評介如何？
玉：實是天下第一生旦！
菡：寶二爺過獎。
蟠：（忍不住要去拉柳湘蓮的手，柳湘蓮讓開一步。）啊呀呀，這帥哥嘛，面孔搭仔身材比唱做念白還要好得多啊。
玉：（見勢不妙，對北靜王）啊，王爺，唯恐家祖母依閭而望，容寶玉等先行告退。
北：（理解）也罷，有他們兩人侑酒，你就先回去吧。
薛蟠不情願地起身。賈寶玉蔣玉菡柳湘蓮六目交相對視，薛蟠則色迷迷地盯著柳。
一束追光打在柳湘蓮的身上。
大幕合攏。
第四場：贈巾
場景：榮國府內薛蟠住處外書房。
時間：盛夏。
大幕拉開。
薛蟠上場。
蟠唱：
自那日王府內敷演了幽媾之後，
（我）終日是不思酒菜只思（啊）柳。
柳夢梅啊柳湘蓮，
兩個疊影牽心頭。
看香菱，分明一個黃臉婆，
嫌龍陽，庸脂俗粉未入流。
今日設宴來歡聚，
欲折夢中章台柳。
