演藝經歷
2012年，出演農村勵志劇《溫州一家人》 ，正式進入演藝圈。2013年，參演由王挺等領銜主演的歷史戰爭劇《英雄聯盟》。2014年，在當代軍旅題材電視劇《神犬奇兵》中飾演二斗；同年參演於毅等主演的諜戰劇《黑土熱血》 。
2015年，出演紀念世界反法西斯戰爭勝利70周年獻禮影片《誘狼》 ；同年在由同名小說改編而來的年代劇《豆娘》中飾演閻復國 ；8月參演由由李彬執導的都市情感劇《老媽的桃花運》 ；10月參演由黃海冰、羅嘉良、馬曉偉、袁詠儀等主演的抗戰史詩劇《東方戰場》 。
2016年11月，參演的近代革命紅色熱血題材電視劇《我是紅軍》播出 。2017年，在革命歷史題材電視劇《毛澤東尋烏調查》，劇中飾演趙老虎 ；6月參演紅色經典題材電視劇《南泥灣》 ；9月由其參演的諜戰劇《黑土熱血》在央視八套播出 ；11月在葉靜執導的抗戰劇《八方傳奇》中飾演偽裝者王剛 。
2018年，5月由其參演的電視劇《鍾馗捉妖記》播出 ；同年參演劇情片《西河十八灣》 ；此外參演由張魯一、張鈞甯等主演的戰爭劇《長河落日》 。
 張鈞譯 |  張鈞譯 |  張鈞譯 |
主要作品
參演電視劇
| 上映時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
| 2019 | 可愛的中國 | 匡龍海 | 吳子牛 | 林江國, 唐國強, 繆婷茹, 印小天 |
| 2018 | 鍾馗捉妖記 | 黎武 | 鄭偉文 | 楊旭文, 楊蓉 |
| 2018 | 長河落日 | 大虎 | 趙一龍 | 張魯一, 張鈞甯 |
| 2018 | 八方傳奇 | 王剛 | 劉歡, 賈青 | |
| 2017 | 毛澤東尋烏調查 | 趙老虎 | 侯京健, 王韋智 | |
| 2017 | 南泥灣 | 朱黑娃 | 董勇, 唐國強 | |
| 2016 | 我是紅軍 | 關岳峰 | 朱雨辰 | |
| 2015 | 豆娘 | 閻復國 | 常猛 | 柳小海 |
| 2015 | 東方戰場 | 落合甚九郎 | 陸奇 | 黃海冰, 羅嘉良 |
| 2015 | 李先念 | 龐國章 | 安戰軍 | 李健, 吳其江 |
| 2015 | 來勢兇猛 | 井上 | 張國慶 | 許晴 |
| 2015 | 老媽的桃花運 | 畢緹 | 李彬 | 何賽飛 |
| 2014 | 神犬奇兵 | 二斗 | 谷錦雲 | 楊爍 |
| 2014 | 鐵血武工隊 | 池田 | 趙浚凱 | |
| 2014 | 老農民 | 調查組王淳 | 張新建 | 陳寶國 |
| 2014 | 青年醫生 | 醉漢劉 | 趙寶剛 | 任重 |
| 2014 | 一個人戰爭 | 森田中尉 | 王小康 | 任天野 |
| 2014 | 黑土熱血 | 婁虎 | 蘭少寅 | 於毅 |
| 2013 | 英雄聯盟 | 賭場馬爺 | 林建中 | 王挺 |
| 2013 | 向著勝利前進 | 婁二 | 林建中 | 吳奇隆 |
| 2013 | 毛澤東三兄弟 | 李耿侯 | 李舒 | 王斑 |
| 2012 | 向著炮火前進 | 丁奎 | 林建中 | 吳奇隆 |
| 2012 | 溫州一家人 | 王站長 | 孔笙 | 李立群 |
參演電影
| 上映時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
| 2015 | 誘狼 | 艾重 | 安瀾 | 鞏崢 |
| 2015 | 楊鍋三的憤怒 | 木村 | 高力強 | 徐閣 |
| 2015 | 危城殲霸 | 胡峰 | 陳木勝 | 劉青雲 |
| 2014 | 斐濟99°C的愛情 | 蠍子 | 陶生 | 張佑赫 |
| 2013 | 新開嶺記憶 | 韓先楚 | 高力強 | |
| 2013 | 私人定製 | 攝影師 | 馮小剛 | 葛優 |
| 2012 | 桃花峪里桃花紅 | 長庚 | 王超 | 於霖 |
| 2012 | 神勇投彈手 | 王營長 | 高力強 | 答有為 |
舞台劇
| 時間 | 劇名 | 角色 |
| 2010 | 《一女五夫》 | 上校 |
| 2012 | 《村口》 | 虎子哥 |
音樂劇
| 時間 | 劇名 | 角色 |
| 2011 | 《精忠岳飛》 | 哈密蚩 |
宣傳片
| 《地下城與勇士》 | 《上古世紀》 |
社會活動
張鈞譯2016年12月，參加首屆“好運之城孝行天下”文化惠民公益演出 。
人物評價
作為一名頗具演技的男演員，張鈞譯帥氣硬朗的外形讓他得到了諸多導演及製片人的青睞 。 此外作為一名地地道道的山東人，張鈞譯的身上也有著“豪爽、仗義”等這樣的特質，寶劍鋒從磨礪出，不斷的磨礪讓張鈞譯的演技越來越成熟 。他一直在刻畫有血有肉的人物形象，每次都會有不小的突破，無論是正派還是反派，張鈞譯都刻畫得惟妙惟肖 。 （騰訊網評）
不僅如此張鈞譯是一名非常敬業的演員，每次拍攝前夕他都仔細揣摩劇本，使得人物形象更為真實立體，生動傳神 。 （網易評）
