一起生活吧[2018年韓國電視劇]

《一起生活吧》是韓國KBS 2TV於2018年3月17日起播出的周末劇，由尹昌范導演、朴碧珠編劇。韓智慧、李尚禹、劉東根、張美姬、朴善英等主演。 此劇是講述有四名子女的手工鞋匠孝燮家，原本過著貧困生活在突然來了家財萬貫的繼母後發生的趣事。將透過妙趣橫生的家庭生活描述60代中年父母與20~30代子女們之間的曖昧與爭吵、愛情與戰爭，經由這些親情故事傳達家人的含義，是一部20~60全世代家庭浪漫電視劇。

基本信息

• 中文名稱：一起生活吧
• 作者：琰汜
• 小說類型：耽美同人
• 發布狀態：已完結
• 簽約網站：晉江文學城

劇情簡介

此劇是講述有四名子女的手工鞋匠孝燮家，原本過著貧困生活在突然來了家財萬貫的繼母後發生的趣事。韓智慧在劇中將飾演為了讓家人過上好日子而一心埋頭苦讀，以至於對他人漠不關心的女醫生，而李尚禹則飾演將工作視為人生最重要的事情，為了不拖累家人而堅持獨身主義的醫生。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
韓智慧	朴侑荷	簡介 孝燮的次女、頭腦聰明出身醫大的豪門夫人
李尚禹	鄭恩泰	簡介 在海外從事醫療服務歸國的內科專科醫生
劉東根	朴孝燮	簡介 手製鞋店的店主
張美姬	李美妍	簡介 傲慢的大廈業主、孝燮的初戀
朴善英	朴善荷	簡介 孝燮的長女
呂會鉉	朴在亨	簡介 孝燮的兒子
琴世祿	朴賢荷	簡介 孝燮的幼女
金權	崔文植	簡介 美妍的兒子
崔政宇	延燦久	簡介 真熙的丈夫
金美京	鄭真熙	簡介 恩泰的姐姐
朴世婉	延多妍	簡介 燦久和真熙的女兒
姜成旭	車慶秀	簡介 善荷的男朋友
朴俊琴	禹雅美	簡介 慶秀的母親
朴哲浩	馬東浩	簡介 孝燮的高中同學
金藝玲	沈日順	簡介 東浩的妻子
徐妍宇	蔡恩秀	簡介 侑荷和成雲的女兒
黃東柱	蔡成雲	簡介 侑荷的丈夫
金允慶	蔡熙慶	簡介 成雲的姐姐
朴相勉	楊代表	簡介 美妍公司代表
崔大哲	高組長	簡介 善荷公司組長
李智勛	劉科長	簡介 美妍公司科長
李坎熙	姜明珍	簡介 慈韓醫院科主任
洪承輝	金泰宇	簡介 在亨的大學及公司前輩
申正恩	金東民	簡介 慈韓醫院醫生
金佑赫	池雄熙	簡介 慈韓醫院住院實習醫生

職員表

導演	尹昌范
編劇	朴碧珠
發行	KBS電視台

（以上資料來源 ）

角色介紹

一起生活吧[2018年韓國電視劇]	朴侑荷 演員韓智慧 理性但內心火熱的女人。以聰明的頭腦努力學習後就讀醫大，並已完成實習過程的孝燮家二女兒，是家人的驕傲。她認為好好學習是報答父親和姐姐的最好方式，成為醫生是她所能盡的最大孝道，因此造成對其他人事物都毫不關心的個性。因為愛上讓她放棄醫生夢想的成雲而在婚後逐漸失去自我，現在又為了心愛的女兒恩秀開始隱忍一切。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	鄭恩泰 演員李尚禹 在海外從事醫療服務的內科專科醫生，是讓實習醫生敬而遠之的"瘋狗"，傲慢無禮但對患者來說是仁慈且人氣第一的醫生。將工作視為最重要的事，在意識到自己越來越像比起母親的去世更關注於醫療服務的父親，認為不該再教養出像自己一樣的受害者而抱持強烈獨身主義。結婚no，戀愛yes！在理事長姐夫的邀請下暫時進入醫院。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	朴孝燮 演員劉東根 手製鞋店的店主，為人正直謹慎，在養育家庭負上所有責任的絕佳父親。在妻子病逝後，以特有的韌勁獨自撫養四個子女，為孩子們犧牲奉獻，到60歲為止都靠製鞋養育一家。即使時代變遷、周邊變化，在一個角落裡製作手工鞋的孝燮，小小店鋪仍是他唯一的財產和驕傲。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	李美妍 演員張美姬 傲慢優雅且威風的大廈業主，只要參與的事業都能賺錢，甚至連毒舌都能展現魅力的女人。在丈夫破產逃走後無奈接手公司，卻因與生俱來的投資天賦而活躍於商場。現雖正享受著豐富多彩的單身生活，內心卻感到空虛。回想自己一生中最幸福的時光是與父親一起生活的時候，在收購故居所在的商圈時，和既是初戀又是憎恨的孝燮重逢了。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	朴善荷 演員朴善英 四姐弟中的大姐，像名字一樣善良的賢妻良母類型，也是一位出色的時裝公司科長。在15歲母親過世後就肩負起照顧弟妹的重任，在公司和家裡奔波中度過了青春。"我也能結婚嗎？"在公司里遇見了比她小6歲的慶秀，雖然不是能依靠的穩重型男人，但是連慶秀不懂事的性格也覺得很可愛，內心期待能和慶秀結婚也終於得到了求婚。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	朴在亨 演員呂會鉉 孝燮唯一的兒子，賢荷的雙胞胎哥哥，長得英俊且健壯，有與父親相似的穩重感。在學生時代，他以俊秀的外貌和溫暖的性格、自信和熱情而閃閃發光。從退伍和畢業後，在四處求職中經歷了反覆的失敗，體會到像父親一樣平凡的生活是多么困難和了不起的事。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	朴賢荷 演員琴世祿 孝燮的小女兒，比在亨晚五分鐘出生的雙胞胎妹妹，是很有魅力的兼職女王。雖然擁有吸引所有人視線的苗條與美貌，但是在家裡的實際情況是素顏加運動褲的女生。與還在找工作的在亨不同，她很早就選擇了就業，到處做兼職工作，不向家裡伸手來實現夢想，期望能成為比一般上班族賺得更多的兼職女王。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	崔文植 演員金權 室內設計公司開發組的組長，大廈業主美妍的兒子。因為有個富人媽媽，他總是一副高高在上的模樣，既放肆也單純。但是人前人後唯我獨尊的行為在母親美妍面前，也只能成為一頭溫順的羊。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	延燦久 演員崔政宇 真熙的丈夫也是慈韓醫院的理事長。大嗓門和大塊頭也很有眼力見，具有充滿魅力的決斷力，是有男子漢氣概的男人。東西最貴是最好的，所以享受的都是最高級的名牌！但是在外面看起來非常優秀的醫院理事長，是一個在家庭中遇到很多麻煩的父親，雖然在年輕的時候很熱烈的愛過，但現在卻覺得跟幫不了自己事業的妻子真熙不適合。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	鄭真熙 演員金美京 溫柔的高貴女子。是"韓國的史懷哲"鄭德賢醫生的女兒，也是慈韓醫院理事長夫人。在年輕時因為熱烈的愛情而結婚，但結婚前看起來豪爽又有男子漢氣概的男人，結婚後就開始變成一個無知、性格急躁的男人。現在，女兒多妍能遇到好的結婚對象、唯一的弟弟恩泰能順利的在韓國定居，成為了她的目標，但是家人總是令她頭疼。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	延多妍 演員朴世婉 含著金湯匙出生在一個富裕家庭，父親是醫院理事長，也有位有教養的優雅母親。沒有什麼欲望，也對母親積極幫她相親一事毫無興趣。沒有眼力和社會性，是膽小而被動的性格。在高中時期有過體重過重的時候，對不受到朋友們的歡迎總是感到氣餒而無自信。多年後又遇到了高中時拯救過她的偶像在亨，就算只是看著他心情也會變好。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	車慶秀 演員姜成旭 父親去世後，在母親的期待和愛護下長大的獨生子。埋頭苦讀進入了著名大學，現任職於一家實力雄厚的時裝公司擔任代理。是一名充滿活力的青年，但母親的關愛似乎是非常嚴重的魔掌。在公司跟上司善荷成為男女朋友後，幸福的慶秀終於順利完成了求婚，現在只要介紹給母親就可以的時刻，出了點問題。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	禹雅美 演員朴俊琴 以兒子慶秀自豪的母親。原本是公務員的丈夫去世後獨自拚命的養育兒子，也因此在江南擁有一套小型公寓。目前為止，一直按自己要求做得很好的兒子突然變得很奇怪。據說比兒子年紀大6歲！據說和沒什麼特別的家庭大女兒在交往！大滿貫就是兒子進入著名大學、順利就業和成功結婚，但是因為慶秀的愛情，她的計畫亮起了紅燈。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	馬東浩 演員朴哲浩 是孝燮的高中同學也是老朋友，在孝燮的店鋪附近經營著餐廳。雖然他的眼力非常快，隱約有一些世俗的勢利，但有自己的韌性也很有義氣。在各自忙碌的生活里主導著同窗聚會，經常與朋友聯繫，也經常會被妻子日順叨念。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	沈日順 演員金藝玲 東浩的妻子在小區里人緣很廣。社長丈夫喜歡出門，所以代替丈夫負責照顧餐廳生意。是一位非常善良的大嬸，只要有食物就會帶到孝燮家，因此和四姐弟關係也很好。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	蔡恩秀 演員徐妍宇 離不開媽媽，是爸爸可愛的小淑女。看著爸爸為工作而忙碌，所以即使不能好好的玩也不覺得傷心。因為媽媽在爺爺家裡總覺得緊張，所以不愛去爺爺家。現在是家裡獨一無二的寶貝。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	蔡成雲 演員黃東柱 侑荷的丈夫和恩秀的父親。海亞物產的副社長，和侑荷是在讀大學時遇到的校園情侶。為了和侑荷結婚，他放棄從醫的路，繼承父親的公司，走上了經營者之路。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	蔡熙慶 演員金允慶 成雲的姐姐。貪婪有野心，頭腦也非同尋常。弟弟成雲說：“一定要和侑荷結婚”，但心裡有一種傲慢的想法，看不起侑荷和她家人，認為和“我們的家族”不一樣。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	楊代表 演員朴相勉 美妍擁有大量股份的室內設計公司的代表。人好工作能力也強。是美妍各種煩惱的諮詢對象及託付的人。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	高組長 演員崔大哲 時裝公司的組長，是善荷和慶秀的上司。聲音雖然大，是做事仔細的類型。對辦事不熟練的慶秀看得很不順眼。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	劉科長 演員李智勛 與文植在同家公司工作。很稱職的輔佐了經常發脾氣的文植，是一個有耐心的優秀員工。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	姜明珍 演員李坎熙 被稱為姜博士。慈韓醫院的小兒科科主任，也是侑荷在校時期的老師。能說會道聰明又有決斷力的女中豪傑。身為醫院理事長燦久的朋友來說，該說的話還是要說。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	金泰宇 演員洪承輝 在文植的公司當代理。作為在亨的大學前輩和很親的哥哥，對正在準備就業的在亨給予了很多的建議。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	金東民 演員申正恩 慈韓醫院的醫生，是接受過恩泰指導的後輩。恩泰暫時放棄海外服務活動回到醫院後，最感到沮喪的人物之一。非常害怕恩泰。
一起生活吧[2018年韓國電視劇]	池雄熙 演員金佑赫 慈韓醫院住院實習醫生，和東民一起工作。雖然自由奔放，還是會對患者有些過分的時候，但是看到凡事都為患者著想的恩泰的樣子，進而產生尊敬之心。

（以上資料來源 ）

音樂原聲

一起生活吧 OST Part.1 發行日期：2018.03.23 演唱歌手：김정민 ( 金正民 ) 專輯風格：Drama, Ballad 專輯曲目： 01. 꿈 ( 夢想 ) 02. 꿈 ( Inst. )	夢想 - 金正民
一起生活吧 OST Part.2 發行日期：2018.04.13 演唱歌手：베리굿 - 태하 ( Berry Good - 泰夏 ) 專輯風格：Drama, Ballad 專輯曲目： 01. 커플 ( 情侶 ) 02. 커플 ( Inst. )	情侶 - Berry Good 泰夏
一起生活吧 OST Part.3 發行日期：2018.04.23 演唱歌手：신연아 專輯風格：Drama, Ballad 專輯曲目： 01. 여자로 살래 ( 如女子般活著 ) 02. 여자로 살래 ( Inst. )	如女子般活著 - 신연아
一起生活吧 OST Part.4 發行日期：2018.05.11 演唱歌手：먼데이키즈 ( monday kiz ) 專輯風格：Drama, Ballad 專輯曲目： 01.내 안에 그 사람 ( 在我心中的那個人 ) 02.내 안에 그 사람 ( Inst. )	在我心中的那個人 - monday kiz
一起生活吧 OST Part.5 發行日期：2018.05.25 演唱歌手：베이지( Beige ) 專輯風格：Drama, Ballad 專輯曲目： 01.그래도 사랑이야 ( 依然是愛 ) 02.그래도 사랑이야 ( Inst. )	依然是愛 - Beige
一起生活吧 OST Part.6 發行日期：2018.06.29 演唱歌手：옥주현 ( 玉珠鉉 ) 專輯風格：Drama, Ballad 專輯曲目： 01.사랑한다는 말 ( 愛你的話 ) 02.사랑한다는 말 ( Inst. )	愛你的話 - 玉珠鉉
一起生活吧 OST Part.7 發行日期：2018.08.13 演唱歌手：동우 ( 東雨 ) 專輯風格：Drama, Ballad 專輯曲目： 01.사랑이란건 ( 所謂愛情 ) 02.사랑이란건 ( Inst. )	所謂愛情 - 東雨

　（以上資料來源 ）

獲獎記錄

第十一屆韓國電視劇獎

獎項	獲獎
大賞	劉東根
作品賞	一起生活吧
編劇賞	朴碧珠
OST賞	在我心中的那個人( monday kiz )

第六屆APAN Star Awards

獎項	獲獎
長篇電視劇男子最優秀演技賞	李尚禹

2018年KBS演技大賞

獎項	獲獎
大賞	劉東根
女子最優秀演技賞	張美姬
長篇電視劇男子優秀演技賞	李尚禹
長篇電視劇女子優秀演技賞	韓智慧
男子新人賞	金權
女子新人賞	朴世婉

（以上資料來源 ）

播出信息

基本信息

播出地區	首播日期	播出平台	播出時間	接檔前作
韓國	2018年3月17日	韓國KBS電視台	周六、周日19:55 （韓國時間）	《我黃金光輝的人生》

收視信息

集數	播出日期	AGB全國	AGB首爾	TNmS全國
01	2018-03-17	23.3%	22.9%	24.5%
02	2018-03-18	27.1%	26.3%	28.2%
03	2018-03-24	23.1%	23.1%	24.4%
04	2018-03-25	26.7%	26.3%	28.3%
05	2018-03-31	21.8%	21.0%	23.1%
06	2018-04-01	27.7%	27.4%	28.3%
07	2018-04-07	23.2%	22.2%	25.2%
08	2018-04-08	28.3%	28.0%	29.8%
09	2018-04-14	24.8%	23.9%	26.9%
10	2018-04-15	29.4%	27.5%	30.9%
11	2018-04-21	26.6%	25.7%	26.1%
12	2018-04-22	31.6%	30.3%	31.3%
13	2018-04-28	25.7%	24.2%	26.1%
14	2018-04-29	30.4%	28.6%	30.2%
15	2018-05-05	23.7%	22.4%	25.3%
16	2018-05-06	26.7%	24.3%	29.1%
17	2018-05-12	27.8%	26.8%	28.4%
18	2018-05-13	30.7%	30.0%	32.3%
19	2018-05-19	24.1%	22.5%	27.5%
20	2018-05-20	29.1%	27.7%	30.8%
21	2018-05-26	24.5%	22.9%	25.1%
22	2018-05-27	31.5%	30.0%	28.9%
23	2018-06-02	25.8%	24.7%	27.8%
24	2018-06-03	30.5%	28.1%	33.0%
25	2018-06-09	28.0%	26.8%	28.0%
26	2018-06-10	31.7%	30.2%	31.4%
27	2018-06-16	23.8%	21.7%	26.9%
28	2018-06-17	31.8%	30.0%	33.2%
29	2018-06-24	31.4%	30.3%	32.1%
30	2018-06-30	29.7%	28.3%	29.8%
31	2018-07-01	34.2%	33.1%	34.2%
32	2018-07-07	26.9%	25.2%	26.7%
33	2018-07-08	33.1%	31.1%	33.0%
34	2018-07-14	27.1%	26.2%	27.7%
35	2018-07-15	32.1%	31.3%	32.5%
36	2018-07-21	27.1%	25.5%	28.6%
37	2018-07-22	32.6%	31.1%	33.5%
38	2018-07-28	28.9%	28.2%	29.8%
39	2018-07-29	32.0%	31.3%	33.3%
40	2018-08-04	27.4%	25.6%	28.2%
41	2018-08-05	32.4%	31.7%	30.9%
42	2018-08-11	30.6%	28.9%	29.5%
43	2018-08-12	34.4%	33.6%	32.9%
44	2018-08-18	30.6%	28.8%	30.3%
45	2018-08-19	33.4%	32.1%	33.0%
46	2018-08-25	29.2%	27.4%	28.8%
47	2018-08-26	25.0%	23.9%	24.6%
48	2018-09-02	34.0%	32.0%	35.4%
49	2018-09-08	32.0%	29.8%	32.3%
50	2018-09-09	36.9%	34.7%	38.8%

（資料來源 ）