朱月之花

朱月之花

製作人:河瀨直美▪ 攝影:河瀨直美▪ 《朱花之月》是河瀨直美第4部參加坎城國際電影節競賽單元的作品。

影片梗概

故事發生所在地為日本奈良縣飛鳥地方,染色家加夜子(大島葉子 飾)與戀人哲也(明川哲也 飾)青梅竹馬,並長時間共同生活。但是,加夜子時常與木工作家拓未一起,不知不覺中竟然產生了愛情。在這種三角戀的狀況下生活仍然繼續,但由於某事,事態開始發生變化……
位於日本奈良的香具山、畝傍山和耳成山素有“大和三山”之稱,在它們的中心交匯處,古老的藤原宮遺址坐落於此。今天,藤原宮的挖掘工作正有條不紊地進行著。古人的靈魂混於泥土之中,經傳送帶的輸送重現天日。
在群山環抱的靜謐角落,為鯉魚旗守護著的是屬於奧明日香(明日香村東南部)聚落的小村栢森。數年前,木雕藝術家拓未(こみずとうた 飾)遷至栢森,他對無人居住的民宅翻新改造,並向村中的大嬸學習農耕,這個沉默寡言的男人似乎在此找到了人生的歸宿。某天,拓未偶然重逢當年的同學加夜子(大島葉子 飾)。加夜子是一名染色家,她與當地某雜誌的編輯哲也(明川哲也 飾)相戀,已在栢森生活了許多個年頭。令加夜子盤桓於此的還有那神秘的朱花之色,腥紅如血的液體滲入布料,靈動欲滴,令加夜子如痴如狂,急欲探究其中的奧秘。奇妙的緣分將拓未和加夜子再次拉近,拓未的工作室變成他們的愛之小巢,時間在愛意纏綿中緩緩流逝。
二戰前,加夜子的祖母妙子(大島葉子 飾)和拓未的祖父久雄(小水たいが 飾)雖願相偎相守,卻終不能白頭偕老。許是為了替先人完成那未盡的願望,拓未與加夜子堅守著當下這幸福的生活。可是,一個新生命的到來讓他們平靜的生活吹起漣漪。拓未內心複雜地等待著新生命的降生。某天,他前往最喜歡的藤原宮遺址遊玩,並在考古學家(磨赤兒 飾)的引導下參觀了發掘現場。在此期間他突然發現,當年祖父竟也與這個考古學家有過奇妙的交集。
故事中的男男女女有如大和三山,亦如世代流傳的萬葉歌中所吟詠的愛情故事,“兩個男人爭奪一個女人”,俱是古往今來不變的主題……

演職員表

演員表

角色 演員 備註
Takumi 小水藤太 ----
Kayoko 大島葉子 ----
Tetsuya Tetsuya Akikawa ----
未知 西川紀夫 ----
未知 樹木希林 ----
未知 Taiga Komizu ----
未知 磨赤兒 ----
未知 山口美也子 ----
未知 Yokio Yoshioka ----

職員表

拍攝花絮

· 本片採用16毫米膠片拍攝,是繼紀錄片《玄牝》之後又一次由河瀨直美親自掌機。
· 《朱花之月》這一標題靈感來自古飛鳥地區的詩歌。朱花來自《萬葉集》,象徵鮮血、太陽和火焰,同時紅色易於褪色,又寓意著世事無常,如夢如幻。
· 在坎城期間,河瀨直美曾呼籲各國導演以“‘家’的感覺”為主題,為東日本受災地區拍攝時長3分11秒的短片。
· 《萬葉集》中有以擬人手法講述香具山(男)、畝傍山(女)和耳成山(男)三角戀愛糾葛的詩句,這也正是本片靈感的來源之一。
· 借著製作《朱花之月》的熱情,河瀨直美提出編纂現代《萬葉集》的構想,並向全社會展開募集。
· 男主角こみずとうた是原日活公司導演小水一男的兒子,其本職是攝影師,此外他與片中出演年輕時祖父角色的小水たいが是親兄弟。
· 電影結尾,字幕打出“獻給無數的靈魂”,河瀨直美解釋“靈魂”既指藤原京建立以來飛鳥地區的人們,也是指此次大地震中遇難的眾生。
· 《朱花之月》是河瀨直美第4部參加坎城國際電影節競賽單元的作品。

幕後製作

電影《朱花之月》根據女性恐怖小說作家坂東真砂子的作品改編。主演本部電影的是首次出演長篇電影的模特大島葉子,故事以美麗而具有深厚歷史背景的奈良作為背景,描繪了人類生活的真實狀態。
河瀨直美表示“朱花之月”的標題是受到古代飛鳥地區詩歌的啟發而所想出來的。朱花在《萬葉集》中象徵著紅色的意思。而紅色是人類最初認識的色彩,可以通過它聯想到血液、太陽和火焰。而這三者要素也象徵著生命。此外,紅色還易於褪色,這又包含著一種短暫無常的兩面性。
《朱花之月》根據直木獎獲獎作家坂東真砂子的原著《逢はなくもあやし》改編,她在書中所描繪的古老的飛鳥地區、奈良古風以及現代社會下的萬葉遺韻,通過河瀨直美的鏡頭一一得到再現。女主人公加夜子是一個聯繫著過去與未來的重要角色,擔當這一角色的是廣泛活躍於模特界的大島葉子,本片也是她的電影長片處女秀。與河瀨直美之前的作品一樣,男女兩位主角從攝製之初便進入飛鳥地區體驗生活。關於拓未的工作室兼住所以及加夜子的家中擺設兩人都積極參與了意見,家具擺放與室內裝潢方面也與美術指導井上憲次共同完成。在這一過程中,男女主角漸漸擺脫了劇本上的台詞,與故事中的角色融為一體。此外,擔任配角的明川哲也、磨赤兒、樹木希林、西川のりお、山口美也子等實力派演員也奉獻出精彩的演出,各自散發著強烈的存在感。音樂方面請來了在拍攝紀錄片《美麗的日本·奈良》時合作過的民謠歌手本兼一(ハシケン)操刀,他淋漓表現了生命代代延續的莊嚴以及男男女女世代愛戀糾葛的細膩情感。剪輯監製繼續延請《殯之森》合作過的法籍電影工作者Tina Baz。片中起著重要作用的紅花染色,則請到曾復原古代染色技術號稱日本染色界第一人的吉岡幸雄擔任技術指導。
奈良以南約1小時車程的地方,即是《朱花之月》故事發生的舞台——古飛鳥地區。為了拍攝影片,橿原·高市廣域行政區下轄的橿原市、明日香村、高取町三地均被選作取景地。拓未工作室所在的明日香村下的栢森,當年曾是天皇御駕前往吉野的路上遺留下來的村落。與現今許多山村一樣,栢森也面臨著人口流失的嚴峻問題。即如影片中所看到的那樣,為了祈求子孫繁盛,村民們每年揚起一個寄託著大眾心愿的鯉魚旗,隨著歲月的流逝,鯉魚旗的數量越來越多。而片中的遺蹟發掘現場,正是至今仍籠罩著神秘面紗的藤原宮遺址。隨著挖掘工作的不斷進行,這座1400年前的繁華都城將向世人展現更多令人驚嘆的秘密。拓未的祖父久雄從八木町(橿原市)趕來與加夜子的祖母見面時所走的大道,是日本三大山城之一高取城最為繁榮的高取町土佐大道。當年的天皇曾欣賞過的大和三山乃至飛鳥地區的美景,勢必將成為影片中另一讓觀眾們大為稱讚的主角。

獲獎記錄

2011年第64屆坎城電影節 主競賽單元-金棕櫚獎提名 河瀨直美 Naomi Kawase

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們