劇情簡介
華山派大弟子令狐沖（李亞鵬 飾）受師父岳不群（巍子 飾）之命，與青梅竹馬的師妹岳靈珊（苗乙乙 飾）喬裝成酒棧夥計，伏於武夷山腳。途中令狐沖巧遇魔教長老曲洋（叢志軍 飾），二人惺惺相惜，師兄妹兩人還救下了被青城派尋仇的福威鏢局少鏢頭林平之（李解 飾）。林平之被帶回華山後岳靈珊對其芳心暗許，這讓令狐衝心里不是滋味，加上他身受重傷可能不久於人世，於是決定出走。行走江湖的途中他遇到了魔教聖姑任盈盈（許晴 飾），任盈盈喜歡他，不惜動用人力物力下為其療傷。因緣際會，令狐沖得以認識了風清揚（于承惠 飾）、向問天（巴音 飾）、藍鳳凰（李菲 飾）、定逸師太（李勤勤 飾）等許多高手，學到了更高深的功夫還認識了美麗單純的儀琳（陳麗峰）小師妹。他與任盈盈一起戰勝了企圖吞併五嶽派的嵩山派掌門人左冷禪（塗門 飾），救出了被東方不敗（茅威濤 飾）囚禁的盈盈之父任我行（呂曉禾 飾）。可是事情並未朝著想像的方向發展，一個東方不敗死了新的東方不敗又將誕生。
1
江湖永遠是江湖，不可能有平息之日。有的只是刀光劍影，爾詐我虞，有的只是黑與白，正義與邪惡，虛偽與真誠緊緊糾纏，難以辯駁。令狐沖受師命與師妹岳靈珊喬裝打扮成酒棧夥計，伏於武夷山腳，沒想到令狐沖巧遇魔教長老曲洋，兩人意氣相投，惺惺相惜，卻惹上一段江湖恩怨，捲入到血腥的中心。
福威鏢局少鏢頭林平之在山上狩獵，甚是威風，歇腳於令狐沖和岳靈珊的酒棧中，和一個余姓青年發生了衝突，由於令狐沖暗中相助，殺了余姓青年。這一切看似偶然，卻又都是在安排之中的。林平之回到家中，發生了一連串奇怪的事情，鏢局的人接二連三，莫名其妙地死去，林家雞犬不寧，鬼影綽綽。原來余姓青年是青城派掌門人的公子，青城派弟子在掌門余滄海的帶領下前來尋仇。結果逼得林震南一家妻離子散。復仇並不是青城派此次出行的最大目標，還有更大的陰謀。
逃竄到酒店的林平之已是走投無路，令狐沖俠義心腸，奮力相救，戲弄了一番青城派弟子，結果招致青城派眾弟子圍攻，性命未卜。
2
在青城派掌門人余滄海和眾弟子的嚴厲攻擊下，令狐沖步步退守，危在旦夕。這時，曲洋身背古琴，飄然而至，救下令狐沖。同時，魔教聖姑任盈盈奉日月神教教主東方不敗之命來追殺曲洋，令狐沖不顧正邪難容，義救曲洋，危難之際，受曲洋之託，答應把焦尾琴帶給劉正風，聖姑任盈盈感於曲，劉二人情深，違背教令，放過曲洋。
青城派“青城四秀”之一羅人傑及同門押著林震南夫婦在山間趕路，但由於讓林平之逃走了，害怕師門不容，欲自行了斷，被於人豪救下。青城派欲施偷梁換柱之計，押著空車上路，岳靈珊尾隨監視。
古木參天，雲霧蒸騰，採花賊田伯光調戲清秀絕俗，美麗動人的恆山派小尼姑儀琳，恰巧令狐沖化裝路過，出手相救，二人憑藉大樹葛藤，與田伯光周旋，最後，田，令二人激戰一團，令狐沖卻惹出一段情緣。逃走的林平之躲進了小鎮，青城派押送空車，欲演“空城計”，岳靈珊跟蹤至此，儀琳已是驚弓之鳥，闖到小鎮，田伯光如影尾隨，把儀琳押到回雁樓，喬裝的林平之上樓看熱鬧。而令狐沖端然坐在樓上，此時，羅人傑，於人豪也趕到，還有天松道人……回雁樓一時危機四伏。為救儀琳，令狐沖身負重傷，最後，巧設妙計，智取田伯光。正當儀琳為令狐沖療傷之際，青城派羅人傑挺劍而入，令狐沖頓陷囹圄。
3
岳靈珊和華山派同門相遇，卸下偽裝，現出清純秀麗的女兒身……
白雲庵庵主，恆山派掌門人定逸師太聽信天松道人謠傳，以為令狐沖擄走儀琳，怒憤填膺，要找令狐沖算帳。江湖多奇變，兩派相遇，定逸師太殺機突現，擄走岳靈珊作抵押，要岳靈珊父親——華山派掌門人岳不群來交換人質。這一切都被喬裝的林平之看在眼裡。
令狐沖強忍傷痛，戲謔“英雄四傑，青城四秀”為“狗熊野豬，青城四獸”，計殺羅人傑，自己也暈死過去。殘陽似血，儀琳拖著令狐沖在田野里蹣跚而行，精疲力竭，心急如焚，也昏厥在晚風花海中，待她醒來，令狐沖已是人跡皆無。令狐沖被尾隨的曲洋和孫女曲非煙帶走，又得聖姑任盈盈相助。
衡山城內，各路英雄豪傑，匯集一處，熱鬧中殺機四伏，林平之臉塗炭灰，裝扮成駝背，混跡人群之中，“福禍皆因強出口”，臨街茶樓，幾位江湖漢子褒貶人物，引得衡山派掌門人“瀟湘夜雨”莫大先生顯露絕技——“琴中藏劍，劍發琴音”。
衡山客棧，劉正風金盆洗手，封劍歸隱之日在即，在門口笑迎來賓，不料，卻連續地抬進了幾具屍體。天門道人，定逸師太，余滄海都向岳不群要人，呈劍拔弩張之勢，“君子劍”岳不群氣度不凡，坦然處之。不得已，定逸師太抖露真情，余滄海惱羞成怒，道出岳不群的隱衷，尋找“辟邪劍譜”，就在一觸即發時，儀琳踉蹌而至，說明事情真相，洗刷令狐沖不白之冤。
衡陽城裡，一個小頑童唱道：“金盆洗手，羊入虎口，家破人亡，魔王亂走”。劉正風金盆洗手之日，同掌門師弟莫大先生互相辯駁，自古黑白不相容，二人抱頭痛哭。目睹此景，令狐沖背著焦尾琴在霧中狂奔。
4
令狐沖和余滄海狹路相逢，仇人相見，分外眼紅，余滄海痛施殺手，令狐沖身負重傷，鮮血直吐，林平之也是血性男兒，挺身相救；“塞北明駝”木高峰也欲染指“辟邪劍譜”，救下林平之，對其威逼利誘，想得到劍譜，戲弄於股掌之間。關鍵時刻，“君子劍”岳不群趕到，木高峰悻悻而去，林平之欲投身華山派門下，尋求庇護，岳不群卻是“欲擒先縱”，不肯答應。
劉府張燈結彩，劉正風準備舉行金盆洗手儀式，眾多英雄前來祝賀，而作為五嶽劍派的盟主——嵩山派卻遲遲不見派人來，劉正風心裡隱隱不安；而衡陽城中朔風捲地，沙石飛揚，嵩山派來勢洶洶，殺氣騰騰，包圍了劉宅，奉五嶽劍派盟主左冷禪之令，費彬前來制止劉正風退歸江湖，誣陷劉正風勾結曲洋，施挑拔離間之計。一言不和，一時劉門子孫人頭紛紛落地，慘不忍睹，各大門派之中人，目睹慘變，卻是無能為力。
遭此大劫，劉正風心灰意懶，正要拔劍自刎，受曲洋之託的令狐沖挺身而上，以焦尾琴相示，劉正風緊抱焦尾琴，精神一振，感慨零涕。這時，幾十名嵩山弟子持劍直指令狐沖和劉正風二人，一時二人身處險境，局勢變得一發不可收拾。
5
一場血腥的混戰迫在眉睫，魔教左使曲洋突然現身，取走古琴、玉簫，和劉正風邊戰邊退，結果二人身受重傷。嵩山派弟子兵分二路，一路由費彬帶領下緊緊追殺曲、劉二人。一路跟著陸柏去搜捕令狐沖，岳不群無可奈何，看著令狐沖落入嵩山派的手中。恆山派儀琳、師妹岳靈珊前來搭救令狐沖，被嵩山派設計捉住，幸遇日月教聖姑任盈盈出手相救，方才脫險。定逸師太道破嵩山派左冷禪想要吞併五大劍派的狼子野心。
在任盈盈的暗中安排下，曲洋、劉正風得以逃出嵩山派的追殺。二人拋棄生死，危難中坦然自如，琴蕭相和，賦得一曲“笑傲江湖”，一時間，山泉凝固，草木為之動容。趕到的令狐沖、任盈盈、儀琳等人凝神靜聽，無不感慨。
烏雲鎖日，山崖慘霧瀰漫，大嵩陽手費彬尋上山頭，慘殺曲非煙，儀琳心懷令狐沖和曲洋，劉正風奮不顧身，圍攻費彬，幸得衡山派掌門人莫大先生相助，殺了費彬。
曲洋、劉正風把《笑傲江湖》的琴譜簫譜交給令狐沖，希望這首震鑠今古的曲子能流傳，雙雙飄然而逝。山腰上，卻是橫屍遍野，任盈盈力斗嵩山弟子，絕不留情，待她回到曲、劉二人撫琴和簫之處，已是曲盡人散，捅下斗笠，揭開面紗，這張美麗的臉孔蒙上一層惆悵。
嵩山派弟子在五嶽劍派令旗底下燒殺搶掠，無所不為，一方面追捕劉正風，一方面探尋“辟邪劍譜”的下落。
演職員表
導演
•黃健中 Jian-zhong Huang代表作：笑傲江湖大秦帝國之裂變過年
•元彬 Bun Yuen代表作：青蛇智取威虎山新龍門客棧
演員
•李亞鵬 Yapeng Li飾 令狐沖代表作：將愛情進行到底將愛情進行到底笑傲江湖
•許晴 Qing Xu飾 任盈盈代表作：老炮兒環形使者建國大業
•苗乙乙 Yi Yi Miao飾 岳靈珊代表作：金婚笑傲江湖笑傲江湖
•巍子 Weizi飾 岳不群代表作：一場風花雪月的事笑傲江湖守望者：罪惡迷途
•陳麗峰 Lifeng Chen飾 儀琳代表作：笑傲江湖紅娘滄海游龍
•李解 Jie Li飾 林平之代表作：那年花開月正圓武媚娘傳奇隋朝來客
•呂曉禾 Xiaohe Lü飾 任我行代表作：新龍門客棧三國激情燃燒的歲月
•塗們 Tumen飾 左冷禪代表作：黃河絕戀笑傲江湖鹿鼎記
•劉冬 Dong Liu飾 寧中則代表作：笑傲江湖東方戰場月牙兒與陽光
•巴音 Bayaneruul飾 向問天代表作：悟空傳天龍八部笑傲江湖
•李勤勤 Qinqin Li飾 定逸師太代表作：生日快樂絕世高手外科風雲
•臧金生 Jinsheng Zang飾 不戒代表作：赤壁(上)赤壁(下)逃出生天
•楊昆 Kun Yang飾 啞婆婆代表作：仙劍奇俠傳笑傲江湖大鴻米店
•楊念生 Niansheng Yang飾 方生/上官雲代表作：天龍八部笑傲江湖水滸傳
•于承惠 Cheng-Hui Yu飾 風清揚代表作：白髮魔女傳之明月天國墨攻四大名捕2
•黃宗洛 Zongluo Huang飾 平一指代表作：活著大宅門我愛我家
•李幸芷 Jewel Lee飾 藍鳳凰代表作：赤裸特工笑傲江湖賭俠大戰拉斯維加斯
•孫海英 Haiying Sun飾 田伯光代表作：山楂樹之戀最愛盲井
•修宗迪 Zongdi Xiu飾 劉正風代表作：建國大業三國演義一聲嘆息
•叢志軍 Zhijun Cong飾 曲洋代表作：鬼子來了巴爾扎克與小裁縫菊豆
•劉仲元 Zhongyuan Liu飾 莫大代表作：英雄飛越老人院白銀帝國
•張衡平 Hengping Zhang飾 陸柏代表作：風雲雄霸天下天龍八部我的團長我的團
•茅威濤 Weitao Mao飾 東方不敗代表作：笑傲江湖五女拜壽笑傲江湖
•牛寶軍 Baojun Niu飾 楊蓮亭代表作：笑傲江湖打狗棍終極征服
•王振榮 Zhenrong Wang飾 沖虛道長代表作：笑傲江湖生死抉擇夢斷紫禁城
•李曉波 Xiaobo Li飾 桃谷六仙代表作：搞定岳父大人闖關東大宋提刑官
•許敬義 Jingyi Xu飾 桃谷六仙代表作：大話西遊之大聖娶親大話西遊之月光寶盒天龍八部
•馬岩 Yan Ma飾 桃谷六仙代表作：北平無戰事辛亥革命笑傲江湖
•巨興茂 Xingmao Ju飾 桃谷六仙代表作：靈魂擺渡笑傲江湖靈魂擺渡2
•趙福余 Fuyu Zhao飾 勞德諾代表作：手機笑傲江湖永遠的忠誠
•張紀中 Jizhong Zhang飾 王元霸代表作：功夫熊貓3三國演義天龍八部
•王文升 Wensheng Wang飾 成不憂代表作：臥虎藏龍天龍八部水滸傳
•李菁菁 Jingjing Li飾 桑三娘代表作：捉妖記金婚笑傲江湖
•牛星麗 Xingli Niu飾 綠竹翁代表作：我愛我家菊豆笑傲江湖
•烏蘭寶音 Baoyin Wulan飾 黑白子代表作：笑傲江湖走西口在暗殺名單上
•於鴻洲 Hongzhou Yu飾 禿筆翁代表作：笑傲江湖命案十三宗望族
•柏杉 Shan Bai飾 丹青生代表作：笑傲江湖關中匪事神探狄仁傑前傳
•李振平 Zhenping Li飾 林震南代表作：笑傲江湖好想好想談戀愛福貴
•趙箭 Jian Zhao飾 費彬代表作：黃飛鴻之三：獅王爭霸天龍八部水滸傳
•韓福利 Fuli Han飾 鮑大楚代表作：孔子水滸傳笑傲江湖
•林峰 Raymond Lam飾 羅人傑代表作：不二神探白蛇傳說72家租客
•侯長榮 Changrong Hou代表作：紅樓夢那年花開月正圓笑傲江湖
編劇
•金庸 Louis Cha代表作：射鵰英雄傳之東成西就東邪西毒鹿鼎記
•周鍇 Kai Zhou代表作：三國演義笑傲江湖鐘鼓樓
•陳育新 Yuxin Chen代表作：笑傲江湖征服湄公河大案
製片
•張紀中 Jizhong Zhang代表作：功夫熊貓3三國演義天龍八部
作曲
•王菲 Faye Wong代表作：重慶森林2046天下無雙
•劉歡 Huan Liu代表作：後宮·甄嬛傳寶蓮燈三國演義
•趙季平 Jiping Zhao代表作：霸王別姬大話西遊之大聖娶親大話西遊之月光寶盒
攝影
•沈星浩 Xinghao Shen代表作：笑傲江湖圍城孽債
美術設計
•宋洪榮 Hung Wing Sung代表作：天龍八部激情燃燒的歲月笑傲江湖
服裝設計
•鍾佳妮 Jia-ni Zhong代表作：王的盛宴美人心計闖關東
動作指導
•國建勇 Jianyong Guo代表作：情癲大聖笑傲江湖魔幻手機
•趙箭 Jian Zhao代表作：黃飛鴻之三：獅王爭霸天龍八部水滸傳
副導演
•康洪雷 Honglei Kang代表作：士兵突擊我的團長我的團激情燃燒的歲月
