環翠區行政區劃

衛所防區 明代威海衛轄境，"北自衛八里至海；南自衛八里至接官亭，接文登縣界；東自衛一里至海；西自衛五十五里至初村莊，接寧海州界。"①總面積約170平方公里。其所隸左、前、後三所分轄防區，史籍不載。清初沿明制。1655年（清順治十二年），裁左、前二所，全境劃為衛直轄防區和後所防區。1702年（清康熙四十一年），後所亦裁，全境統歸衛。1735年（清雍正十三年），裁衛歸縣，衛所遂劃為文登縣辛汪都三里轄境。
英國租借地 《中英議租威海衛專約》規定，英國租借地"系劉公島並在威海灣之群島及威海全灣沿岸以內之十英里地方"。疆界東起大嵐頭東北海灘（今屬榮成縣埠柳人民公社），西到雙島港的黃泥島（今屬文登縣初村人民公社），東西最大橫距41。8公里；南起竇家頭村南（今屬文登縣草廟子人民公社），北至褚島（今屬威海市孫家疃人民公社），南北最大縱距28。9公里；陸地邊界長64。4公里，海岸線長115。9公里；總面積為640。5平方公里。
全境劃為25個總董區和1個特坊：第一總董區位於威海灣北岸，轄"愛德化商埠"以及谷家疃等13個村；第二總董區轄孫家疃等9個村；第三總董區轄神道口等9個村；第四總董區轄田村等8個村；第五總董區轄張村等14個村；第六總董區轄大西莊等16個村；第七總董區轄孫家灘等23個村；第八總董區轄冶口等22個村；第九總董區轄草廟子等28個村；第十總董區轄西山後等7個村；第十一總董區轄橋頭等12個村；第十二總董區轄泊於家等18個村；第十三總董區轄夏莊等11個村；第十四總董區轄鹽灘等11個村；第十五總董區轄崮山後等17個村；第十六總董區轄皂埠等8個村；第十七總董區轄老北集等11個村；第十八總董區轄望島等9個村；第十九總董區轄寨子等12個村；第二十總董區轄里口等3個村；第二十一總董區轄北觀等14個村；第二十二總董區轄鳳林等25個村；第二十三總董區轄溫泉湯等16個村；第二十四總董區轄前亭子夼等13個村；第二十五總董區轄孟家莊等14個村；劉公島特坊轄島上東、西2村。
威海衛行政區 威海衛收回後，威海衛管理公署會同山東省政府對英國租借地重加勘定，區劃調整有六：大嵐頭村界外一家劃歸威海衛；杜家村界外十二家劃歸威海衛，以最近南山頭為界；報信山口以最高分水處為界；竇家頭村外兩家劃歸威海衛；大夼村界外六家劃歸文登縣；威海衛城內劃歸威海衛。調整後的威海衛行政區，總面積為662平方公里。
威海衛行政區全境劃為8個自治區：第一區，位於威海灣西岸，轄衛城、碼頭、劉公島、衛城近郊等8個村；第二區，環繞第一區擴展，轄孫家疃、神道口、戚家莊等37個村；第三區，位於衛城之西，至雙島港，轄畢家疃、雙島等35個村；第四區，位於行政區西南，轄羊亭等65個村；第五區，位於行政區中部，轄蒿泊、崮山後、皂埠等45個村；第六區，位於行政區南部，轄宋家窪、溫泉湯、草廟子等84個村；第七區，位於行政區東南偏北，轄鹽灘、大嵐頭等46個村；第八區，位於行政區東南部，轄橋頭、報信等54個村。
1933年10月，威海衛管理公署在自治區之下，按戶口多少，將若干村規劃為坊。第一區劃為谷家疃、北溝、衛城呂家巷、衛城火神廟、中山路、衛城蔣家巷、衛城盧家巷、北門外、增華巷、劉公島等10坊；第二區劃為神道口、合慶、靖子、戚家山、槐雲、李家夼、北竹島、南竹島等8坊；第三區劃為阮家寺、東澇台、前峰西、黃家皂、後雙島、姜南莊、河東、田村等8坊；第四區劃為羊亭、魯家疃、郭家疃、孫家灘、店上、北小城、南上夼、窯夼、王家夼、阮家口等10坊；第五區劃為長峰、宅庫、大天東、鳳林、老北集、崮山後村、張家灘、所前莊、溝北、望島等10坊；第六區劃為柳林、宋家窪、王家夼、打鐵、隋家疃、徐家溝、郭格莊、張家山、小南山、西崮等10坊；第七區劃為愛於莊、趙家、大鄧格、東初家莊、北港西、溫泉寨、蒲灣、夏莊、島鄧家等9坊；第八區劃為孟家莊、黑石、江家口、報信、馬井泊、埠上、雅格莊、東洛後、東豆山、觀里等10坊。全境計8個自治區，轄75個坊。1934年10月，撤銷坊級區劃，保留區級區劃。
威海衛市 抗日戰爭勝利後，以原威海衛行政區範圍設威海衛市。全市劃為9個區、1個鎮：城市區，轄衛城、碼頭和衛城近郊12個村；市北區，轄孫家疃等25個村；里口區，轄里口、田村等36個村；羊亭區，轄羊亭等60個村；鳳林區，轄鳳林等38個村；崮山區，轄崮山後等49個村；草廟子區，轄草廟子等54個村；港西區，轄鹽灘等37個村；橋頭區，轄橋頭等45個村；劉公島鎮，轄島上東、西2個村。1947年7月，市北區併入城市區。1948年4月，市北區重新劃出，改稱山後區。
1950年3月，實行城鄉分制，原屬威海衛市的港西區、橋頭區、草廟子區、崮山區、鳳林區、羊亭區和里口區的南半部分別劃歸榮成、文登、崑嵛等縣，市境縮小，南至戚家莊，西至後峰西，東、北兩面臨海，總面積80平方公里。區劃相應調整為：城區16個行政村，直轄於市人民政府；郊區，轄孫家疃、合慶、寨子、神道口、田村、竹島等6個鄉、49個村；劉公島鎮，轄島上2個村。
威海市 1951年5月，山東省人民政府決定，原威海衛市改稱威海市，疆域區劃因之。1955年秋，城區劃為6個居民委員會；撤銷郊區，保留6個鄉和1個鎮；1956年2月，撤銷劉公島鎮，居民委員會併入城區。
1956年6月，文登縣的羊亭、港頭、北觀、里口、雙島、皂河（張家皂）、萊海、鳳林、天東、楊家灘、長峰、河北、望島、老集、皂埠、海埠、衛家、崮山等18個鄉劃歸威海市，市境東延至皂埠嘴，東南延至鮑家山，南延至冢里，西延至雙島灣，總面積為236平方公里。同年9月，文登縣的竹園、宋家窪兩鄉劃歸威海市，市境向南延伸到西山口，總面積為260平方公里。同年年底，將原有6個鄉和新劃入的20個鄉歸併劃為孫家疃、田村、張村、羊亭、長峰、鳳林、天東、崮山等8個鄉，市區6個居民委員會調整為鯨園、城裡、大橋等3個街道辦事處。
1958年7月，文登縣的小城鄉和溫泉鄉的部分村莊劃歸威海市，市境向西延伸到店上，西南延伸到宋家疃，總面積312平方公里。同年8月，區劃相應調整為：田村鄉、張村鄉合併為田村鄉；羊亭鄉和新劃入的小城鄉合併為羊亭鄉；鳳林鄉、長峰鄉、天東鄉合併為鳳林鄉；保留孫家疃鄉、崮山鄉；市區原有的3個街道辦事處合併為城廂街道辦事處。
1958年9月，原有5個鄉和1個街道辦事處改為6個人民公社。同年10月，文登縣的石嶺、草廟子、溫泉人民公社和榮成縣的橋頭、泊於家人民公社，劃歸威海市，市境東至泊於家人民公社的海西頭，西至石嶺人民公社的長夼店，南至橋頭人民公社的姜家泊，北至孫家疃人民公社的褚島，總面積為728平方公里。同時，將原有6個人民公社和新劃入的5個人民公社歸併為城廂、孫家疃、田村、羊亭、石嶺、草廟子、溫泉（崮山公社併入）、橋頭、泊於家、鳳林等10個人民公社。1962年6月，溫泉人民公社劃出崮山人民公社，草廟子人民公社劃出苘山人民公社，橋頭人民公社劃出臥龍人民公社，全市共劃為13個人民公社。
1965年6月，草廟子、苘山、石嶺人民公社劃歸文登，橋頭、泊於家、臥龍人民公社劃歸榮成縣，威海市境東到崮山人民公社的皂埠嘴，西到田村人民公社的雙島港，南到溫泉人民公社的正棋山，北到孫家疃人民公社的褚島，總面積為408平方公里，劃為市區（城廂改稱）、孫家疃、田村、羊亭、鳳林、崮山、溫泉等7個人民公社，1982年12月，市區人民公社所轄的城區部分劃為環翠樓街道辦事處。
1982年，縣級威海市仍然沿襲1958年的社隊（人民公社、生產大隊）制，縣級威海市設定市區、孫家疃、田村、羊亭、鳳林、崮山、溫泉等7個人民公社。1982年12月，市區人民公社所轄的城區部分劃為環翠樓街道辦事處。1983年12月，縣級威海市共轄7個公社、一個街道辦事處、208個生產大隊。
根據中共中央國務院[1983]35號檔案《關於實行政社分開建立鄉政府的通知》精神，1984年年初，威海市人民政府[1984]14號文報請山東省人民政府批准，撤銷人民公社管理體制，恢復鄉鎮、村建制。同年4月7日，威海市人民政府通知公布：將威海市原有7處人民公社，改建為7個鎮、3個街道辦事處，即蒿泊鎮、羊亭鎮、溫泉鎮、崮山鎮、孫家疃鎮、田村鎮、張村鎮（從原田村人民公社析出）。市區人民公社一分為三，設為竹島辦事處、環翠樓辦事處、鯨園辦事處。至此，農村人民公社建制已不復存在，農村生產大隊普遍以村民委員會代替，為民眾性自治組織。1985年1月，又成立劉公島辦事處。時縣級威海市轄7個鎮、4個街道辦事處，208個行政村。
1992年1月16日，山東省人民政府批准，將環翠區田村鎮的畢家疃、東澇台、西澇台、後峰西四個行政村劃歸威海火炬高技術產業開發區。
1992年5月，中共環翠區委、區政府決定在境內張村鎮西部沿海地域（東經120° 57′-122°17′，北緯37°19′-37°35′）劃出18。8平方公里，設立環翠經濟技術開發區。1993年11月8日，經山東省人民政府批准，在開發區的基礎上，成立威海環翠省級旅遊渡假區。1994年10月23日與張村鎮合署辦公。
1992年10月，地級威海市人民政府設立威海經濟技術開發區（其管委會為地級市政府派出機構）。12月，撤蒿泊鎮，設蒿泊街道辦事處。1993年1月，蒿泊街道辦事處由環翠區劃歸威海經濟技術開發區。
1994年6月23日，經山東省人民政府批准，將文登市的初村鎮、草廟子鎮和榮成市橋頭鎮、泊於鎮等四個鎮成建制劃歸環翠區管轄。
1996年8月27日，威海市人民政府決定將環翠區田村街道辦事處成建制劃歸威海火炬高技術產業開發區，將劉公島街道辦事處劃歸市政府直接管轄。
至2002年末環翠區境內轄張村、羊亭、溫泉、崮山、孫家疃、初村、草廟子、橋頭、泊於9個鎮，環翠樓、鯨園、竹島3個辦事處，287年行政村，48個居民委員會。