實際標題為：無敵鐵金剛；當前顯示為：魔神Z
繁體：原子光（光子力）；簡體：光子力；香港：光子力； 當前用字模式下顯示為→光子力
繁體：原子光；簡體：光子力；香港：光子力； 當前用字模式下顯示為→光子力
繁體：國隆；簡體：甲兒；香港：劍龍； 當前用字模式下顯示為→甲兒
繁體：國盛；簡體：志郎；香港：小龍； 當前用字模式下顯示為→志郎
繁體：柯氏；簡體：兜氏；香港：杜氏； 當前用字模式下顯示為→兜氏
繁體：余莎莎；簡體：弓沙也加；香港：高靜文； 當前用字模式下顯示為→弓沙也加
繁體：莎莎；簡體：沙也加；香港：靜文； 當前用字模式下顯示為→沙也加
繁體：阿強；簡體：博斯；香港：波士； 當前用字模式下顯示為→博斯
繁體：小杜；簡體：努科；香港：ヌケ； 當前用字模式下顯示為→努科
繁體：餘明；簡體：弓弦之助；香港：高教授； 當前用字模式下顯示為→弓弦之助
繁體：余教授；簡體：弓教授；香港：高教授； 當前用字模式下顯示為→弓教授
繁體：柯貝博士；簡體：兜十藏博士；香港：杜博士； 當前用字模式下顯示為→兜十藏博士
繁體：柯貝；簡體：兜十藏博士；香港：杜博士； 當前用字模式下顯示為→兜十藏博士
繁體：巴特斯；大陸：巴多斯；香港：巴多斯； 當前用字模式下顯示為→巴多斯
繁體：赫爾博士；簡體：地獄博士；香港：海爾博士； 當前用字模式下顯示為→地獄博士
繁體：赫爾；簡體：地獄博士；香港：海爾； 當前用字模式下顯示為→地獄博士
繁體：雙面人；簡體：阿修羅男爵；香港：修羅男爵； 當前用字模式下顯示為→阿修羅男爵
繁體：鐵面人（鉄仮面）；簡體：鐵假面；香港：鐵面具（鉄仮面）； 當前用字模式下顯示為→鐵假面
繁體：怪頭將軍；簡體：伯羅肯伯爵；香港：地獄使者； 當前用字模式下顯示為→伯羅肯伯爵
繁體：怪頭；簡體：伯羅肯；香港：地獄使者； 當前用字模式下顯示為→伯羅肯
繁體：青面武士；大陸：哥貢大公；香港：高肯大公； 當前用字模式下顯示為→哥貢大公
繁體：無敵鐵金剛；簡體：魔神Z；香港：鐵甲萬能俠； 當前用字模式下顯示為→魔神Z
繁體：金剛飛拳；簡體：火箭飛拳；香港：鐵甲飛拳； 當前用字模式下顯示為→火箭飛拳
繁體：金剛飛翼；簡體：Jet Scrander；香港：噴射飛翼； 當前用字模式下顯示為→Jet Scrander
繁體：指揮艇；簡體：Pilder；香港：朋友號； 當前用字模式下顯示為→Pilder
繁體：木蘭號；簡體：愛神A；香港：愛美神； 當前用字模式下顯示為→愛神A
繁體：木蘭二號；簡體：黛安娜A；香港：黛安娜A； 當前用字模式下顯示為→黛安娜A
繁體：阿強一號；簡體：博斯機器人；香港：大鐵牛； 當前用字模式下顯示為→博斯機器人
繁體：金剛戰神；簡體：UFO機器人 古連泰沙；香港：巨靈神； 當前用字模式下顯示為→UFO機器人 古連泰沙
字詞轉換是中文維基的一項自動轉換，目的是通過電腦程式自動消除繁簡、地區詞等不同用字模式的差異，以達到閱讀方便。
字詞轉換包括全局轉換和手動轉換，本說明所使用的標題轉換和全文轉換技術，都屬於手動轉換。
《魔神Z》（マジンガーZ
解說
本作為開創現今日本動畫史上不可欠缺的搭乘式巨大機器人類型始祖，對於後世所繁衍出的各式各樣變化題材分流作品的影響極深。由於其透過多重媒體所整合的複合行銷手法，在當年很快地便成功席捲至孩童們的心裡，也造就了相關諸多玩具商品的大為暢銷，特別是在劇中的虛構金屬‘超合金’一辭，被用於直指一系列科幻作品童玩的品牌上，至今仍有相繼發售，且深得高年齡玩家喜愛。
