一言難盡[漢語辭彙]

一言難盡，拼音 yī yán nán jìn，漢語成語，形容事情曲折複雜，不是一句話能說清楚的。

解釋

形容事情曲折複雜，不是一句話能說清楚的。

出處

1、元·李直夫《虎頭牌》第一折：“我一言難盡，來探望你這歹孩兒索是遠路風塵。”

2、明 施耐庵《水滸傳》：第十四回 《吳學究說三阮撞籌　公孫勝應七星聚義》：我們有一年多不去那裡打魚，如今泊子裡把住了，絕了我們的衣飯，因此一言難盡。

3、《水滸傳》第三一回：“ 張青 大驚，連忙問道：‘賢弟如何恁地模樣？’ 武松 答道：‘一言難盡。’”

4、明 馮夢龍 《喻世明言》第一卷：“兩下里怨離惜別，分外恩情，一言難盡。”

5、《二十年目睹之怪現狀》第十八回：“這話也一言難盡。你老遠的回來，也歇一歇再談罷。”

詞語辨析

近義詞:　說來話長

歇後語

鵝卵石醃鹹菜——一言（鹽）難盡（進）

英文翻譯：It is a long story。

例句

說起這件事，真是～，等有時間我們再詳談。