丁寧語
| 日語寫法 | |
| 日語原文 | 丁寧語 |
| 假名 | ていねいご |
| 羅馬字 | teineigo |
舉例
| 不用丁寧語 | 使用丁寧語 | 中譯 |
| 本を�む。 Hon o yomu. | 本を�みます。 Hon o yomimasu. | 讀書。 |
| 今は忙しい。 Ima wa isogashii. | 今は忙しいです。 Ima wa isogashii desu. | 現在正在忙。 |
| 部屋は綺麗だ。 Heya wa kirei da. | 部屋は綺麗です。 Heya wa kirei desu. | 房間很乾淨。 |
| 私は學生だ。 Watashi wa gakusei da. | 私は學生です。 Watashi wa gakusei desu. | 我是學生。 |
