內容介紹
內容提要我們見過、聽聞過的動物、植物多不勝數，包
括各種鳥獸禽畜、昆蟲魚類及花草樹木。這
些生物的英文名稱你大概都已經學過不少
了，但跟這些常用詞有關的習慣用語，你又
懂得多少呢？
本書給你介紹一些以動植物名詞及其他詞
組成的英語習慣用語，配上漢語對照，使你
清楚準確了解它們的含義、用法及有關知
識.生動有趣的漫畫更可加深你的印象。學
習英文詞語就變成一件輕鬆愉快的事了。
作者介紹
作 者 簡 介黃建華 廣東外語外
貿大學校長，博士研究生導
師；中國辭書學會副會長，廣
州翻譯協會會長，曾在聯合
國教育科學文化組織任譯
審多年，有豐富的著作和譯
著.黃教授的名字被收
進 《中國翻譯家辭
典》、《當代中國社會科學
學者大辭典》、《中國當代
教育名人傳略》、《世界華
人文化名人傳略》等多種
辭書中。
何昆和 廣東外語外
貿大學副教授，研究生導
師；專長英、美文學，又參加
聯合國檔案的翻譯工作和
其它譯事.亦曾赴英國參與
研討最新英語教學法.何先
生多年來從事不同年級、多
種課程的英國語言文學教
學，及參與多種英語教材的
編寫工作。
作品目錄
CONTENTS 目錄1Birds 鳥禽
bird 鳥兒
cock 公雞
duck 鴨
g0ose 鵝
swan 天鵝
turkey 火雞
dove 鴿子
peac0ck 孔雀
ostrich 鴕鳥
lark 雲雀
swallow 燕子
0wl 貓頭鷹
cr0w 烏鴉
eagle 雕
hawk 鷹
wing 翅膀
feather 羽毛
2Insects 昆蟲
ant 螞蟻
bug 臭蟲
cricket 蟋蟀
flea 跳蚤
fly 蒼蠅
bee 蜜蜂
h0rnet 大黃蜂
butterfly 蝴蝶
3LandAnimals 地上動物
animal 動物
cat 貓
dog 狗
mouse 老鼠
rat 大老鼠
pig 豬
h0g 公豬
c0w 母牛
bull 公牛
horse 馬
ass 驢
d0nkey 驢
sheep 羊
lamb 羔羊
g0at 山羊
camel 駱駝
hare 野兔
deer 鹿
m0nkey 猴子
ape 猿
fox 狐狸
w0lf 狼
lion 獅子
tiger 老虎
le0pard 豹
bear 熊
elephant 象
tortoise 烏龜
snake 蛇
bat 蝙蝠
tail 尾巴
4WaterAnimals 水裡動物
fish 魚
shark 鯊魚
whale 鯨魚
eel 鰻魚
crab 螃蟹
0yster ?
turtle 海龜
cr0c0dile 鱷魚
5Plants 植物
plant 植物
fl0wer 花
rose 玫瑰
daisy 雛菊
lily 百合花
tree 樹
oak 橡樹
chestnut 栗
laurel 月桂
cotton 棉花
bush 灌木
grass 草
clover 苜蓿
weed 雜草
seed 種子
r0ot 根
stem 莖
branch 樹枝
leaf 葉
Index 索引
