高中及大學時期
伊巴涅斯曾就讀於邁阿密日落高中（Miami Sunset High School），參加學校的棒球隊，畢業後進入邁阿密達德學院（Miami Dade College）學習，獲得學校優秀棒球運動員的榮譽。職業生涯
西雅圖水手
1996年伊巴涅斯首次登上大聯盟賽場，但多數時間仍留在3A的塔科瑪雨山。在水手隊的這幾個賽季他多數擔任代打和替補外野手。
堪薩斯市皇家
2001賽季開始前伊巴涅斯和堪薩斯市皇家簽約。他在這裡逐漸站穩主力的位置。他還曾和隊友邁克·斯威尼（Mike Sweeney）、卡洛斯·貝爾川同時在連續三場比賽擊出本壘打，這是大聯盟歷史上的第二次。第一次發生在1995年的科羅拉多落磯身上，丹特·比切提（Dante Bichette）、維尼·卡斯蒂利亞（Vinny Castilla）和拉里·沃克（Larry Walker）同樣完成了這一成就。重返水手
在皇家隊效力三個賽季之後，伊巴涅斯重返水手隊。2004年伊巴涅斯打出了生涯最高的3成04打擊率，他還有24場擊出制勝打點，另外他還創造了多項紀錄：連續11次上壘追平了球隊紀錄；單場6安打打破了球隊紀錄，追平美聯紀錄；和鈴木一朗一起成為水手隊唯二曾單賽季出現兩場5安打以上的球員。隨著艾德加·馬丁內斯（Edgar Martínez）的退役，伊巴涅斯從2005年開始占據指定打擊的位置。這個賽季他打滿了162場比賽，打擊率2成80，擊出20支本壘打和89分打點。季末球隊從芝加哥白襪交換來卡爾·埃弗里特（Carl Everett），伊巴涅斯因此也重回左外野的位置。
之後的三個賽季伊巴涅斯都保持了良好的競技狀態，打擊率保持在2成9以上，並且都有20支以上的本壘打和100分以上的打點的表現。2006年和2008年在最有價值球員獎的評選中，伊巴涅斯分別名列第21和第20位。
費城費城人
2008年12月16日，伊巴涅斯以自由球員身份和費城費城人簽訂了3年3150萬美元的契約。2009年4月9日，第一次代表費城人隊亮相的伊巴涅斯就擊出了一支右外野方向的兩分本壘打。他在四五月份的表現極其出色，4月19日在對聖地牙哥教士的比賽中擊出再見兩分本壘打，8天之後他在對華盛頓國民的比賽中擊出生涯第八支滿貫本壘打，幫助球隊取得比賽的勝利。這兩個月伊巴涅斯一共擊出17支本壘打，OPS高達1.079，他在五月的第二周被評為國聯單周最佳球員。在這個賽季的全明星賽投票中，伊巴涅斯獲得的票數高居國聯第二，僅次於萊恩·布勞恩，這也是他首次入選全明星賽。
