麵包房裡的足球隊
1941年底，加盟蘇聯的烏克蘭共和國，境內基輔市已落入了德國軍隊手中3個多月了。足球迷約西夫·科爾迪科在街上看見了蘇聯當時著名的守門員尼古拉·特拉塞維奇，他曾效力於基輔迪納摩足球俱樂部，科爾迪科曾常在看台上為他出色的表現歡呼鼓掌。科爾迪科發現特拉塞維奇剛從一個德國戰俘營中獲釋。基輔落入德軍手中後，曾有63萬蘇聯人被德國人關了起來，特拉塞維奇就是其中的一個。和許多烏克蘭人一樣，釋放後的特拉塞維奇只能流浪街頭，讓他稍感欣慰的是，他有著猶太人血統的妻子和孩子已安全離開基輔，被轉移到親戚家中。不過，他心裡很清楚，自己即使不會被餓死或凍死，也會被再次逮捕，或送到德國去當奴隸，要么送回到戰俘營。
遇到了科爾迪科後，特拉塞維奇的命運有了一線轉機。作為基輔最大的一家麵包店的老闆，科爾迪科有一些特權，他為特拉塞維奇提供了一個工作機會，這位基輔迪納摩足球隊的守門員很快就發現：他不是那家麵包店裡唯一的運動員。科爾迪科是一個體育迷，戰爭讓他有可能把心目中的英雄召集起來。
科爾迪科一直夢想自己能組織一支足球隊。發現了特拉塞維奇後，他終於找到了機會。當科爾迪科向特拉塞維奇提出了自己的想法後，特拉塞維奇立即表現出懷疑的態度，但科爾迪科最終還是贏得了他的支持。
特拉塞維奇開始尋找他的舊隊友，他找到的第一個是邊鋒馬克爾·岡查倫科，其他隊友已沒有幾個還住在基輔，好多人都到別的城市戰鬥去了，還有幾個在集中營里死去。幸運的是，科爾迪科在麵包店裡發現了好幾位優秀的足球運動員。
1942年春天，德國人決定成立一個足球聯盟，當時基輔市大部分人都在忍飢挨餓，德國人錯誤地認為飢餓能產生順從，而且對死亡的恐懼也會讓當地人接受德意志。德國人想讓烏克蘭人相信，生活在希特勒的統治下比生活在蘇聯大家庭里更幸福。6月7日，新的賽季開始了。科爾迪科隨即組隊，他決定把他的足球隊稱為FCStart隊（隊名在俄語裡是“俄羅斯”意思）。
“
我們的顏色是不會被打敗的”
當時Start隊中的許多隊員認為，在德國人建立的足球聯盟中踢球無異於通敵，但特拉塞維奇的勸說使他們相信，如果他們參加比賽，會給基輔人帶來一些歡樂。其實讓他們同意踢球的決定性因素是足球衫，足球衫像蘇聯的國旗一樣火紅，那是特拉塞維奇在一個廢棄倉庫中發現的。特拉塞維奇說：“我們沒有任何武器，但我們可以在足球場上戰鬥，贏得我們的勝利，我們是身穿著我們國旗的顏色比賽的，那些法西斯應該知道，我們的顏色是不會被打敗的。”
Start隊踢的首場比賽，對手是Rukh隊，由支持德國侵略者的烏克蘭民族主義者組成，結果，Start隊以7：2大勝。當時，Start的隊員在麵包店乾苦力，一天24小時輪班倒，而Rukh隊的隊員由於是民族主義者，都有一份固定的工作，工作時間有規律，可以在空閒時間練球。Start隊的物質條件也很可憐，隊員沒有專門的足球鞋，只好穿著平時穿的鞋或靴子踢球，這還是東拼西湊才找到的。
第二場比賽時，Start隊又以6：2大勝匈牙利隊。幾天后，他們再接再厲以11：0的懸殊比分戰勝了羅馬尼亞隊。這兩支球隊都是與德國人聯合組建的，每一次比賽勝利都極大地鼓舞了基輔人民的士氣。
越來越多的基輔人聚集在一起談論著“我們的球隊”，此時德國政府還試圖把政治與足球分開，但他們突然意識到那個被征服了的民族又找到了一個興奮點，Start隊非同一般的號召力，鼓舞著烏克蘭人，球場上的勝利喚起了他們的民族自尊心。
脅迫下的勝利
為了阻止Start隊的支持者到場觀看他們的比賽，當局決定徵收5盧布的入場稅，這對當時的烏克蘭人來說實在是一筆不小的數目，但支持Start隊的人仍到場觀看，有些人買不起票就偷偷溜進去。不久，Start隊6：0痛殺德國軍隊組成的PGS隊。10天之內，他們又兩次擊敗另一支匈牙利隊。德國人創立足球聯盟原本想讓人們娛樂一下，沒想到卻為烏克蘭人建
德國找到的“武器”是德國空軍的Flakelf隊，他們的足球隊員是德國所能找到的最好的球員，有“天下無敵”的美稱，但Start隊還是以5：1擊敗了這支德國最優秀的球隊。
第二天，成百上千的海報出現在基輔商店的窗戶和牆上，告訴大家1942年8月9日重新安排一場比賽，在“足球”一詞下還寫著同樣大的一個詞“報仇”。沒有人懷疑德國人要贏得即將舉行的比賽。
當人們走進運動場的時候，基輔的大街小巷中充滿了一種異樣的氣氛，雖然他們希望自己的球隊能贏，但他們意識到德國人如果再輸了是不會善罷甘休的，這可能不僅僅是一場足球比賽。球場看台上的座位早被德國士兵占滿了，烏克蘭人不得不坐在草坪邊上。人群越聚越多，人們更增加了必勝的信心，體育場裡到處響起了烏克蘭民歌。
在比賽開始前，Start隊更衣室的門被敲響，一個年輕的納粹黨衛軍軍官走進來——我是裁判員，你們是一支非常優秀的球隊，但不要違反任何規則，在比賽之前要按我們的方式向你們的對手致意。Start隊員知道這意味著他們不得不向對手行納粹禮。那位德國軍官走後，隊員們一陣騷動，有人想抵制比賽。
Start隊的隊員還是決定參加比賽，他們列隊走進了比賽場，站在正面看台前，那裡坐滿了德國權貴們，並被德國納粹黨衛軍保護著。而德國的Flakelf隊員猛一跺腳後跟立正，右臂伸出，高喊著“嗨!希特勒！”
人群都等待著看一看Start隊的隊員們怎么做，只見他們把胳膊緩緩地伸出來，但他們的手臂在快要到達最高處時突然啪的一聲拍在了胸膛上，高喊“FitzcultHura！”（俄語“體育”的意思），烏克蘭人群中爆發出一陣歡呼聲，因為在蘇聯舉行體育運動前，歷來都按傳統高喊歡呼“FitzcultHura！”。
隨後的比賽對烏克蘭人來說異常殘酷，德國人不斷把腳高高地抬起來，球鞋底朝上，用鞋底的大頭釘踢向Start隊員的腿，他們紛紛倒地受傷，德國裁判對德國人犯的任何錯誤都視而不見。即便如此，上半場結束時，Start隊竟然以3：1領先。烏克蘭人群中發出了一陣陣歡呼聲，並開始嘲笑德國人。
半場休息時，第二個納粹黨衛軍軍官走進了Start隊的更衣室——你們踢得很好，給我們留下了深刻的印象，但是你們不要贏得這場比賽，我希望你們好好想一想後果。
下半場開始時，兩個隊似乎都被比賽的進展嚇得發抖。德國隊員對基輔的球迷感到恐懼，而烏克蘭球員則害怕德國士兵。最終，Start隊以5：3獲勝。比賽結束後，Start隊員們心裡忐忑不安地離開了球場。
納粹的報復
一個星期過去了，什麼事都沒發生。突然有一天，蓋世太保闖進麵包店，Start的隊員們都被叫出去了，一次只叫一個，然後被綁起來塞進車裡帶到了蓋世太保的司令部。德國人要他們承認是特工或是游擊隊員，不管什麼，只要是足以把他們處死的理由就行。隊員們被單獨關在一個地方，每天審問三次，一共審問了三個星期，每次“開庭”的時間都不同。同時，被關押的隊員時常被打得鼻青臉腫，餓得死去活來。他們住的房間一直開著燈，只要一睡覺就會立即被叫醒。
除了一個叫尼古拉·庫洛基科的隊員外，其他隊員都頂住了。那個隊員的姐姐向德國人告密說他是蘇聯的情報官，在他被帶走的20天后，被折磨致死。球隊里其餘的人則被帶到了基輔郊外巴比耶附近的希萊茲集中營。
球員們到了集中營後，環境更為惡劣，疾病流行。Start隊的隊員們比其他的犯人年輕強壯，沒有死於疾病，但每天都心驚膽戰，誰也無法預料橫禍會不會落到自己頭上。
1943年2月24日，特拉塞維奇與另外兩名隊員和其他一些犯人一起被槍殺了，德國人不會把Start隊員們一起殺掉，而是一個接一個地殺，這是他們慣用的報複方式。最終，由於違反了德國人的賽前指示，基輔球隊參賽的大多數球員先後被德軍和蓋世太保屠殺。
