上海外國語大學文學學士(1981)、北京外國語大學聯合國譯員訓練班證書(1982);1982年任教於上海外國語大學英語系。1987年獲得紐約大學政治學碩士。1989年應聘為美國夏威夷大學助理教授,主講口譯課程。1992年修完匹茲堡大學公共行政學博士全部課程並執教於該大學,主講公共行政課程。
自1983年被聯合國總部錄用為會議口譯員以來,從事專業口譯工作已二十年有餘。其間參加同聲傳譯的國際會議達數千次,涉及的專題種類數不勝數。並為數百次中美高級別交流做交替傳譯,參與的中美部委和省州級單位會談達幾十個。除聯合國以外,還為以下機構提供過口筆譯服務:國際貨幣基金組織、世界銀行、國際民航組織、國際化學武器公約、歐盟、亞太經社理事會、美國國務院、美國聯邦法院等。
相關詞條
-
劉惠萍
劉惠萍,女,山東經濟學院會計學院理財研究所所長,副教授,碩士生導師。1971年7月,天津大學畢業的管理學博士,專業:技術經濟及管理;研究方向:公司治理、...
劉惠萍 神秘失蹤的船 (1990)故事梗概 -
戴雅萍
2000年獲得教授級高工,2006年擔任蘇州市建築設計研究院有限責任公司董事長。 鑑定會上被鑑定為“整體上達到了國際先進水平”,於2006年獲得首屆江蘇...
基本情況 獲得榮譽 研究方向及學術成就 代表性科研成果 -
惠達[惠達衛浴陶瓷]
惠達衛浴股份有限公司(股票簡稱:惠達衛浴,代碼:603385)始創於1982年。於2017年4月5日上午在上海證券交易所成功上市,成為綜合衛浴首家A股主...
公司介紹 品牌理念 發展歷程 官方網站 資質認證 -
蔡惠萍[配音演員]
蔡惠萍,香港資深配音演員,於1975年4月加入亞洲電視配音組,1989年轉往無線電視配音組。無論是主婦、少年、少女等角色都能一一掌握。代表作:人造人十八...
配音動畫 配音特攝 配音劇集 配音電影 -
戴麗麗[桌球運動員]
戴麗麗,女子桌球運動員,國際級運動健將,浙江溫州人。1985年加入中國共產黨。1978年參加中國人民解放軍,併入工程兵代表隊。後入八一隊。1981年被...
人物經歷 參賽年表 個人經歷 -
《賢妻》[2013年電視劇]
了,還讓淑惠整日提心弔膽,伯暄體恤大芸操心過多,要其休息,大芸一看到了和翠萍...那個沒定性的仲智,淑惠可是死都不願意生孩子呢。大芸見翠萍回來沒地方住,帶...。翠萍來看望大芸及淑惠,更是展示自己從美國帶回來的婚紗,淑惠稱讚,見翠萍...
劇情介紹 演職員表 分集劇情 角色介紹 音樂原聲 -
《賢妻》
——飾 鄭廣美 謝紫彬——飾 方翠萍謝祖武——飾 許世宏 徐 立——飾 趙...
劇情介紹 演職員表 製作發行 分集劇情 -
娘家的故事
,可是這么一來,卻惹火了春燕,她不滿萬海的偏心,尤其看到秋萍笑的合不攏嘴...布置的喜氣洋洋,準婆婆秋萍卻一早就跟公公萬海前妻的兒媳婦玉鳳吵了起來,萬...的反應不以為然,父子爭執,秋萍見狀,跟麗珠抱怨,麗珠怕惹得小西婆家不高興,請...
劇情簡介 分集劇情 演職員表 角色介紹 音樂原聲 -
擁抱幸福[2016年黃少祺、海陸主演電視劇]
他掖好了被子。白仲聆母親正萍撫上了徐叔的肩膀,隨後喊了白仲聆起床。周紅櫻...
劇情簡介 分集劇情 演職員表 音樂原聲 播出信息