劇情簡介
80年代初，中國掀起了一股出國熱。王起明懷著他的美夢，遠赴紐約去開創他新的生涯。經過了二十幾年的拼搏，他覺得腳跟終於在紐約站穩。可就在他有了這種感覺不久，忽然，他又覺得他虧了，虧大幅了。他覺得他缺失了一樣東西，一樣重要的東西。起初，他琢磨不透到底失去的是什麼，為什麼終日失魂落魄，如同一條喪家之犬。一日他煥然大悟，原來他失去的是根，失去的是魂，失去了要了他命的祖根。王起明突下決定，他要回到北京去，他要在老家再乾出一番名堂。可王起明是個聰明人，他知道自己的年紀已高，要想在如今的北京有所發展，靠他這一代已大勢已去。他找到了阿春商量，阿春非常贊同他的遠見，還狡猾的也做了個決定，這個決定與王起明的想法大至相同，只是想再等一等，再觀望觀望，先叫他們的子女回京探探路子。
為了使孩子們回北京後不感到太唐突，臨行前他們各自給他們的兒女惡補，王起明不僅耐心的他的小女兒講“三國”說“紅樓”，還大講起北京城裡特有的語言。阿春也開始給她的小女兒惡補中國歷史。
祖國的快速發展，北京，上海日新月異的變遷。動搖了王起明和阿春的打算，他們不想讓第二代再久等了，更不想讓他們的兒女永久的定居在美國了。他們要給他們的孩子和他們自己找到精神歸屬。他們選擇了讓孩子們到中國去，到北京去，去薰陶祖國的文化，去學習中國人的品德，到即將騰飛的巨龍身邊去發展。
三十集電視連續喜劇《紐約人在北京》，就是在這樣的背景下展開的。王起明的二女兒和阿春的小女兒，先後回到了中國北京，並在北京發生了很多令人鼓舞的，令人捧腹的，令人欣慰的，又令人難忘的故事。
蘇珊是阿春的小女兒，十九歲，性格開朗，年青時尚，心地善良，聰明伶俐且不拘小節。她在北京國際語言學院讀書，沒有不久，她就在語言上有了長足的進步，很快就能說一嘴流利的北京話了。她愛上了北京，還準備在演藝圈內有所發展。她要在北京永久的呆下去，阿春問她為什麼，她說她就要成為北京的大腕了，她要在北京賺大錢。
珍尼，王起明的二女兒，二十歲出頭，她人長的不僅性感，亮麗，而且她還特別善於交往，她熱情豪放，樂於助人，可卻粗心大意，經常張冠李戴。珍尼在北京學的是國畫，成績雖然不十分理想，可她就是熱衷於中國美術。她和蘇珊不僅在興趣愛好上很投緣，而且兩個人的理想報復也很一致。她們倆都下定了決心，要在北京乾出一番大事業。
珍尼的血液里有著王起明的基因，她野心勃勃，總在在北京尋找機會做大買賣。賺到大錢後，準備在北京郊外買個大別墅，要比她爸爸在紐約的房子還舒服，她夢想成為一個北京的大款。不過，她的理想得需要一定的資金儲備，可她在北京掙的錢總也達不到她的美夢。她知道他爸爸王起明是個既精明又扣門的人，不會輕易的給她投資讓她在北京享受的。她暗下決心，不靠她爸爸，要用自己的智慧和長處，在北京打出一片天下。
唐大爺，老北京，是王起明多年的鐵哥妹兒，六十多歲，現已退休，為人熱情，樂於助人，可也有個毛病，就是談什麼都行，就是不能提錢。王起明托他在北京照顧這兩個女孩，他自然成了蘇珊和珍尼在北京的房東。
唐大媽，是馬大爺的老伴，她還是王起明的老同學。當年老兩口的婚姻，還是王起明一手搓和的。馬大媽是個退了休的老音樂家。她深愛著馬大爺，可與馬大爺又有著非同一般的矛盾，特別是對這兩個從西方來的年青姑娘，在態度上，看法上總是不能統一。
蘇珊和珍尼在北京的生活，與其說是不富裕，不如說是非常的拘緊。為了節省開支，她倆打算合住一間房子，把另外的一間租出去。
雙喜是個農民，勤勞，樸實，誠懇，憨厚，他已經來京多年。他正在攢錢，準備攢到足夠的資金後，在北京開個有特色的大餐館，拼出一片屬於他自己的天地。為了節省開支，他四處尋找便宜的房子。
雙喜看上了蘇珊和珍尼的這間房，可房租的價碼嚇壞了他。但他對這裡的環境很喜歡，特別是對這兩個西方來的姑娘有些依依不捨。珍尼和蘇珊一眼就看上了雙喜，這不僅是因為雙喜搬進來可以節省房租，最重要的是她倆都喜歡雙喜這個人，也許是因為她們對這個地道的鄉巴老很好奇，也許是因為她們從沒見過這么實在憨厚的老實人，也許是因為雙喜人品的正直，也許是因為……她們說不清楚，怎么說呢，按她們倆的話說，是因為雙喜他很中國。
雙喜搬來了，但卻遭到了房東唐大爺的反對，他說大男大女的住在一個單元有失風尚，馬大媽表示反對老頭子的意見，她認為這沒什麼不可以，她相信自己的眼光，她說這個年青的鄉下小伙子，和這兩個從西方來大姑娘，都是她絕對信得過的人。
五個有著不同文化背景的人，五個有著不同年齡段的人終於住到一起了。隨之而來的是各種的矛盾也開始了，唐大爺和唐大媽為樓上的這三個孩子，相互之間經常發生爭吵，樓上的幾個年輕人也時常大呼小叫，老的少的，東方的西方的鬧得不亦樂乎。
不知道為什麼，日子久了，隨著時間的推移，樓上樓下，老的少的，中國的，西方的，不僅沒因為吵鬧而分開，反而，鬧得誰都離不開誰了，原因是在這些熱鬧的爭吵裡面充滿著愛，充滿著那種不同方式的愛，那種不尋常的，又叫人深思的愛。
相關報導
由世紀英雄電影公司和盟邦文化共同製作的電視劇《紐約人在北京》 （ 《北京人在紐約》姊妹篇）上周末在北京正式關機。8月7日，本報記者在北京採訪了總導演兼編劇曹桂林和製片人嚴從華。
喜劇類型受追捧
和《北京人在紐約》不同，曹桂林為《紐約人在北京》設定了輕喜劇風格。在拍攝之初，曾有人對此表示質疑，認為“情景喜劇”在國內已經過時。對此，他解釋說，首先，將《紐約人在北京》定義為“情景喜劇”或者“室內劇”並不準確，它實際上是編劇嘗試的一種新類型，“在形式上是《老友記》和《絕望主婦》的一種結合”；第二，從電視劇承載的功能上分析，“解惑”的正劇和“解悶”的喜劇都擁有自己的市場，喜劇還是最受普通觀眾喜歡的影視劇類型。
新人擔綱獲肯定
在《紐約人在北京》劇組中，最“大牌”的演員是扮演房東的前金雞影帝劉子楓，然而兩位名不見經傳的新人解昕怡和李婧給了整個劇組最大的驚喜，特別是她們中、英文俱佳的台詞讓人耳目一新，雖然導演堅持起用新人確實讓投資方感到風險不小，但是解昕怡和李婧在劇中的表現徹底打消了大家的顧慮。
已經著手做續集
曹桂林告訴記者，這部電視劇剛結束拍攝，就得到了很多電視台的青睞。在他的計畫中，這是一部可以發展到百集以上的電視劇，主人公Jenny和Susan的故事可以一直講下去，之所以先拍20集，是擔心這種與北美同步的全新劇種國內觀眾一下子難以接受，他將針對觀眾的反饋，一邊調整一邊繼續創作。
據悉，本劇將於年底與觀眾見面。
