位置
該站位於北京市朝陽區潘家園路－松榆北路（東西向）和東三環南路（南北向）交匯的潘家園橋西南側，呈南北向布置。
結構
該站為地下二層（局部三層）四跨框架結構車站，採用整體式站廳、島式站台設計，車站主體結構長197米，寬30.2至31.6米，二層底板深17.4米，三層底板深25.86米，覆土厚3米。
裝飾
《樂淘北京》——潘家園站公共藝術品為了與車站附近的潘家園舊貨市場的文化氣息相統一，車站裝飾定位為“文化綻放”。車站採用藍灰色色調，立柱與天花板弧形連線，天花板的造型為以立柱為圓心的同心圓。站廳牆壁裝飾有“樂淘北京”為題材的公共藝術設計作品。
出入口
該站共設有4個出入口：A、B、C1、C2。
首末車時間
外環：5:48-21:47（全程）-23:32（終點站車道溝）
內環：5:41-21:11（全程）-22:55（終點站巴溝）-23:15（終點站宋家莊）
公交換乘
A口：34、378、674
B口：34、運通107、638、974、28、夜30
C1口：無
C2口：無
臨近車站
| 下行 | 線路 | 上行 |
| 內環 （下一站：十里河站） 距離1097米 | 10號線 | 外環 （下一站：勁松站） 距離1021米 |
