山吹花

山吹花

花是五個瓣的小花,顏色淡紅色或者白色,在樹枝上多數開花。 那時出來了一個少女,但是沒有給他蓑衣,而是遞給了他一朵山吹花(唐棣花)。 ”滑頭鬼之孫漫畫中山吹乙女留下“山吹花開七八重,可憐竟無子一粒。

山吹花
棣棠花日本人棣棠花叫作“山吹(やまぶき) ”。中國原產,玫瑰科櫻花屬的落葉性小灌樹。成長了高度變得1~1.5米餘,從根子伸長多數的枝子而繁茂。花比葉子早點,或跟新葉同時開起來。花是五個瓣的小花,顏色淡紅色或者白色,在樹枝上多數開花。開花期是四月。果子形成球形,成熟之後變成為有光澤的紅色,能生食。果核稱呼為郁李,作為一種中藥被使用。
棣棠
別名:地棠、蜂棠花、黃度梅(江蘇高淳)、金棣棠梅、黃榆梅(因為它的葉子像榆樹葉)、金碗、地藏王花(浙江安吉)、麻葉棣棠、清明花、山吹花(日本)
科屬:薔薇科棣棠花屬
原產地:我國河南、陝西、甘肅、湖南、四川、雲南
繁殖:扦插、高壓
花期:花期4~5月
日照:全日照或半日照
溫度:生長適溫15℃~25℃
土壤:喜深厚肥沃、排水良好的疏鬆土壤
水分:喜濕潤
花語:高貴
形體特徵:落葉灌木,株高達2米。單葉互生,卵形或卵狀橢圓形,緣具重齒。花單瓣,黃色,單生於側枝端。瘦果。常見栽培品種有重瓣棣棠。
地棠,枝葉繁茂,花朵金黃,極為醒目,園林中可用作花籬,或叢植於草坪、角隅、路邊、林緣、假山旁。
山吹の花開くこと七八重(やまぶきのはなひらくことななやえも)
甚だ憐むらくは竟に子一粒も無し(はなはだあわれむらくはついにこひとつぶもなし)
山吹花歷史典故:太田道灌是江戶城的築城者,被人稱為“江戶之父”,是東京、關東一帶的大名人。
道灌年輕時有一次外出遊獵,半路上突然下起了暴雨,於是便來到了一戶農家請求借一件蓑衣。那時出來了一個少女,但是沒有給他蓑衣,而是遞給了他一朵山吹花(唐棣花)。道灌覺得這個少女很莫名其妙,很不愉快地離開了。
接著,太田把這個事情講給了家臣們聽。其中有一人很博學,他道出了其中的隱義:在《後拾遺和歌集》中有一首歌寫道:七層八重的花繁盛地開放了,可悲的是山吹的籽實一顆也沒有「七重八重花は咲けども山吹の実の(みの)一つだになきぞ悲しき」。其中,籽實(実の、mino)的讀音與蓑衣(mino)的相同。那位少女其實是在委婉地表示:家裡貧窮得連一件蓑衣也沒有。
道灌感到非常驚訝,也為自己的無知而感到羞恥,此後開始孜孜不倦地學習,提高了自己在歌道上的造詣。
道灌文武雙全,死後留下了五大卷的《太田道灌文選》。
至今,豐島區高田的神田川面影橋附近還有“山吹之里”的石碑,新宿區內也有山吹町的地名。同時,落語節目《道灌》就是以這個傳說為基礎的
在《萬葉集》中,寫山吹的徘句就有17首之多,但是公認最有名的是近代詩人松尾芭蕉的這一句:
“ほろほろと山吹ちるか滝の音”
意為“山吹凋零,悄悄地沒有聲息,飛舞著,瀧之音”
還有一種譯法是“激湍漉漉,可是棣棠落花簌簌?”
滑頭鬼之孫漫畫中山吹乙女留下“山吹花開七八重,可憐竟無子一粒。”忍痛離開奴良鯉伴
滑頭鬼之孫第二季第一集中,奴良鯉伴對著山吹花吟詩。
“山吹花開七八重,
堪憐竟無籽一粒

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們