作品簡介
現今最受歡迎的日本超人氣動漫之一，目前在連載中。 日本漫畫《BLEACH》（原題，日文為《ブリーチ》） 香港譯為《漂靈》，內地譯為《死神》，是日本漫畫家久保帶人的動漫作品，其實他的真實姓名是久保宣章。漫畫單行本目前已達43卷，新的章節正於《少年JUMP周刊》連載中。
《死神》漫畫現已被翻譯成中文、英文等多個版本，正如其它許多著名系列漫畫一樣動畫化，由Studio Pierrot負責動畫的製作。因為動畫一集播放的跨度比漫畫一話的進度要快的關係，所以動畫部分從64集開始進行原創內容的播放，之後又多次出現原創和漫畫劇情交替放送的情況，這種形式在長篇連載動漫中十分普遍。
作者信息
久保帶人（目前的信息都在此連結中）
死神漫畫目錄
死神漫畫，2001年在集英社[周刊少年JUMP]開始連載~
現仍在火熱連載中~
與TV動畫版不同的是 漫畫版並沒有巴溫特篇 新隊長篇 大虛森林篇 斬魄刀異聞篇 日番谷先遣隊篇~
以下是死神漫畫第001話~第392話標題目錄
第001話：Death & Strawberry
翻譯：死神和草莓
第002話：Starter
翻譯：開端
第003話：Headhittin'
翻譯：爆頭
第004話：WHY DO YOU EAT IT?
翻譯：為什麼你要吃它？
第005話：Binda·blinda
翻譯：束縛·盲目
第006話：microcrack
翻譯：細微的裂縫
第007話：The Pink Cheeked Parakeet
翻譯：緋色臉頰的鸚鵡
第008話：Chase Chad Around
翻譯：追逐茶渡
第009話：Monster and a Transfer [Struck Down]
翻譯：虛和轉校生〔擊倒〕
第010話：Monster and aTransfer pt.2[The Deathberry]
翻譯：虛和轉校生 第二部〔死神草莓〕
第011一話：Back.[Leachbomb or Mom]
翻譯：追溯.〔水蛭炸彈或是媽媽〕
第012話：The Gate of The End
翻譯：結束之門
第013話：BAD STANDARD
翻譯：劣質品
第014話：School daze!!!
翻譯：學校大亂
第015話：Jumpin' Jack' Jolted
翻譯：大跳躍 大震驚
第016話：Wasted but Wanted
翻譯：是廢物但是我要了
第017話：6/17 （這一天是一護母親的忌日）
翻譯：６月１７日
第018話：6/17 op.2-"Can't Smile Don't Blame"
翻譯：６月１７日 作品第二號“不能微笑 不要責怪”
第019話：6/17 op.3-"memories in the rain"
翻譯：６月１７日 作品第三號“雨中的回憶”
第020話：6/17 op.4"face again"
翻譯：６月１７日 作品第四號“再度相逢”
第021話：6/17 op.5"戰う少年"
翻譯：６月１７日 作品第五號“戰鬥的少年”
第022話：6/17 op.6"BATTLE ON GRAVEYARD"
翻譯：６月１７日 作品第六號“墓地的戰鬥”
第023話：6/17 op.7"意志は銳し 刃は鈍し"
翻譯：６月１７日 作品第七號“意志堅定刀刃鈍”
第024話：6/17 op.8"All One Way Sympathies"
翻譯：６月１７日 作品第八號“單方面的同情”
第025話：6/17 op.9"戰ぅ少年2[The cigar Blue Mix]"
翻譯：６月１７日 作品第九號“雪茄布魯斯”
第026話：Paradies Is Nowhere
翻譯：不存在的天堂
第027話：Spirits Ain't Always WITH US
翻譯：靈魂不總是和我們同在
第028話：Symptom of synesthesia
翻譯：心靈感應的預兆
第029話：Stop that stupid!!
翻譯：別再做蠢事了！！
第030話：Second Contact[it was outside the scope of our understanding]
翻譯：第二次接觸
第031話：HEROES CAN SAVE YOU
翻譯：英雄會拯救你
第032話：Hero is Always With Me?
翻譯：英雄與我同在？
第033話：ROCKIN' FUTURE 7
翻譯：未來動盪的七人
第034話：Quincy Archer Hates You
翻譯：滅卻師射手憎恨你
第035話：Can You Be My Enemy?
翻譯：你能成為我的敵人嗎？
第036話：我ら、報復の為に死に至りて
翻譯：我們、為了報復致死方休
第037話：Crossing The Rubicon
翻譯：越界
第038話：BENT
翻譯：決心
第039話：Rightarm of The Giant
翻譯：巨人的右臂
第042話：GROW?
翻譯：成長？
第041話：Princess & Dragon
翻譯：公主和龍
第042話：Princess & Dragon PART.2 "The Majestic"
翻譯：公主和龍 第二部“威嚴”
第043話：Princess & Dragon PART.3 "Six flowers"
翻譯：公主和龍 第三部“六花”
第044話：Awaken[to the Threat]
翻譯：覺醒〔面對威脅〕
第045話：Point of Purpose
翻譯：意圖的要點
第046話：Karneades~Back to Back
翻譯：卡尼德斯～背靠背
第047話：Back to Back~Tearing Sky
翻譯：背靠背～撕裂的天空
第048話：メノスラソデ
翻譯：大虛
第049話：Unchained
翻譯：解放(指一護靈力的解放)。
第050話：Quincy Archer Hates You Part2[Blind But Bleed Mix]
翻譯：滅卻師射手憎恨你 第二部〔茫然而流血〕
第051話：DEATH 3
翻譯：三個死神
第052話：Needless Emotions
翻譯：無用的情感
第053話：Nice to meet you,I will beat you
翻譯：請多指教，我要揍你（直譯是很高興見到你，我要打敗你）
第054話：名も訊けぬ子供
翻譯：不必問姓名的孩子
第055話：SHUT
翻譯：關閉
第056話：broken coda
翻譯：破碎的尾聲
第057話：Unfinished July Rain
翻譯：不休的七月之雨
第058話：blank
翻譯：空白
第059話：Lesson 1:One Strike!+Jailed at Home
翻譯：第一課：一擊＋被囚禁在家
第060話：Lesson 1-2:DOWN!!
翻譯：第一課－2：完成
第061話：Lesson 2:Shattered shaft
翻譯：第2課：絕望的深坑（直譯是震驚的豎井的意思）
第062話：Lesson 2-2:Bad Endin' In The Shaft
翻譯：第2課－2：深坑中的壞結果
第063話：Lesson 2-3:Innercircle Breakdown
翻譯：第2課－3：內心世界的崩潰
第064話：BACK IN BLACK
翻譯：黑衣的歸來
第065話：Collisions
翻譯：衝突
第066話：THE BLADE AND ME
翻譯：刀鋒和我
第067話：End of Lessons
翻譯：課程的終結
第068話：最後の夏休み
翻譯：最後的暑假
第069話：25:00 gathering
翻譯：25:00集合
第070話：Where Hollows Fear To Tread
翻譯：虛畏懼的地方
第071話：INRUDERZ
翻譯：旅禍（直譯入侵者）
第072話：The Superchunk
翻譯：豪傑（直譯巨人）
第073話：Drizzly Axes
翻譯：雨點般的斧子
第074話：Armlost,Armlost
翻譯：斷臂，斷臂
第075話：血雨
翻譯：血雨
第076話：Boarrider Comin'
翻譯：山豬騎士登場
第077話：俺樣の名はガソジユ
翻譯：老子的名字是岩鷲
第078話：meeTiTaTbasement
翻譯：與其相會在地下室
第079話：FOURTEENDAYSFORCONSPIRACY
翻譯：距離陰謀十四日
第080話：TheShootingStarProject
翻譯：流星計畫
第081話：TwelveToneRendezvous
翻譯：十二音的集合
第082話：ConflictableComposition
翻譯：矛盾的組合
第083話：COMEWITHME
翻譯：跟我來
第084話：TheShootingStarProject2[TattooOnTheSky]
翻譯：流星計畫2〔天空中的刺青〕
第085話：INTRUDERZ2[Breakthroughtheroofmix]
翻譯：旅禍2〔衝破屋頂〕 。
第086話：MakingGoodRelations,OK?
翻譯：搞好關係，好么？
第087話：DancingWithSpears
翻譯：與矛共舞
第088話：SOUNLUCKYWEARE
翻譯：我們真是倒霉
第089話：Masterly!AndFarewell!
翻譯：強！但是再見了！
第090話：SeeYouUnderaFirework
翻譯：在焰火下再見
第091話：KINGOFFREISCHUTZ
翻譯： 射手之王
第092話：Masterly!AndFarewell![Reprise]
翻譯：強！但是再見了！〔重奏〕
第093話：SteerFortheStar
翻譯：向著星星行進
第094話：GaolNamedremorse
翻譯：名為懺罪的牢獄
第095話：CRUSH
翻譯：粉碎
第096話：BLOODREDCONFLICT
翻譯：血紅的衝突
第097話：TalkAboutYourFear
翻譯：談談你的恐懼
第098話：星と野良犬
翻譯：星星和野狗
第099話：DeadBlackWarCloud
翻譯：死黑色的戰爭陰雲
第100話：そねは岩壁の花に似て
翻譯：就如同岩壁上的花
第101話：SplitUnderTheRedStalk
翻譯：紅色花莖下的裂痕
第102話：NobodyBeats
翻譯：無人能敵
第103話：Dominion
翻譯：領域
第104話：TheUndead
翻譯：不死身
第105話：Spring,Spring,MeetsTheTiger
翻譯：春水，春水，碰到了老虎
第106話：CauseForConfront
翻譯：對抗的理由
第107話：HeatInTrust
翻譯：信任中的熱情
第108話：TimeForScare
翻譯：恐懼的時間
第109話：花を踏まぬ虎のょっに
翻譯：就像避免踩到花的老虎一樣
第110話：DarkSideofUniverse
翻譯：宇宙的黑暗面
第111話：Black&White
翻譯：黑與白
第112話：TheUndead2[Rise&Craze]
翻譯：不死身2〔復活與瘋狂〕
第113話：TheUndead3[ClosingFrantica]
翻譯：不死身3〔終止的瘋狂〕
第114話：崩ねゅく世界のすべてにつぃて
翻譯：關於逐漸瓦解的世界的一切
第115話：remnant
翻譯：殘餘
第116話：WhiteTowerRocks
翻譯：白塔的動搖
第117話：Remnant2[DenytheShadow]
翻譯：殘餘2〔拒絕陰影〕
第118話：TheSupernalTag
翻譯：超凡的捉人遊戲
第119話：SecretoftheMoon
翻譯：斬月的秘密
第120話：ShakeHandsWithGrenades
翻譯：與手雷握手
第121話：InSaneWeTrust
翻譯：我們相信理智
第122話：Don’tLoseYourGripOn
翻譯：抓緊了別放
第123話：PledgeMyPrideTo
翻譯：賭上我的尊嚴
第124話：CryingLittlePeople
翻譯：哭泣的小人物
第125話：Insanity&Genius
翻譯：瘋子與天才
第126話：TheLastofaVoidWar
翻譯：無謂戰爭的終結
第127話：BeginningoftheDeathofTomorrow
翻譯：明天死亡的開端
第128話：TheGreatJointStruggleUnion
翻譯：偉大的共同戰鬥聯盟
第129話：Suspicion[forAssassination]
翻譯：嫌疑〔對於暗殺〕
第130話：Suspicion2[ofTears]
翻譯：嫌疑2〔眼淚〕
第131話：TheTrueWill
翻譯：真實的意願
第132話：CreepingLimit
翻譯：逼近的期限
第133話：memoriesintherain2"theNocturne"
翻譯：雨中的回憶2“夜曲”
第134話：memoriesintherain2op.2[LongingForSanctuary]
翻譯：雨中的回憶2作品第二號〔期盼著庇護所〕
第135話：memoriesintherain2op.3[AffectedBytheNight]
翻譯：雨中的回憶2作品第三號〔被黑夜所感染〕
第136話：memoriesintherain2op.4[NightofWijnruit]
翻譯：雨中的回憶2作品第四號〔悔恨之夜〕
第137話：SurroundingClutch
翻譯：臨近的危機
第138話：IndivldualThoughts
翻譯：個人的想法
第139話：Drowsy,Bloody,Crazy
翻譯：睏倦的，血腥的，瘋狂的
第140話：BiteattheMoon
翻譯：咬月
第141話：kneeltoThebaboonKing
翻譯：向狒狒王屈膝
第142話：月を捉うものへ告ぐ
翻譯：對捉月愚者的忠告
第143話：ParthianShaft
翻譯：回馬槍
第144話：RosaRublcundior,LilloCandidior
翻譯：比薔薇更鮮紅,比百合更潔白
第145話：Shaken
翻譯：動搖
第146話：DemonLovestheDark
翻譯：魔鬼喜愛黑暗
第147話：CountdowntoTheEnd:3
翻譯：結束前的倒數計時：3
第148話：CountdowntoTheEnd:2(LadyLennon~)Frankenstein
結束前的倒數計時：2（列儂女士～弗蘭肯斯坦）
第149話：CountdowntoTheEnd:1(OnlyMerclfully)
翻譯：結束前的倒數計時：1（僅僅是慈悲地）
第150話：CountdowntoTheEnd:0
翻譯：結束前的倒數計時：0
第151話：DeathberryReturns
翻譯：死神草莓歸來
第152話：TheSpeedPhantom
翻譯：極速幽靈
第153話：EmptyDialogue
翻譯：空洞的對話
第154話：TheGodofFlash
翻譯：瞬神
第155話：Redoundabledeeds，Redoubtablebabies
翻譯：助人為樂，後生可畏
第156話：Welcometopurgatory
翻譯：歡迎來煉獄
第157話：Catandhornet
翻譯：貓與黃蜂
第158話：SkyLeopardess
翻譯：空中的雌豹
第159話：LONGWAYTOSAYGOODBYE
翻譯：為道別的長路
第160話：BattleOnTheguillotineHill
翻譯：雙殛之丘上的戰鬥
第161話：ScratchtheSky
翻譯：斬天
第162話：BlackMoonRising
翻譯：黑月升起
第163話:THESpeedPhantom2(DenialbyPride,contradictionbyPower)
翻譯：極速幽靈2（因為驕傲而否認，因為力量而駁斥）
第164話：ThatWhoChangetheWorld
翻譯：那個改變世界的人
第165話：DarkSideofUniverse2
翻譯：宇宙的黑暗面2
第166話：Black&White2
翻譯：黑與白2
第167話：TheburialChamber
翻譯：墳墓會議廳
第168話：BehindMe，BehindYou
翻譯：在我身後，在你身後
第169話：endofhypnosis
翻譯：催眠的終止
第170話：endofhypnosis2[TheGalvanaizer]
翻譯：催眠的終止2〔電刺激者〕
第171話：endofhypnosis3[theBlueFog]
翻譯：催眠的終止3〔藍霧〕
第172話：endofhypnosis4[PrisonersinParadise]
翻譯：催眠的終止4〔天堂的囚徒〕
第173話：endofhypnosis5[StandingtoDefendYou]
翻譯：催眠的終止5〔挺身保護你〕
第174話：endofhypnosis6[TheUnitedFront]
翻譯：催眠的終止6〔統一戰線〕
第175話：endofhypnosis7[TruthUnderMyStrings]
翻譯：催眠的終止7〔提線下的真相〕
第176話：endofhypnosis8[theTransfixion]
翻譯：催眠的終止8〔貫穿〕
第177話：endofhypnosis9[CompletelyEncompass]
翻譯：催眠的終止9〔完全包圍〕
第178話：NoOneStandOnTheSky
翻譯：無人立於天上
第179話：confessionintheTwilight
翻譯：黃昏下的自白
第180話：SomethinginTheAftermath
翻譯：一些餘波
第181話：ANDTHERAINLEFTOFF
翻譯：雨也停了
第182話：GETBACKFROMTHESTORM[TRIGGERFORANEWCONCERTO]
翻譯：從風暴中歸來〔新協奏曲的觸發〕
第183話：Eyesoftheunkown
翻譯：未知者的眼睛
第184話：HUSH
翻譯：噓
第185話：BeMyFamilyorNot
翻譯：做我的同類嗎？
第186話：TellYouChildrenTheTruth
翻譯：告訴你的孩子真相
第187話：THECIGARBLUESPARTTWO
翻譯：雪茄布魯斯第二部
第188話：CRUSHTHEWORLDDOWN
翻譯：毀滅世界
第189話：RESOLVE
翻譯：決定
第190話：Conquistadores
翻譯：征服者
第191話：Conquistadores2"ScreamingSymphony"
翻譯：征服者2“尖嘯的交響樂”
第192話：Conquistadores3[Houndedpriestess]
翻譯：征服者3〔被獵殺的女祭司〕
第193話：Conquistadores4[Ebony&Ivory]
翻譯：征服者4〔烏木黑與象牙白〕
第194話：Conquistadores4[LaBasura]
翻譯：征服者5〔垃圾〕
第195話：Death&Strawberry(Reprise)
翻譯：死神和草莓（重奏）
第196話：PUNCH·DOWN·THE·STONE·CIRCLE
翻譯：擊倒石圈
第197話：TheApproachingDanger
翻譯：逼近的危險
第198話：TheIcecolddiscord
翻譯：冰冷的不和
第199話：UGLY
翻譯：醜陋
第200話：NightofSledgehammer
翻譯：突襲之夜
第201話：Wind&snowbound
翻譯：被風雪所困
第202話：MalaSuerte!
翻譯：壞運氣！
第203話：MalaSuerte!2"ElMonstruo"
翻譯：壞運氣！2“妖怪”
第204話：MalaSuerte!3"MonstruoSangrienta"
翻譯：壞運氣！3“血淋淋的妖怪”
第205話：MalaSuerte!4"MonstruoMonstruoso"
翻譯：壞運氣！4“怪異的妖怪”
第206話：MalaSuerte!5LUCKY
翻譯：壞運氣！5好運氣
第207話：Mode:Genocide
翻譯：模式：屠殺
第208話：TheScissors
翻譯：剪刀
第209話：LifttheLimit
翻譯：限定解除
第210話：Don'tCallMeNino
翻譯：別小看我
第211話：StrokeofSanity
翻譯：理智的一擊
第212話：YouDon'tHearMyNameAnymore
翻譯：你不會再聽到我的名字
第213話：trifle
翻譯：戲弄
第214話：ImmanentGodBlues
翻譯：內在的神的藍調布魯斯
第215話：TugYourGodOut
翻譯：把你的神拖出來
第216話：TheSuppressionofdarkness
翻譯：黑暗的抑制
第217話：HoleInMyHeart
翻譯：我心中的空洞
第218話：DarkSideofUniverse3
翻譯：宇宙的黑暗面3
第219話：Black&White3
翻譯：黑與白3
第220話：King&HisHorse
翻譯：王與坐騎
第221話：LetEatTheWorld'sEnd
翻譯：假設吞噬世界的盡頭
第222話：NOSHAKINGTHRONE
翻譯：不可動搖的王座
第223話：THEScarletCreation
翻譯：血紅的造物
第224話：Imitatedgaiety
翻譯：強做歡顏
第225話：SlipintoMyBarrier
翻譯：悄悄穿過我的結界
第226話：TheRightoftheHeart
翻譯：心之右
第227話：Theswordlesssoldier
翻譯：無劍的戰士
第228話：Don'tLookBack
翻譯：別回頭看
第229話：TheHowlingTempest
翻譯：嘶吼的風暴
第230話：TheWhiteInvasion
翻譯：白色入侵
第231話：TheMascaronDrive
翻譯：侵略活動
第232話：TheMascaronDrive2
翻譯：侵略活動2
第233話：ElViolador
翻譯：入侵者
第234話：NotNegotation
翻譯：沒商量
第235話：TheFrozenClutch
翻譯：冰封之爪
第236話：TheSunAlreadyGoneDown
翻譯：日已落
第237話：goodbye，halcyondays
翻譯：再見，幸福美好的日子
第238話：EagleWithoutWings
翻譯：無翼之鷹
第239話：WINGEDEAGLES
翻譯：展翅之鷹
第240話：regeneration
翻譯：再生
第241話：Silverflame
翻譯：銀焰
第242話：TWOMENAREBURNING
翻譯：二人燃燒
第243話：TheKnuckle&TheArrow
翻譯：拳與箭
第244話：BornFromTheFear
翻譯：生於恐懼
第245話：THEWAYWITHOUTENEMIES
翻譯：無敵之路
第246話：TheGreatDesertBras
翻譯：沙漠的巨臂
第247話：UnitedOnTheDesert
翻譯：沙漠上的集合
第248話：再で生きて,この場所へ
翻譯：活下來，並再次回到這裡
第249話：Back'to'the'Innocent
翻譯：回歸到無垢
第250話：FiveWaysToThreeFigures
翻譯：向三位數的五條大道
第251話：Baron'sLecture1stperiod
翻譯：男爵的講座第一課時
第252話：REBUTTOTHEBARON'SLECTURE
翻譯：反駁男爵的說教
第253話：Don'tCallMeNino
翻譯：別小看我
第254話：DejaChocolateAqui
翻譯：把朱古力留在這兒
第255話：DON'TBREATHEINTHEBUSH
翻譯：別在灌木叢中呼吸
第256話：InfiniteSlick
翻譯：無限的滑行
第257話：TheBirdHunter
翻譯：獵鳥人
第258話：SeeleSchneider
翻譯：靈魂切割者（切魂之物）
第259話：FlickerFlames
翻譯：搖曳的火光
第260話：RIGHTARMOFTHEGIANT2
翻譯：巨人的右臂2
第261話：LEFTARMOFTHEDEVIL
翻譯：惡魔的左臂
第262話：Unblendable
翻譯：不可混合
第263話：Unexpected
翻譯：意外
第264話：Don'tSayThatNameAgain
翻譯：不準提那個名字
第265話：BangTheBore
翻譯：錘擊惡人
第266話：HideAwayFromTheSun
翻譯：躲避陽光
第267話：LegionsoftheReglets
翻譯：虛之大軍
第268話：君死にたもうこと勿れ
翻譯：汝，切莫死去
第269話：TheEndisNear
翻譯：終點的臨近
第270話：WARning
翻譯：戰爭警告
第271話：IfYouRiseFromTheAshes
翻譯：如果你死灰復燃
第272話：Don'tKillMyVolupture
翻譯：別毀了我的“樂趣”
第273話：DOGeatDOG
翻譯：纏鬥的狗
第274話：TheMonster
翻譯：怪物
第275話：UnitedFront2[Red&White]
翻譯：統一戰線2[紅與白]
第276話：Blookin'Beast
翻譯：吸血的野獸
第277話：CorrosionofConformity
翻譯：一致的侵蝕
第278話：HealForTheCrash
翻譯：為衝突而治療
第279話：Jugulators
翻譯：扼殺手
第280話：Jugulators2
翻譯：扼殺手2
第281話：THEvulgarianNOISE
翻譯：暴發的囂音
第282話：THEPRIMALFEAR
翻譯：原始的恐懼
第283話：Youdon'thurtanymore
翻譯：你別再受傷
第284話：HistoriadePanteraysuSombra
翻譯：獵豹和他的陰影故事
第285話：肉喰みて,ひとりー王の孤獨
翻譯：肉食者，獨自一人——王的孤獨
第286話：ToothandNail
翻譯：困獸斗
第287話：Don'tForgetTillYouDie
翻譯：在你死之前都不會忘記
第288話：THEBADJOKE
翻譯：拙劣的玩笑
第289話：TheScarmask
翻譯：傷痕面具
第290話：TheBrokenMask
翻譯：殘破的面具
第291話：ThankYouForDefendMe
翻譯：謝謝你保護我
第292話：RuptureMyReplica
翻譯：割裂我的複製品
第293話：UrgeForUnite
翻譯:對於團結的迫切要求
第294話：IFYOUCALLMEBEAST,KILLYOULIKETEMPEST
翻譯：如果你叫我野獸，就像暴風般殺了你
第295話：TheLastMission
翻譯：最後的使命
第293話：ChangedAgainAndAgain
翻譯：一次又一次的改變
第297話：KingoftheKill
翻譯：殺戮之王
第298話：INTRUDERZ3
翻譯：突入3
第299話：TheVerbalWarfare
翻譯：口頭的戰爭
第300話：CurseNamedLove
翻譯：名為“愛”的詛咒
第301話：ShutUp&Die(單行本里叫NothingLikeEqual)
翻譯：閉嘴受死吧(天壤之別)
第302話：PrideontheBlade
翻譯：刀刃上的榮耀
第303話：dumdum-Dummy-dumbstruck
翻譯：是來自眼眶的撒旦
第304話：BattleofBarbarians
翻譯：野蠻人的戰鬥
第305話：TheRisingPhoenx
翻譯：鳳凰涅磐
第306話：NotPerfectisCOod
翻譯：不完美的才好
第307話：Biteit,Slashit
翻譯：撕咬它，砍殺它
第308話：SATANFORMORBIT
翻譯：進入狀態的魔鬼
第309話：PrayFortheMantis
翻譯：為螳螂祈禱
第310話：FOURARMSTOKILLINGYOU
翻譯：四隻手臂為殺你存在
第311話：TheUndead4
翻譯：不死身4
第312話：Fervorous-Ferocious
翻譯：熱情-兇猛
第313話：To closeyourworld
翻譯：為了奪取你的生命
第314話：NightSideofabduction
翻譯：劫持的天空
第315話：Marchofthedeath
翻譯：死的三月
第316話：SWANGTHEEDGEDOWN
翻譯：搖盪的刀口
第317話：SIXHEARTSWILLBEATASONE
翻譯：六個人將要打敗某個人
第318話：FiveTowers/FourPillars
翻譯：五個塔器/四條柱子
第319話：AntsandDragons
翻譯：螞蟻和龍
第320話：BeautyIsSoSolitary
翻譯：孤零零的美
第321話：BlackBriersandBrambles
翻譯：黑荊棘與布蘭博
第322話：OathUnderTheRose
翻譯：秘密誓言
第323話：（此話無標題）
第324話：TheClaws
翻譯：爪子
第325話：FearFortheFight
翻譯：擔心的戰鬥
第326話：KnockdownMonster
翻譯：不可擊倒的怪物
第327話：KnockdownMonster2
翻譯：不可擊倒的怪物2
第328話：TheKnuckleDebate
翻譯：指責的辯論
第329話：RagingRampage
翻譯：狂怒的橫衝直撞
第330話：CROSSINGSWORDS
翻譯：交叉的劍
第331話：Don'tBelieveTheHide
翻譯：不要相信遮掩
第332話：Fang&Sting
翻譯：尖刺之戰
第333話：Ash&Salamander
翻譯：廢墟&蠑螈
第334話：dregsofHypnosis
翻譯：催眠的殘渣
第335話：chimaerachord
翻譯：銀蛟的弦第
336話：ElVerdugo
翻譯：戰鬥的機器
第337話：Hull In Your Inferno
翻譯：在你的地獄上
第338話：FallInMyInferno
翻譯：在我的地獄下
第339話：TheDeathbringerNumbers
翻譯：死亡者號
第340話：TheAntagonizer
翻譯：對抗
第341話：TheEnvy
翻譯：嫉妒
第342話：TheGreed
翻譯：貪婪
第343話：Thegluttony
翻譯：貪吃
第344話：ThePride
翻譯：驕傲
第345話：TheSloth
翻譯：懶散
第346話：TheWrath
翻譯：暴怒
第347話：THELUST
翻譯：渴望
第348話：THELUST2
翻譯：渴望2
第349話：THELUST3
翻譯：渴望3
第350話：THELUST4
翻譯：渴望4
第351話：THELUST5
翻譯：渴望5
第352話：THELUST6
翻譯：渴望6
第353話：The Ash
翻譯：廢墟
第354話：Heart
翻譯：心
第355話：Azul-Blood Splash
翻譯：天空-血花四濺
第356話：Tyrant of Skulls
翻譯：暴君的顱骨
第357話：The colossus of Fear
翻譯：恐怖的巨像
第358話：King of the Clouds
翻譯：雲之王
第359話：The Frozen obelisk
翻譯：冰凍的方塔
第360話：Shock of the Queen
翻譯：女王的震動
第361話：I Hate Loneliness, But It Loves Me
翻譯：我討厭寂寞,但是它愛我
第362話：Howling Wolves
翻譯：嚎叫的狼
第363話：Superchunky from Hell
翻譯：來自地獄的超級肥肥
第364話：Grinning Revengers
翻譯：笑嘻嘻的復仇者
第365話：Whose Side Are We On
翻譯：誰與我們繼續前進
第366話：The Revenger's High
翻譯：厲害的復仇者
第367話：Your enemy is my enemy
翻譯：你的敵人就是我的敵人
第368話：The Fearless Child
翻譯：毫無畏懼的小孩
第369話：Spit On Your Own God
翻譯：向你的上帝吐口水
第370話：神の観點で生命を論述します
翻譯：以神的觀點論述生命
第371話：Kingdom of Hollowes
翻譯：虛的王國
第372話：The Metal cudgel Flinger
翻譯：扔下武器
第373話：Wolves Ain't Howl Alone
翻譯：群狼可不是單獨嚎叫
第374話：灰色のオオカミ.赤い血.黒衣.遺骨
翻譯：灰狼．赤血．黒衣．白骨
第375話：Execution,Extinction
翻譯：執行，熄滅
第376話：Execution,Extinction2
翻譯：執行，熄滅2
第377話：Shout at the Dark
翻譯：朝著黑暗呼叫
第378話：Eyes of the Victor
翻譯：勝利者的雙眼
第379話：Unknown
翻譯：不不了解
第380話：Devil,Devil,Devil,Devil
翻譯：魔鬼,魔鬼,魔鬼,魔鬼
第381話：Words Just Don't Like You
翻譯：話語僅僅不喜歡你
第382話：The United Front [Discordeque Mix]
翻譯：聯合陣線 [攙和的爭吵]
第383話：TOO EARLY TO TRUST
翻譯：太早的責任
第384話：Can't Fear Your Own Sword
翻譯：別害怕你自己的劍
第385話：Vice It
翻譯：代替它
第386話：The bestial
翻譯：殘忍
第387話：ignited
翻譯：燃燒
第388話：Extreme Battlemasters Mix
翻譯：極端的戰鬥隊伍
第389話：Winged Eagles 2
翻譯：展翅之鷹2
第390話：BEYONDTHEDEATHUNDERSTANDING
翻譯：超出死神的了解
第391話：The Blazing Glaciers
翻譯：燃燒的冰川
第392話：TheBrokenGlaciers
翻譯：損壞的冰川
第393話：The Burnout Inferno
翻譯：燒毀的地域
第394話：The Burnout Inferno 2
翻譯：燒毀的地域2
第395話：The Burnout Inferno 3
翻譯：燒毀的地域3
第396話：The Bite
翻譯：上鉤
