《是美男啊》

《是美男啊》

《原來是美男啊》是韓國SBS2009年的偶像劇,由導演洪成昌執導,洪氏姐妹(洪靜恩、洪美蘭)編劇,張根碩、朴信惠、鄭容和、李弘基、主演。該劇講述了一位淳樸少女偶然代替哥哥女扮男裝成為偶像組合的一員,圍繞韓國音樂圈展開的故事,展現了偶像組合的成長過程、感情經歷以及他們的困惑和煩惱。該劇在海外人氣極高,時隔四年火度不減,颳起了韓劇新風潮。2013年,由長江文藝出版社推出《原來是美男啊》中文珍藏版(全2冊),收錄近3000張高清劇照,將日韓台盛行多年的影像漫畫首次引入國內,開闢了追韓劇的新風潮。

基本信息

劇情簡介

實習修女高美女(Gemma)(朴信惠飾)因被經紀人馬室長(金仁權飾)說服代替手術中的雙胞胎哥哥高美男朴信惠飾闖入韓國人氣偶像團體
。
A.N.JELL成為其中一員,女扮男裝的她在團隊里發生一連串的趣事。在一個不小心下,被隊長黃泰京(張根碩飾)和隊員姜新禹(鄭容和飾)發現其真實身份。兩人奮力維護,並在不知不覺中產生愫......另一邊廂,國民妖精Uhey(金宥真飾)威脅黃泰京與她交往,否則馬上公開高美男的身份,黃泰京只好就範,.......

分集劇情

分集查詢
第1集
Gemma是教堂的預備修女,她正為成為正式修女努力。為了到旅行社拿飛往羅馬的飛機票,Gemma騎著踏板車外出,路上被馬室長跟蹤,
。
於是飛速逃跑。馬室長叫住她並說明其孿生哥哥美男已經被最有人氣的組合A.N.JELL收為新成員,但發生手術事故,拜託其在美男回歸之前做其替身。安社長不顧黃泰京的反對,提拔高美男為A.N.JELL的新成員並在契約書上籤字。於是不滿的泰京抓住美男讓他現場唱歌給大家聽,美男的聲音傾倒眾人,泰京只好暫時作罷。為慶祝美男加入,大家Party。美男喝醉,在頂樓撒酒瘋,從椅子上跌下來,與黃泰京接吻,還吐了。由於泰京有嚴重潔癖,就暈倒在地了……
第2集
一直想要對泰京道歉的美男反倒闖禍連連,被掉下來的獎盃砸到頭並流了血。對記者提出或許是被誰打而受傷的疑問十分慌張,說不是泰京做的,反倒被爆出“A.N.JELL與高美男不合導致暴力”。安社長為了將不合傳聞壓下去,把美男的初次登台提前到兩周后進行。美男與coordi在安社長辦公室商量如何遮掩胸部,被攝像頭另一端的泰京錄下承認自己是女生的視頻片段。確認澡堂一個人都沒有後,美男開始洗澡了,就在門口幫忙望風的馬室長出去接電話的功夫,來洗澡的男人們突然蜂擁而至了。好不容易出來後,又被黃泰京以視頻相要挾,要她退出A.N.JELL……
第3集
美男欲搶泰京的PMP刪掉視頻,與其折騰了一番後為了去撿掉在卡車上的PMP而爬到了卡車上,卡車卻剛好開動出發了。泰京去追卡車將美
,
男救下,並對美男說讓她收拾好所作所為之後乾淨地消失。新禹為美男治療手上的傷口,透露了自己的小秘密,兩人感情親近很多。美男收到了美子交給工作人員的兒時的照片,以為是從未謀面的母親,瘋狂的衝出去找,但美子已經離開。美男向泰京請求在自己找到媽媽之前可以留在A.N.JELL,泰京不同意。美男交出自己最珍貴的母親給的戒指,請求以此作為保證,發誓再不闖禍,懇求留下。泰京假裝把戒指扔進水池,並說美男找到就同意。美男找了一天一夜,泰京終於忍不住出示戒指,被精疲力盡的美男感激的抱住。泰京同意美男留下。A.N.JELL在游泳池拍攝,美男在眾人離去後躲在游泳館換衣服,沒想到有人來找,只好跳進水中。泰京擔心美男穿幫,也來到游泳館……
第4集
游泳池邊美男想要堅持住並提醒自己要打起精神,可是漸漸地她失去了知覺,一直注視著美男的泰京此時大吃一驚趕緊跳入水中拽住了她。這時美男無意識地手腕開始激烈地扑打著,正好腳擊中了泰京的臉部,隨後美男露出了水面,倒霉的泰京卻沉到池中然後被救了出來。可是這件事情被媒體報導為高美男救了泰京一命。以小百合為首的冬粉團把高美男當成是泰京的救命恩人一般來對待,於是美男人氣暴漲……美男被小百合索要簽名,激動的一筆一划認真寫下了自己名字。扭頭看到泰京的簽名瀟灑帥氣,回家後不禁自己也苦練簽名,但實在都不咋地。於是跑到泰京房裡尋求幫助。泰京答應了。美男自己到陽台上繼續苦思冥想,被新禹看到,新禹坐下幫美男設計簽名。另一邊泰京也設計好了,到美男房裡放下後,離去時碰到興沖沖從陽台下來的美男。得知新禹已幫美男設計好,泰京微感失落。泰京想再悄悄地拿回自己簽名,到了美男房間,美男卻已趴在桌上睡著了。在簽名得手準備離去時,不小心把房間內的燈弄熄了,頓時陷入一片黑暗……(泰京有夜盲症)姑姑又來找美男,美男卻得知媽媽可能已經去世,傷心的美男在露台上痛哭,泰京見到走近抱著安慰美男,正被來露台找美男的新禹看到……
第5集
美男的情緒不穩定,不能跟記者見面,為了安排美男順利出去,換回了女裝〔恰似UHEY〕,泰京拉著美男一路狂奔,給記者碰到,隨即記者尾隨出去,以為是UHEY和泰京。就拍了許多照片。美男順利出去了,晚上大家為美男辦了個露天小party,還看到了剛出道時泰京啃蘿蔔皮的樣子。新禹約美男吃飯,美男卻在餐廳遇到了泰京,並陪泰京走了。姑姑搬到了4個人的家裡來住,美男沒辦法只能和泰京住同一間房,馬室長給了她一個防狼手電。泰京有夜盲症,不喜關燈睡覺,美男睡不著去關燈,之後被自己拿的防狼手電給電暈了,暈在了泰京的懷裡……
第6集
因為UHEY騙coordi說自己在和泰京交往,所以coordi告訴了UHEY美男是女生的秘密。修女院長來了首爾,泰京送穿了女裝的美男去見修女院長,泰京走後的半路接到UHEY的電話說有他和那女人的照片,知道受騙後的泰京生氣的把UHEY的鞋子扔了,UHEY躲躲藏藏的走著,卻被籃球砸中並被人拍了照,泰京又為她解了圍,一時間網上流言四起。美男因為泰京沒到就去逛街,新禹得知後,默默地跟著她,最後新禹讓美男往後轉,因為新禹一直跟在美男的後面,沒想到泰京的電話打來,頓時兩個人失去了見面的機會,新禹傷心的站在大街上···UHEY來公司找泰京,並以不承認他們在交往就曝光美男是女生的秘密來威脅泰京,泰京為了守住秘密,在樓道間假裝吻了UHEY,給等待的記者們拍照來證明兩人交往。被站在樓上的美男看見……
第7集
泰京並沒有真的和UHEY接吻,UHEY利用美男的秘密威脅泰京要和她假裝交往。A.N.JELL為泰京找到女朋友慶祝,泰京卻生氣美男的毫不知情。JEREMY也因為對美男的喜愛陷入憂鬱。美男新歌錄製不順利,回到爸爸的故鄉祭奠他。本來是馬室長送她去,泰京知道後送美男去。美男的姑姑在村子裡大肆宣揚美男的知名度,沒想到開來的車是馬室長的,而泰京因為中途可樂濺到衣服上而換了一件衣服,不禁讓村人大跌眼鏡···美男隨姑姑去拜訪爸爸,沒想到在這之前,泰京的母親已經來過了。泰京去了一片草原,沒想到被野豬追···美子因為掛不住面子又把電話打給了UHEY。美男找到泰京後兩人一起回到了村子,在樹下看星星,美男和泰京以星星喻人,泰京抬頭仰望天空,沒看到美男哭了。UHEY開車找來,不小心碰到了牛糞···三個人一起回到美子家,泰京不在時,UHEY讓美男多給他們兩個一點相處的機會。泰京出來了,讓美男跟著他們一起回去。美男看了一下UHEY,拒絕了。美男三天未回,新禹因為擔心去接美男,美男以為是泰京,急忙跑出去,看到是新禹後很失望···美男跟著新禹回來了。美男在錄歌的時候對泰京的情感爆發了,跑了出去,新禹追了出去,安慰美男,而隨其而來的泰京剛好看到了美男依偎在新禹肩上的樣子···
第8集
為了安撫傷心的美男JEREMY帶美男出去玩了一天,在公車上可愛的JEREMY默默地向美男告白。泰京以為美男喜歡新禹讓美男向新禹坦白自己的性別,為了拍攝美男專輯MV安社長請泰京和UHEY一起拍攝,在拍攝時美男遇到自己哥哥的高中好友,兩人親密的樣子讓泰京吃醋卻又一次次幫美男解決麻煩。金記者對UHEY和黃泰京還有美男之間的事情調查得越來越清楚了。UHEY支開美男和泰京一起離開,卻在路上被泰京放鴿子。泰京去見慕華蘭,在記者面前讓她尷尬,慕華蘭與泰京在公司爭執被美男聽見,因為慕華蘭對自己殘忍而痛苦流淚的泰京被美男看到,她也無措的流下淚水……
第9集
高美男得知大哥的身世後,便安慰大哥,並給大哥過了生日。泰京、新禹、JEREMY,讓美男再三作選擇最喜歡誰的Q版卡片,為難的美男,三次都選新禹,JEREMY第二,從美男錄音棚爆發之後馬室長一直以為美男喜歡新禹,還對泰京說因為你是倒數第一所以讓泰京擋在新禹前面,這樣泰京很不爽。UHEY為難美男,處處陷害美男,可每次泰京、新禹、JEREMY都救了美男,UHEY嫉妒美男泰京一直把美男當女的看待,讓美男說出自己喜歡泰京、新禹、JEREMY誰,美男受到驚嚇……泰京自己製作了一隻豬兔子送給了美男。幕華蘭聯繫了高才賢的姐姐,要讓她帶她去看他的孩子……
第10集
UHEY威脅高美男,讓高美男自己說出自己的身份,難堪的高美男只好答應,高美男發高燒泰京、新禹、JEREMY都照護著她,高美男終於在泰京的照護下燒退了。泰京給高美男買了一身衣服,這件事讓UHEY發現了,UHEY十分嫉妒再次威脅美男說出自己身份,美男召集大家準備說自己的身份是,UHEY裝嘔吐的樣子,堵住了高美男的嘴,並暗示高美男先別公開……高美男對不起大哥,準備在自己的記者發布會上公開身份,並穿上了泰京送的衣服,這下泰京發覺了,立即聯繫高美男,高美男沒有聽泰京的話。發布會開始了,泰京、新禹、JEREMY去到發布會場,尋找高美男,泰京並告訴新禹、JEREMY找一個女的,這下子JEREMY知道了高美男是女的(新禹在以前就已經知道了,只是一直沒說),就在泰京發現高美男的時候,高美男已經走進了發布會場,沒有燈光,泰京什麼也看不到,於是大聲說“不是說不要站在我看不見的地方嗎”,高美男看到泰京,其他的人都往泰京那看,燈光亮了,高美男望著泰京,記者目光移向了這個女子,這時新禹把美男拉進懷裡,擋住了美男的臉,新禹說這是他的女人……
1-10集11-16集查看全部劇情

演職員表

演員表

角色 演員 配音 備註
黃泰京 張根碩 李世揚(台);趙毅(大陸) 團長主唱,帥氣、高人氣但是挑剔,後來喜歡美女
高美女 朴信惠 許淑嬪(台) 主唱,代替哥加入,個性單純,後來喜歡泰京哥
高美男 朴信惠 劉明珠(大陸) 美女的雙胞胎哥哥,因手術失敗無法按時加入樂隊
姜新禹 鄭容和 黃天佑(台);劉思岑(大陸) A.N.JELL吉他手,體貼溫柔,第一個發現美女身份
Jeremy 李弘基 賀宇傑(台);張雲龍(大陸) A.N.JELL鼓手,團體中活躍氣氛的人物
Uhey 金宥真UIE) 傅其慧(台);趙虹(大陸) 有國民精靈之稱,鏡頭前善良美麗,鏡頭後個性難搞
慕華蘭 金成鈴 魏晶琦(台);冬梅(大陸) 泰京母親,因為喜歡美男父親拋棄家庭和泰京
安社長 鄭燦 魏伯勤(台);王雪亮(大陸) A.N.JELL樂團經紀公司社長
高美子 崔蘭 王瑞芹(台);江焱(大陸) 高美男姑姑
馬室長 金仁權 孫誠(台);李璐(大陸) A.N.JELL樂團經紀人
王Coordi 崔秀恩 魏晶琦(台);徐藝涵(大陸) A.N.JELL的化妝造型師
小百合 裴格林 ---- 小百合或冬粉隊長(兩人是同一個)
紅衣外套男子 俞承浩 ---- 第九集高美男為黃泰京去便利店買水,在便利店裡撞到的人
女播音員 金娜英 ---- 第十四集Jeremy去的電台里的女播音員
金記者 張元榮 梁社社(大陸) ----

職員表

▪導演:洪成昌
▪編劇:洪靜恩;洪美蘭
▪配音導演:劉強
▪錄音:鄧雪春

角色介紹

《原來是美男啊》角色介紹
飾演角色 演員
信息
圖片
黃泰京
(A.N.JELL)
張根碩
冷酷多情的喜鵲男
韓國最好的人氣組合A.N.JELL的成員。具備天才型的作曲實力與鋼琴演奏實力,擁有俊美帥氣的長相和實力。
雖然對於泰京的生母(其實是慕華蘭)有諸多推測,但是黃家向來對此無可奉告,黃泰京在外界看來是一切完美,實際上卻滿是缺點。
不僅有壓力性胃炎、潔癖症、夜盲症、失眠症、海鮮過敏症、芝麻過敏症,花粉過敏症,只要誰有心用一種食物就可把他送上西天似的。倔脾氣、多少有點不可理喻、相當自戀,和他在一起會非常疲勞。可是他在幾近完美的外表下有一顆受傷的心,他其實很可憐(但他討厭別人對他抱有同情)。儘管如此,對於別人的悲傷卻又十分敏感、想要撫慰……
高美女
(A.N.JELL)
朴信惠
致命誘惑的完美背影
高美男/高美女(Gemma)是雙胞胎,一起在修女院籬下的孤兒院長大。哥哥雖然被選為偶像組合的成員,但因事故無法參與大會活動,所以妹妹高美女代替哥哥過著高美男的生活。最後真正的美男回到A.N.JELL,因有泰京的領導力,新禹的溫柔親切,Jeremy的風趣,受到歌迷的歡迎,人氣飆升第一。
高美男:泰京的領導力,新禹的溫柔細心,Jeremy的活潑集一身的高美男,是美女的哥哥。夢想是成為出名的歌手,目的就是找回媽媽。有幸被選中為A,N,JELL的新成員,但因為手術事故要用1個月的時間去美國作修復手術,經紀人馬室長怕簽約不成,想出讓美女代替美男的主意。就在要被記者揭穿美女身份時及時出現。
高美女:原是修道院的請願者,準備前去羅馬做有期修道,在羅馬禱告一生,奉獻自己。但陰差陽錯間丟失了(在機場的時候和正要去日本泰京撞到一起,結果飛機票被泰京撿到)去羅馬的機票,馬室長的苦口婆心、“諄諄善誘”,加上有為哥哥實現夢想的心。於是,就搖身一變化為“高美男”。拉開了故事的序幕!善良溫柔的女生,穿起女裝很美麗,男裝則有一種單純小正太的感覺。雖然有些傻乎乎的,但卻成為了她獨特的魅力。也正是這種魅力讓a.n.jell三人都喜歡上他。喜歡黃泰京,雖然中途經歷了許多挫折,但是最後兩個人還是在一起了,並且一直幸福的走下去。
姜新禹
(A.N.JELL)
鄭容和
溫柔帥氣的守護者
新禹人如其名,擁有美麗的臉龐和細膩的心思,是溫柔天使的化身。劇情中很早就知道美男其實是美女假扮,但是善良的新禹不但沒有揭穿她,還一直保護美男。不同於泰京的霸氣和Jeremy的可愛,新禹是一個溫柔智慧,懂得替別人著想的男生。很喜歡美男,雖然每次告白都無疾而終,卻一直都以大哥哥的身份默默地守護著美男,不讓她受傷,可是自己才是受傷最多的。劇中一段和美男電話逛街約會的戲讓人看到了他的浪漫,可是美男接到電話後的離去卻讓人悲傷。溫柔的讓人心疼,帥氣的讓人心碎。
Jeremy
(A.N.JELL)
李弘基
陽光帥氣的小可愛
如陽光般健康耀眼茁壯的少年,英韓混血,父親是英國貴族、國際攝影師,母親是著名模特兒。生活富裕無憂的他是成員中均衡與和諧的中心人物。因他超級可愛的笑容而美麗,暖暖的如同夏日明媚的陽光足以融化冰川單純天真完美的外貌如同天使一般的存在所以即使他說些傻話也可用一般的微笑得到諒解,是成員中對冬粉福利做的最為透徹的一個。有一顆不可受任何傷害脆弱易碎的心傻傻的讓人心疼一直以來相信男生只有深厚的友情,與女生只有深厚的愛情。所以一度可愛的認為自己有些不正常經常驚慌的扇自己耳光要自己變得清醒公車上的一段吐露心聲賺了一大把的眼淚,也因女扮男裝的美男,頭腦與內心總變得成熟起來也逐漸懂得了愛情的真正含義…
Uhey 金宥真
驕傲蠻橫的國民妖精
國民妖精,鏡頭前溫柔善良,其實卻是一個刁蠻驕傲,愛耍小手段的女生。其實性格與黃泰京有些相似,都很毒舌,脾氣也不好,很多方面給像一個長不大的小孩子。一開始與黃泰京針鋒相對,然而在爭吵中喜歡上黃泰京,無奈她用錯了方法,通過針對高美女以及威脅逼迫的手段去逼泰京與他交往。從而錯失愛情,甚至被大家討厭。不過其實uhey也就是個習慣了要風得風要雨得雨的小女生,並不是什麼大惡人,最後她還是選擇了幫助大家隱瞞高美女的真實身份。並且被真正的高美男追求。
馬勛易 金仁權
經紀人馬室長。
時常幫助美女,個性搞笑,且時常幻想,但是又喜歡編織謊言來欺騙美女,比如美男為自己和王coordi的小孩到晉州表演賺取贍養費,其實是私自通告。一直以為美女喜歡的是姜新禹,而處處攪和他和美女在一起。
安社長 鄭燦
經紀公司社長。
從頭到尾完全被蒙在鼓裡,不知道美男美女的事,也不知道泰京、Uhey的事,只想著如何賺錢。時常差點使美女的身份曝光,是個非常典型的經紀公司社長。
慕華蘭 金成鈴
泰京的母親。
卻因為喜歡美男父親高才賢,而把美男父親寫給美男母親的歌曲〈如何是好〉占為己有,也因為喜歡上美男父親,拋棄家庭和黃泰京。不了解黃泰京,完全不是稱職的母親,連泰京的生日都不知道,盡說一些話傷害他。雖然如此,卻被一位和高才賢是朋友的製作人揭發,導致美女和泰京關係岌岌可危。但最後鼓勵泰京去追回美女。
註:慕華蘭、高才賢和李秀珍的關係
慕華蘭和高才賢原是戀人關係,但因誤會而分開。高才賢后來愛上新人歌手李秀珍並和她結婚,但慕華蘭仍認為高才賢愛著她,拆散高才賢和李秀珍。於是高才賢作了《如何是好》想挽回李秀珍,可是曲卻被慕華蘭用金錢搶走並向世人宣告這是高才賢想要挽回她而作的。最後李秀珍在生下美男和美女之後就去世,不久高才賢也去世了。
王Coordi 崔秀恩
A.N.JELL的化妝造型師。
和馬室長關係成謎,時常幫助美女,並且把女扮男裝的美女打扮成女的,和新禹見面,希望撮合他們。因相信Uhey和泰京真的在交往,被Uhey套話,結果說出美女的真正身份,卻不知道這些都是Uhey的謊言。
高美子 崔蘭
高美男的姑姑。
因為欠錢,決定去找人氣團體A.N.JELL侄子高美男幫忙還債,卻因為慕華蘭要求重新翻唱弟弟高才賢的歌曲,而想盡辦法希望從那裡得到錢,卻發現原來弟弟和慕華蘭有著不一樣的感情而煩惱不已。

音樂原聲

原聲大碟
《原來是美男啊》音樂原聲
序號
歌曲(韓語名稱)
歌曲(中文名稱)
演唱者
OST1(原聲大碟)
01
여전히
依然
李弘基
02
하늘에서내려와
從天而降
吳源斌&Miss$
03
말도없이
默默無語
9thStreet
04
LovelyDay
LovelyDay
朴信惠
05
약속
約定
鄭容和feat.李弘基
06
가슴이욕해
心在謾罵
金東旭
07
말도없이
默默無語
朴信惠
08
여전히
依然
A.N.JELL&朴信惠
09
약속
約定
A.N.JELL
10
말도없이(PianoVer.)
默默無語(PianoVer.)
11
여전히(BossaVer.)
依然(BossaVer.)
OST2(原聲大碟)
01
바보라서
因為是傻瓜
朴尚宇
02
말도없이
默默無語
張根碩
03
어떡하죠
如何是好
張根碩
04
GoodBye
GoodBye
張根碩
05
LovelyDay(AcousticVer.)
LovelyDay(AcousticVer.)
朴信惠(박신혜)
06
어떡하죠(Inst.)
如何是好(Inst.)
07
GoodBye(Inst.)
GoodBye(Inst.)
08
바보라서
因為是傻瓜
VariousArtists
OST(原聲大碟)
【台灣獨占盤】
01
牽著你的手(依然)(中文版)
李弘基
註:歌曲中文名稱
01
말도없이
默默無語
朴信惠唱的歌
02
Lovelyday
Lovelyday
03
如何是好
01
Promise
Promise
張根碩唱的歌
02
從天而降
03
依然
04
말도없이
默默無語
05
GoodBye
GoodBye
06
어떡하죠
如何是好
07
flymetothemoon
flymetothemoon(翻唱版)
01
我是傻瓜
鄭容和唱的歌
02
Promise
Promise
01
여전히
依然
李弘基唱的歌
02
약속
約定
03
最美好的話
分集插曲
《原來是美男啊》分集插曲
分集
總序號
分序號
劇情
配樂名稱
演唱者
第1集
01
01
A.N.JELL演唱會
《Promise》
美男唱的基督教聖歌
《PanisAngelicus》天使之糧
在派對里開始的歌
《Diva》
Afterschool
第2集
一開始美男的夢裡的歌
《Lovelyday》
朴信惠
美男回憶嘴上的傷時的歌
《依然》
李弘基
06
03
新禹回憶在天台上的事
《默默無語》
07
04
美男拍宣傳照
《依然》
李弘基
第3集
08
01
馬室長幻想綁架黃泰京時的音樂
《料理王》
SuperJunior
09
02
馬室長幻想具美男時的歌
《無法饒恕》
車秀景
10
03
馬室長和王coordi幻想中道歉的歌
《SorrySorry》
SuperJunior
第4集
11
01
慕華蘭唱的歌
《和愛》
12
02
美男首次演唱會的歌曲
《依然》
李弘基
14
02
泰京在髮廊和UHEY相遇時的音樂
《Pleasedon'tleaveme》
Pink
15
03
新禹幫美男挑鞋子時候的背景音樂
《BestDaysofYourLife》
KelliePickler
第6集
16
01
一開始美男睡在泰京身上的歌
《Lovelyday》
朴信惠
17
02
黃泰京寫歌時邊哼邊寫的那首歌
《默默無語》
18
03
黃泰京以為美男走了,開車找她時的歌
《默默無語》
19
04
新禹跟在美男後面陪她逛街時的背景歌
《從天而降》
20
05
新禹讓美男轉身時的歌
《依然》
李弘基
21
06
泰京和Uhey在樓梯上時的歌
《默默無語》
第7集
22
01
★★★泰京被豬追前在草地上聽歌★★★
泰京被豬追前在草地上聽歌
泰京被豬追前在草地上聽歌
《Breathless》
ShayneWard
23
02
美男唱的歌
《山兔子》
第8集
24
01
泰京和UHEY拍MV時的背景歌
《Youmeaneverythingtome》
NeilSadaka
25
02
姑姑和fans們在冰淇淋店討論a.njell傳說的時候的背景音樂
《Hecouldbetheone》
MileyCyrus
26
03
傳聞Jeremy和英國公主有婚約的背景音樂
《YouRaiseMeUp》
CelticWoman(翻唱)
第9集
27
01
在派對里開始的背景歌
《LoveGame》
LadyGaga
28
02
在派對里的背景音樂
《Down》
Jaysean
29
03
在派對里泰京和美男說話時的背景歌
《BoomBoomPow》
BlackEyedPeas
30
04
馬室長跳舞時放的歌
《Abracadabra》
BrownEyedGirls
31
05
A.N.Jell唱的歌
《魯道夫鹿鼻子》
第10集
32
01
馬室長在想美男的傳說時店裡的背景歌曲
《Youbelongwithme》
TaylorSwift
33
02
馬室長幻想高美男:
是李小龍傳人時的背景歌《kungfufighting》;
明成皇后的為《若我離去》;
印度公主的為《TunakTunakTun》
《Kungfufighting》
《若我離去》
《TunakTunakTun》
34
03
泰京給美男買衣服時的背景歌
《sway》
thepussycatdolls
35
04
泰京幻想美男穿衣服時的樣子的歌
《Lovelikethesun》
pal@pop
第11集
36
01
美男被新禹護走,泰京在原地發愣的歌
《默默無語》
37
02
A.N.Jell成員在超市逛時的歌
《從天而降》
《Promise》
38
03
美男回去找髮夾時的歌
《依然》
李弘基
39
04
泰京幫美男弄開了粘在一起的手指走開後的歌
《默默無語》
40
05
大家一起打羽毛球的歌
《Lovelyday》
朴信惠
第12集
41
01
唱新禹給美男的歌
《為了傻瓜的歌》
42
02
美男刪除簡訊時泰京房裡放的音樂
《SomewhereOverTheRainbow》(吉他伴奏版)
第13集
43
01
美男站在轉盤上,新禹幫她轉時的歌
《Lovelyday》
朴信惠
44
02
美男回答了測試題“有多喜歡黃泰京”時黃泰京看到答案的歌
《依然》
45
03
黃泰京為美男邊彈鋼琴邊唱的歌
《Flymetothemoon》
46
04
A.N.JELL成員一起做飯時的歌
《依然》
李弘基
47
05
新禹跟美男表了白然後進機場時的歌
《心在謾罵》
48
06
最後黃泰京在機場外對美男的表白時的歌
《依然》
第14集
49
01
幻想男男三角戀時放的歌
《陪在你身邊》
曹成模
50
02
Jeremy對美男唱的歌
《最美好的話》
51
03
泰京在樓梯口質問美男關於他媽媽的事,泰京走後美男痛哭時播放的歌
《GoodBye》
張根碩
第15集
52
01
幻想美男和新禹一起時的背景歌
《Reality》
53
02
幻想美男和Jeremy嬉戲彈鋼琴唱的歌
(石榴汁廣告)
李準基
54
03
黃泰京抓住將要走的高美女的手時的歌
《心在怒罵》
金東旭
55
04
美男唱的歌
《如何是好》
第16集
56
01
“美男”和Uhey單獨會談時的背景音樂
《YouBelongWithMe》
TaylorSwift
57
02
馬室長、Uhey、泰京、信宇、Jeremy和美女一起吃飯背景音樂
《Igottafeeling》
BlackEyedPeas
58
03
“美男”倒在泰京身上時泰京回憶到美女放的歌(與第5集中泰京在理髮店時的歌是一首)
《TheClimb》
MileyCyrus
59
04
“泰京”唱的歌
《如何是好》
A.N.JELL的成員
A.N.JELL的成員
《原來是美男啊》豬兔子
《原來是美男啊》豬兔子

精彩對白

《原來是美男啊》精彩對白(1-100)
序號
人物
精彩對白
01
黃泰京
高美男,不管是想哭,還是想吐都不要緊,用不著那樣咬著牙堅持。
02
黃泰京
不是說不要站在我看不見的地方。
03
姜新禹
是我的女人,之前沒能說出來的,我的女人。
04
姜新禹
明明我就站在你的面前,可是你的手卻伸向了別人。
05
黃泰京
因為看不到,所以很悶,所以不要站在我看不到的地方,高美男。
06
姜新禹
原來早就把我忘乾淨了,可我還是在等你,還為你趕回來。獨自期待。為你擔心的我真像個傻瓜!
07
姜新禹
嗯,被那個女的放鴿子了。
08
高美男
是因為有電的原因么,水好甜喔。
09
姜新禹
無條件會喜歡你的人,這裡有一個。
10
高美男
對我來說,它真的很重要。
11
姜新禹
我有一件事情很想告訴你,可能會嚇到你的,沒關係嗎?
12
姜新禹
就差一步了,為什麼就不能再走多一步呢?
13
黃泰京
連記者都沒追來的這裡,為什麼豬追過來呢?
14
黃泰京
兔子很危險。
15
黃泰京
就算夜裡有再多的星星,我的眼裡只看得到月亮。
16
姜新禹
我會保護你,不讓你暴露的。
17
Jeremy
一個小時後,真的能回到原處嗎?
18
Jeremy
就一個小時,讓我喜歡你吧!
19
黃泰京
啊~你是在裝追我的那隻豬吧!
20
黃泰京
不要放下來!就這樣聽,敢放下來你就死定了。
21
黃泰京
聽好了,豬兔子
22
姜新禹
我還可以給你更多的安慰,只要你誠實的告訴我你需要,我可以給你安慰。
23
黃泰京
高美男,你離開了這裡就可以當藥店老闆娘了。
24
高美男
院長修女,在黑暗中我的星星在哭。
25
姜新禹
還自以為帥氣地做了很多事,想要變得帥氣也很難啊!
26
黃泰京
連個欣賞卡片的眼光都沒有~
27
黃泰京馬室長
我憑什麼
你是倒數第一,所以最安全
28
黃泰京
是兔子,豬呢?
29
黃泰京
豬,我要摘掉你的鼻子。
30
黃泰京
高美男,你喝點兒水吧~
31
Jeremy
哥,這個也一樣,吃多了要吐。
32
黃泰京
高美男,油嘴滑舌的,越來越有進步了。
33
黃泰京
這馬桶比想像中危險啊,看來要當心了!
34
黃泰京
牙都要酸掉了~
35
姜新禹
不要生病,美男,你這樣,我就沒法視若無睹了。
36
黃泰京
我照顧她就好,你不用管。
37
黃泰京
想說謝謝(嗯),那抱歉呢(嗯),不要緊嗎?
38
高美男
院長修女,我在這兒得到很多的關照,請給我勇氣,讓我做好,不要傷害到他們。
39
黃泰京
可這種女的不怎么樣~
40
黃泰京
粉紅色蕾絲,很有女人味(這種也不是我喜歡的類型)
41
Jeremy
我會忍,我很喜歡高美男。
42
黃泰京
看見了,至少我看得見你在哪裡。
43
高美男
就算變黑了,我也看得到星星。
44
黃泰京
高美男,我允許你喜歡我!
45
黃泰京
黑暗的時候,你要在我能看見你的距離之內。
46
黃泰京
兔子一樣的傢伙。
47
Jeremy
因為喜歡,所以什麼事都沒關係。
48
Jeremy
哥,高美男怎么是女的呢?
49
高美男
不能在這裡看到我。
50
Jeremy
沒有愛的人都是有罪的。
51
黃泰京
我向來是一開始討厭的人會一直討厭下去,因為我討厭的人一直在做討厭的事,我從見到你開始就討厭你,你也果然做著最令人討厭的事,以後你也會繼續做我討厭的事,我也肯定會繼續討厭你!所以你說的原諒,現在、以後也永遠不會有!所以馬上從我房間消失!你這個渾身骯髒、難聞的傢伙!
52
黃泰京
國民妖精?什麼妖精啊?連善良都要裝出來還當什麼妖精?騙子妖精,把垃圾給我撿起來,我說把粘有你臉部皮脂的骯髒紙巾撿起來!別關,我快被你頭髮上的香水味熏死了!我要透氣,把門打開再走!
53
黃泰京
你真像那張紙片一樣輕盈,毫無重量!
54
黃泰京
你傻啊,這附近這樣的冰激凌店又不是一個兩個!這是另一家!
55
黃泰京
我說了,有很多這樣的店!
56
黃泰京
明明應該是這邊的。我每天都只是坐車經過這裡好像有點兒暈,所以你別再嘮叨了,老實呆著!
57
黃泰京
我是有自尊心的,不能坐計程車回去!
58
黃泰京
光你這個風景,就足夠讓我的房間掉價了!
59
黃泰京
什麼?高美男,thankyou嗎?thankyou個腦袋,這可不是該謝的事兒,到底是誰救了誰啊?
60
黃泰京
都很一般,一個簽名也需要感覺的,你本人這樣愚鈍,所以你的簽名看上去也這么愚鈍!
61
黃泰京
Jeremy在英國長大習慣做出很親密的動作,高美男你絕對不能習慣。
62
黃泰京
她不可能來這裡,我來只是要確認她不在的,反正也睡不著。
63
黃泰京
怎么粘住的不是你的嘴?
64
Uhey
黃泰京
這樣和哥哥在雨里走著,真像電影裡的畫面啊
是啊,真像電影,恐怖片。
65
安社長
如果說泰京出了什麼事,我一輩子都不吃豬肉了。
66
黃泰京
豬鼻子是留著做什麼的,竟然不會聞。
67
黃泰京
高美男,我再問你一遍,你一定要留在這兒嗎?作為男人、作為高美男,非要留在這兒嗎?
68
黃泰京
沒有這證據,你就不會被發現嗎?你傻不傻啊?沒有證據你就不是女人了嗎?
69
黃泰京
記者有什麼問題就沖我來!我會處理的!
70
姜新禹
既然你期望我做你的好大哥,我就不會再讓你辛苦了。
71
姜新禹
在我身邊,你只管安心的休息就好。
72
姜新禹
我知道你等的不是我,但是,沒關係,我是來接你的。
73
姜新禹
現在我真的很累了,沒法再為你著想了。現在我的心情如何,你在明亮的地方看清楚了!
74
高美男
在你誕生的今天,是一個極其珍貴的日子。謝謝你來到這個世界。
75
高美男
院長修女,在我生日時得到過溫暖和安慰,我現在好想全部給這個人,請讓我安慰他吧。
76
高美男
哥,真的很不錯的。
77
黃泰京
高美男,我,允許你喜歡我。
78
高美男黃泰京高美男
在大哥這顆亮閃閃的星星旁,我只是依附在大哥身邊發光的月亮。
不能說月亮沒用,因為夜空中的星星再多,我依然只能看到月亮。
我現在也只看得到一顆很特別的星星。我可以喜歡他嗎?
79
黃泰京
我現在看你看的很清楚。你看不到我的時候,一直就是這么哭的嗎?高美男,是不是一直就這么看著我的?我看不到你,所以我不知道。
80
高美男
院長修女,我心中的小宇宙爆發了,變成了無數個星星,我要怎么辦呢?
81
黃泰京
眾所周知,不是誰都能唱我的歌的。
82
黃泰京
你用馬桶淋浴嗎?
83
高美男
我的心能回到原處嗎?
84
Jeremy
當然了,我一直在看著你啊!
85
黃泰京
因為她我連工作都沒法做,他居然對別人感情爆發,歌唱得不錯嘛!喜歡到眼淚不停地落下是不是?說是闖了禍,原來就是這個!果然不能大意,兔子一樣的傢伙!忘恩負義的傢伙!
86
黃泰京
你是口香糖嗎?貼那么近幹嗎?...在近一點,Stop!
87
黃泰京
小時候不懂事,以為生下我的人就是我媽。
88
黃泰京
不要裝作認識我,小時候因為夫人的名望,我不能裝作認識你,但現在我出名了,這樣做會給我帶來麻煩。
89
黃泰京
是啊,就像以每小時240公里的速度開進了事故多發區。
90
黃泰京
為了媽媽可以那樣死纏爛打,為了哥哥竟然連一點堅持的意思都沒有!雙胞胎之間怎么這么不講義氣!
91
黃泰京
但無論我怎么想,跟你有瓜葛就是很危險的事情,高美男,你這個人太危險了!你本身就是個"事故多發地帶",最好要避開這種人!
92
黃泰京
你走可以,但是怎么能一句話也不說就離開?對一無所知的社長和成員們怎么說明?打算讓我來說嗎?還有你在公寓的姑姑要怎么辦?總得說一聲,整理好了再走吧!以為這樣不聲不響地一走了之就行了嗎?你以為我會這樣放你走嗎?上車!
93
黃泰京
眼睛都腫成金魚眼了,難道你要在媒體面前哭鼻子嗎?你要怎么解釋?說我又欺負你了?
94
黃泰京
假髮上別個髮夾,你就硬說自己是女生嗎?
95
高美男
黃泰京高美男
幹嘛因為我生氣,請你無視我,不管我做什麼不要看不就好了嗎?
因為總是看到你!
看的不清楚不是嗎?哥不是只看得到自己,只有自己耀眼,四周一片漆黑什麼都看不到不是嗎?看的不清楚,什麼也不知道你為什麼要這樣!為什麼要找我發脾氣!請你把我丟在漆黑的角落裡,誰說讓你看到我了!
96
黃泰京
你剛剛,是在我房間裡吐口水嗎?
97
黃泰京
在這樣下去,舌頭就開花了。
98
高美男
要是我去了羅馬,誰來把大衛擦乾淨,附近的鳥兒都把大衛的屁股當衛生間用
99
馬室長高美男
修女啊。。。
都說了我還是個請願者,不是正式修女。
100
馬室長
黃泰京,男子漢到什麼時候都絕對不能下跪,絕對!但是我現在就這么給你跪下了。
《原來是美男啊》精彩對白(101-174)
序號
人物
精彩對白
101
高美男一定會紅的!!我仿佛看到我出道時的樣子。---安社長
102
你為什麼想做修女??——院長修女
這是主的旨意。---高美女
主的旨意是沒人能滲透的。——院長修女
103
黃泰京
你用馬桶淋浴嗎,不管你以後使用馬桶淋浴還是刷牙,都在你自己房間弄。---黃泰京
104
你這張嘴往哪放?喝不會喝的酒,撒承擔不起的酒瘋,對無辜的人那樣,你不可以那么做!!你這個連橘子皮都不如的傢伙。---Jeremy
105
要是我你就不在這了,早把你從屋頂扔出去了!---Jeremy
106
因為涼快,心情很好。---高美男
107
黃泰京
雖然無法置信,但這是現實。---黃泰京
108
你自己找找吧,不過你這么遲鈍的人,想領悟恐怕很難。---姜信禹
109
你的表情是很新鮮,但不要只有大吃一驚的表情,你有其他表情嗎?---攝影師
110
黃泰京
我為什麼在這裡當個瘋子呢?---黃泰京
112
請你找回理性吧!----高美男
113
這男廁來了多少次都沒適應啊!---高美男
114
我們是很特別的抓狗關係。。。---姜新禹
115
黃泰京
不用見到你了,我也很慶幸。---黃泰京
116
Jeremy,借我打一下你的手機。---美男
不要打太久啊,千萬不可以。---Jeremy
117
---姐姐,你今天跳的好認真,把我都擋住了,還真是認真。---Uhey
118
---姐姐,你今天穿的高跟鞋好高,看起來腿一定是最長的。---Uhey
---我再也不敢了
---我說什麼了嗎??---Uhey
119
我這個爛橘子一樣的臭腦袋。---Jeremy
120
我以前只是把美男和美女暫時放在孤兒院,是想在我處境好了之後再去找他們,可是我的處境始終沒好,現在他們出名了,我的處境也好了,我要去找他們。----美男的姑姑
121
你怎么能把這比糟糠之妻更值得感激的糟糠之才藝像扔一隻舊鞋一樣扔掉啊!!!---Jeremy
122
我來蹭飯也算是幫忙,真是萬幸。----高美男
123
黃泰京
剛才哭得讓人不知所措,現在笑的讓人不知所措,不過比起哭托人後腿,還是笑著慢慢趕上好。---黃泰京
124
黃泰京
---大哥,你當時是最帥的。---高美男
---當時是,那現在呢,---黃泰京
---還是很帥。---高美男
---不是第一是吧??算了,反正我也不關心你的愛好取向。---黃泰京
125
黃泰京
大哥你真的很帥。---高美男
你不要說違心話。---黃泰京
126
跟美男睡個房間我沒那個信心。---Jeremy
127
小子,不就讓你和美男一個房間嗎?不要擺出一副踩屎的表情。---安社長
128
黃泰京
聽說你和姜新禹關係很好,為什麼不和他一個房間,偏和我擠。---黃泰京
因為新禹哥是男人啊,對啊,大哥你也是男人!!!---高美男
129
黃泰京
戴上假髮,再別上髮夾,就算不漂亮,也是女人了嗎?---高美男
在假髮上別上髮夾,就硬說自己是女人嘛?---黃泰京
130
黃泰京
我的人生總是糾纏於為高美男收拾殘局。---黃泰京
131
黃泰京
我竟然忘記了,帶著只會闖禍的高美男,還想休息個頭啊!!---黃泰京
132
黃泰京
我那不是逃跑而是躲避,我難不成會被一隻豬嚇成那樣?只是嫌他太髒!---黃泰京
133
黃泰京
月亮是依靠太陽才發出光芒的。---黃泰京
就算是依靠太陽,月亮也是很有用的。比起在大白天毫無用處的太陽,夜間提供光亮,月亮不是更有用嗎??---高美男
高美男,白天之所以亮,是因為你所說的毫無用處的太陽。---黃泰京
134
感情這東西可要是是控制住,太過分就不好辦了。---馬室長
135
他竟然單純到這種話都相信,我真是對不起他。---馬室長
136
黃泰京
我討厭兔子一樣的傢伙,你還敢裝豬!!!---黃泰京
137
高美男,我們難得見面,一起去上廁所吧!---金東俊(高美男高中同學)
138
能和大哥這樣的明星在廁所唱歌,真是榮幸啊。---金東俊(高美男高中同學)
139
黃泰京
高美男真看不出來你是未來的藥店老闆娘啊。---黃泰京
不是藥店老闆娘,別開我玩笑了。---高美男
以後多給我帶點鈣片維他命什麼的,給我添了這么多麻煩,這點忙總要幫。---黃泰京
大哥,導演說要表現得很親切。---高美男
你都敢給我忠告了,以後不做A.N.JELL了,還能當藥店老闆娘,所以你不怕了!---黃泰京
140
他不是為了能和男人在一起才裝男人的吧?!---國民妖精Uhey
141
黃泰京
你是不是看到什麼不該看的了??--黃泰京
142
黃泰京
你這是來負荊請罪的嗎?這次不光用嘴還用賄賂的,進步不小啊。--黃泰京
143.
黃泰京
大哥,我天天闖禍,就連你生日也不放過,你就使勁使喚我吧,直到你消氣為止---高美男
幹嘛啊,聽你這么說好像我天天以折磨你為樂似的---黃泰京
144
哇!!好好吃的泡芙啊!---Jeremy
瞧你吃的窮酸樣!---美男姑姑
145
黃泰京
你先給我租一個體育館,能容納一萬五千人,在請來一些歌手演員15人,亞洲各大媒體,你都能請來嗎?高美男你不要以為你和我住一個屋子,就覺得我這人挺好對付,我就是這脾氣!---黃泰京
146
黃泰京
多虧你,我差點兒在生日這天沒命。---黃泰京
147
黃泰京
以你的水平,大概也只能在這裡買禮物。---黃泰京
148
黃泰京
心情受影響才是真正的輸。---黃泰京
149
我昨晚唱了聖誕歌,今早聖誕老人就來找我了呢!---高美男
150
吃完那些我會變成猴子的。---Jeremy
151
黃泰京
大家都急著照顧高美男我就不必出面了。---黃泰京
152
黃泰京
這是我以後每一天都會對你說的話,所以你聽好,我愛你。---黃泰京
153
高美男,你原來是女的啊,我好開心喔~高美男!---Jeremy
154
高美男,我完全可以理解你,我不是在做夢吧!---Jeremy
155
Excuseme。Naturalcallme。---安社長
156
一定要忘記我剛才在這裡說的話,如果你不能忘記的話,我就回不去了。---Jeremy
157
黃泰京
你現在在聽吧?這裡很亮,可是你在的地方太暗,我看不到你。求你不要躲在我看不到的地方,到我能看到的地方來。請允許我,看到你。---黃泰京
158
黃泰京
不是沒關係,而是心力交瘁嗎?這樣我就不能抓住你了!等你回來,為了能看清你,我在努力,想在黑暗中也能看清,每天都在吃我不喜歡的胡蘿蔔,還有菠菜。生怕會在黑暗中錯過你,我不想錯過你,可現在看得這么清楚,卻不能抓住你。---黃泰京
159
高美男,地球是圓的,無論你怎么走,最終都會像循環列車一樣回到原點。
一個小時後,真的能回到原處嗎?就一個小時,讓我喜歡你吧。---Jeremy
160
那你說過會等她嗎?你不告訴她你會等她,不就等於說你沒等她嗎?你這個只知道裝帥的笨蛋!---Jeremy
161
聽說你跟高美男的妹妹都結束了,你真的對她死心了嗎?你說結束了,是騙人的吧!哎喲,怎么辦,如果真是騙人的也沒什麼丟人的,現在被揭穿了很丟人吧!黃泰京你就一直堅持騙到最後吧!真被揭穿的話多沒面子啊!---Uhey
162
黃泰京
今天她會來吧。---姜新禹
不要連你也跟我談她。---黃泰京
那天你帶走的高美男,其實不就是她嗎?---姜新禹
是的,就是她。因為有點事,她暫時充當一下高美男就走了。---黃泰京
你就讓她走了。---姜新禹
對,她說離得越近越累,所以我就放她走了。---黃泰京
不是放她走而是推開她吧。放手這句話,只有一直抓住不放的人才有資格說。你抓住她不放了嗎?你在日本看到的我一直抓住她,到最後也沒有放手,雖然在你眼裡看起來會很可笑,但是因為我堅持走到了最後,才可以放手。你沒那樣做過吧!你只在你的位置上,看著因為累而逃跑的她,連追的想法也沒有過吧。是啊,你就守著你那自尊心,一直站到她跑得遠遠的!你真有出息啊,黃泰京!---姜新禹
163
這是我的公車,你下去!---Jeremy
Jeremy!---高美男
你裝成男生的時候,我沒有介意;知道你是女生的時候,我也沒有介意;可如果是泰京哥和你,我就不能裝作若無其事了。為什麼,為什麼不是我!寶物公車我也只告訴了你一個人,只讓你抓著朱莉的繩子,我還打算只唱歌給你一個人聽,為什麼,為什麼你不喜歡我!
在這裡下車,我就會重新變回開心的Jeremy,忘掉我在這裡說過的所有的話,如果你不能忘記,我就回不去了。知道了嗎?高美男。---Jeremy
164
讓他放棄對他來說最重要的人,並不是愛。---高美男(其實高美女)
165
黃泰京
抓到一隻假扮高美男的豬兔子。---黃泰京
166
黃泰京
我手裡有刀。---黃泰京
167
就算對方一無所知,也不是毫無意義的愛情。---姜新禹
168
黃泰京
高美男,我來是因為有話對你說,我只說一次,你給我聽好了,高美男,我對你……---黃泰京
大哥,我們就假裝你是來送我的,很自然得打聲招呼分開就好。---高美男
聽完了再走,我喜歡你。---黃泰京
169
是啊,我不是什麼妖精,你也不是什麼天使,對嗎?---Uhey
170
黃泰京
你正在聽對吧?因為這裡太亮,你在的地方卻太暗了,所以我無法看見你。拜託,不要待在我看不見的地方,到我看得見的地方。請你允許讓我,看得見你。---黃泰京
171
黃泰京
我會一直不斷對你說,每天你都要聽好,我愛你。---黃泰京
172
我現在的心情怎樣,你最好在明亮的地方看清楚!---姜新禹
173
別以為別人叫你們A.N.JELL,你們就以為自己是天使!---uhey
174
黃泰京
在這之前,還有座山要過,有那么一座,非常可怕的山,騙子山。---黃泰京

幕後花絮

製作花絮
2009年上半年,韓國歌壇可謂是偶像組合的天下:
東方神起、SuperJunior、SS501、BigBang、FT.Island,少女時代、f(x)、WonderGirls、SHINee、2PM、2NE1、KARA等十幾歲的青少年偶像組合你方唱罷我登場,在韓國娛樂圈內颳起了一陣又一陣的鏇風。而SBS電視台也就此將於10月份推出一檔以青少年偶像發展歷程為題材的電視劇《原來是美男啊》,勢必將這股熱潮進行到底。作為《吞陽》的後續劇集,《原來是美男啊》以偶像組合成員們的成長過程為背景,描述了他們在成名的過程中經歷的愛情和挑戰,向觀眾們展現這些舞台上光鮮亮麗的組合成員們在台下的種種遭遇。電視劇製作方挑選的演員都是20歲左右,還有在實際生活中的偶像組合成員。而憑藉《夢幻情侶》大受歡迎的洪氏姊妹也將再次聯手,為該劇編寫劇本。
韓國的電視劇界也經常會把鏡頭對準娛樂圈,去年SBS的《ONAIR》大獲成功之後,紛紛湧出了《明星的戀人》、《那個傻瓜》等多部熱播劇集。而這次SBS將焦點對準了現在最受關注的青少年偶像,再次引起了大眾廣泛的關注。至於《原來是美男啊》是否能夠超越之前的這些作品,還需要拭目以待……
韓國演員張根碩被選為了SBS電視台將在2009年10月播出的新劇《原來是美男》男主演,將重返闊別一年多的電視螢屏。2009年7月27日下午,《原來是美男啊》導演洪成昌宣布,經過多方考慮,最終選定了張根碩擔任該劇男主演,並且已經與張根碩的經紀公司就張根碩的出演達成了協定。《原來是美男啊》講述了淳樸少年偶然成為偶像組合的一員後所經歷的各種故事。通過張根碩飾演的男主演的成長曆程,向人們展示了少年偶像們普通人的一面。該劇由曾打造《幻想情侶》的洪氏姐妹擔任編劇,女主角則由朴信惠出演。該劇將在今年10月作為《吞噬太陽》的後續作品與韓國電視觀眾見面。花樣少男少女們的成長記“原來是美男”在東方神起,SuperJunior、SHINee、SS501、KARA、BIGBANG、2PM、少女時代、2NE1等組合占據歌壇半邊天的現在,又要推出一部由他們出演的電視劇。
SBS新劇“原來是美男”光是演員陣容就已經讓你眼前一亮。這部戲講述了花樣少男少女們的樂隊成長記,成員間的友情,愛情,跟糾結。“高美男(朴信惠)被選入當下最高人氣組合A.N.JELL的成員,卻因事故而不能出場,他的雙胞胎妹妹“高美女(朴信惠)”代替哥哥發生的一系列故事。
24日在首爾木洞SBS舉行的“原來是美男”記者發布會上,包括製片人趙南國,洪成昌PD,還有主演張根碩,朴信惠,FTisland成員李弘基,組合afterschool成員UIE,鄭容和,金仁權等都出席了發布會。
張根碩在該劇中扮演天才作曲家,彈著一手好鋼琴的A.N.JELL隊長“黃泰京”。他雖然是一個倔強而又自以為是的角色但是內心卻比誰都脆弱。張根碩說“終於能出演一個比較自然貼近生活的角色,覺得很高興。”“一同出演的其他演員年齡都比我小,之前都是別人照顧我,現在要輪到我照顧別人了。”
同時還表示到目前還沒有要做歌手的打算,而電視劇中的演唱純粹是演戲設定。他要作為演員遵守本分。10號張根碩曾發表過一首單曲“justdrag”。
朴信惠在劇中扮演雙胞胎兄妹“高美男”和“高美女”。是一個很死板而又乖巧的人物。同時又是一個很調皮的角色。她說“有很多跳上跳下的場面,偶爾還會跟著拖拉機跑。所以在劇中大家可以看到很多我不同的一面。”還說根據角色的變換也有安靜的時候,但是大體上通過這部電影讓自己多了微笑。還說也許因為這樣自己整個人變得活潑了一點。同時還透露自己的夢想就是當一個歌手,而在劇中有很多唱歌場景,所以覺得很開心。
而真正的花樣少男少女李弘基和UIE,在劇中算是本色出演。李弘基在劇中扮演A.N.JELL的鼓手,作為劇中年齡最小的李弘基,在劇中是一個性格開朗活潑的僑胞第二代。而UIE也是一個從小就是明星的角色。不管是誰看一眼就能被吸引的角色。
李弘基說“努力演戲,會讓大家重新認識一個作為演員的李弘基,而不是FTisland的李弘基。”UIE說“因為是第一次拍戲,而又扮演一個壞人的角色,所以剛開始不知道怎么演,而且還緊張。但是一定會努力,會盡我最大的努力的。”
而現實生活中真的有過組樂隊經驗的鄭容和,在該劇中扮演A.N.JELL的吉他手“姜新禹”。是一個雖然外表冷漠,但充滿魅力的角色。同時還表示會對電視劇抱有責任感跟使命感進行拍攝。
在亞洲人氣暴漲的當紅韓劇《原來是美男啊》,憑藉輕鬆搞笑的劇情還有必不可少的俊男美女,成為網友熱議的話題。《原來是美男啊》講述了一位淳樸少女高美女偶然代替哥哥高美男女扮男裝成為偶像組合的一員後所經歷的各種故事,表現了20多歲偶像組合成員們的成長過程以及圍繞他們發生的愛情和糾葛。通過張根碩飾演的男主角A.N.JELL隊長黃泰京的成長曆程,向人們展示了少年偶像們普通人的一面和他們在華麗的舞台背後經歷的鮮為人知的痛苦。情節錯綜複雜,並講述了愛情與友誼的重要性。而朴信惠則是一人飾演一對雙胞胎兄妹,與張根碩上演浪漫愛情戲。該劇在海外人氣極高,並獲得韓國領導人喜愛。時隔四年火度不減,開闢了韓劇新風潮。
穿幫鏡頭
《原來是美男啊》穿幫鏡頭
集數

序號

序號
穿幫鏡頭
第01集
01
01
ANJELL第一次出場的時候,黃泰京和姜新禹是站在方框的外面,但是當鏡頭變成不同的角度的時候他們卻站在了裡面。
02
02
黃泰京對高美男說你有那么厲害的時候是沒畫眼線的,等到拽著高美男到練習室的時候又畫上眼線了。
03
03
馬室長被美男踹到在地,一開始明明摔在草地上,結果鏡頭一切就變成摔倒在馬路上。
第02集
04
01
8:49&8:50顯示兩人受傷的是左嘴唇,可後來傷口卻都在右邊
05
02
美男去向新禹道歉時,桌上的杯子的擺放順序是綠,藍,黃,但jeremy一來,杯子的擺放順序變成了,黃,藍,藍。
06
03
美男向泰京道歉時,把書架弄倒在自己身上,書架頂是空的,過一會,有了玻璃,還有個獎盃。
07
04
美男和化妝師在一起說話,美男後面是有個白色衣服,鏡頭一換,衣服就沒了,而且美男的劉海也換了一邊。
第03集
08
01
泰京出去時戴耳釘,回來時沒有了。
09
02
美男從車上跳下來,泰京接住她並倒地的時候,下面的墊子彈起來了。
10
03
最後泰京去游泳池找美男時,走過來頭髮還是乾的,當鏡頭切到游泳池裡美男的視角時,站在岸上的泰京頭髮很明顯是濕的。
11
04
美男抱泰京的時候手在衣服里,換鏡頭就是衣服外了
第04集
12
01
15:56高美男為黃泰京打開碗蓋,打開的是黃泰京右邊的碗。而16分23秒蓋上的是他右邊的碗蓋。
13
02
最後黃泰京安慰高美女,本來高美女是兩腳交錯坐在地上靠著黃泰京哭的,但是後來成了蹲著哭的。在第5集開始,放兩個人在天台時,高美女又回到了兩腳交錯坐著的狀態。
14
03
美男與泰京在天台談話,位置變了
15
04
美男們排練,jeremy搶走美男的水後,水的包裝顏色變了
第05集
16
01
高美女穿的那件女裝中明顯沒露腿,可是第6集照片中的高美女卻露腿了
第06集
17
01
黃泰京下樓到桌子前喝水的時候衣服是不露胸脯的,鏡頭切換的時候衣服變成露胸脯的了
18
02
泰京被美子打了pp後,餐桌上菜的位置變了
第07集
第08集
第09集
第10集UHEY在洗手間給美男打電話,美男拿出電話看到時候是倒著的,下一個鏡頭美男接電話的時候就正了。
第11集
19
01
美男在粘頭飾,手粘住了,把膠水也碰倒了,但是鏡頭切換時膠水立起來了。
第12集
第13集
20
01
美男和慕華蘭見剛見面時戴的耳環是樹葉狀的,美男去了一次衛生間,出來後慕華蘭的耳環是彩條狀的。
    02 11集,黃泰京做拼圖的時候馬室長已經知道高美男的豬鼻子是對著黃泰京做的,62分01,在機場撮合高美男和姜新禹
第14集
21
01
黃泰京向高美男(其實是高美女)告白的時候,是雙手放在高美男的手臂那的,但是當坐在車上的冬粉拍著車窗的聲音出現時,他的手就放下了,但下一個畫面黃泰京的手又放在高美男手臂那兒了。
    02 11集,黃泰京做拼圖的時候馬室長已經知道高美男的豬鼻子是對著黃泰京做的,12分35秒的時候,馬室長責怪黃泰京為何參合到高美男和姜新禹中間。
第15集
22
01
Jeremy坐在車後在電腦上發現豬兔子的留言,螢幕顯示歌迷俱樂部的網頁,可是泰京一把奪過電腦的一瞬間,電腦顯示了綠色螢幕,之後又一切正常。
第16集

拍攝花絮

《原來是美男啊》拍攝花絮
項目
序號
拍攝花絮
DVD導演版
01
DVD導演版訪談——張根碩篇★
02
DVD導演版訪談——A.N.JELL篇(01、02、03)(各主創在一起重溫電視劇)★
03
DVD導演版演唱會——演唱會全記錄
DVD幕後花絮
01
DVD幕後花絮——黃泰京溺水事件
02
DVD幕後花絮——追擊!美男牌快遞
03
DVD幕後花絮——請給我蘿蔔!
04
DVD幕後花絮——尋找泰京三萬里
05
DVD幕後花絮——美男時代
06
DVD幕後花絮——秋日裡的落葉童話
07
DVD幕後花絮——解救高美女
08
DVD幕後花絮——泰京的鋼琴小夜曲
09
DVD幕後花絮——我來幫你快點結束kiss戲
10
DVD幕後花絮——MV試映會
11
DVD幕後花絮——A.N.JELL超市出遊記
12
DVD幕後花絮——泰京美男心動吻戲(心動kiss)★
13
DVD幕後花絮——大哥真的很不錯啊
14
DVD幕後花絮——手指黏住了
15
DVD幕後花絮——赤腳uee
16
DVD幕後花絮——鰻魚與豬兔子歌
17
DVD幕後花絮——不顧一切勇往直前
18
DVD幕後花絮——為UEE特製的意大利麵
19
DVD幕後花絮——kiss(星星kiss)★
20
DVD幕後花絮——最後一幕拍攝現場
SBS幕後花絮
01
SBS美男幕後花絮——海報攝影花絮
02
SBS美男幕後花絮——泳池篇

評價

《原來是美男啊》評價
評價人
評價對象
評價
《原來是美男啊》編劇
張根碩
“雖然還年輕,卻是擁有作為演員靈氣的一位。看臉的話確實是23歲,但是看演技的話會覺得是有幾十年經歷的老演員。跟他同年齡的藝人中偶像很多,但是能擁有‘演員’這個堅定形象的人差不多也只有根碩。”
《原來是美男啊》站著睡著了
《原來是美男啊》站著睡著了
《原來是美男啊》劇本不離身
《原來是美男啊》劇本不離身

獲獎記錄

《原來是美男啊》獲獎記錄
時間
所獲獎項
相關信息
2009年
SBS演技大賞
新人獎:朴信惠(高美男/高美女)李弘基(Jeremy)鄭容和(姜新禹)
2009年
SBS演技大賞
十佳獎:張根碩(黃泰京)
2009年
SBS演技大賞
最高人氣獎:張根碩(黃泰京)
劇照(2)
劇照(2)(20張)

播出信息

基本信息
《原來是美男》(朝:미남이시네요,英:He'sBeautiful)是韓國SBS電視台於2009年10月7日至2009年11月26日,韓國時間逢星期三、四,21時55分播放的水木連續劇,由張根碩、朴信惠、CNBLUE的鄭容和、FTIsland的李弘基等出演。與KBS同時段大製作《IRIS》競爭。《原來是美男》1、2集中展現了快速的情節、個性的角色、偶像的熱門題材以及華麗的影像,引起了觀眾們的注目。收視率雖然不敵大製作《IRIS》,但依然保持10.00%的收視率,各個演員的好演技也獲得網友及觀眾的好評,以致在大結局中突破12.2%的收視率。不僅如此,演員們在劇里組成團體A.N.JELL的人氣也逐漸增高,因為劇情要求,製作組主辦了兩場真正的miniconcert,冬粉人數驚人。
《原來是美男啊》在中國CCTV8播出。並從7月18日開始,每晚22點44分兩集聯播。
《原來是美男啊》播出時間
地方
首播頻道
首播日期
首播時段
集數
香港
J2
2010年4月12日-2010年5月13日
星期一至四,晚上10時30分至11時30分
20
新加坡
星和都會台
2010年5月19日-2010年6月23日
星期三至五,晚上7時至8時
16
日本
富士電視台
2011年7月20日-2011年8月10日
星期一至五,下午3時25分至4時53分
16
台灣
東森綜合台
2010年7月28日-2010年9月1日
星期一至五,晚上9時至10時
26
中國大陸
星空衛視
2010年8月23日-2010年9月7日
星期一至五,晚上7時至9時
24
馬來西亞
八度空間
2010年12月14日-2011年1月12日
星期一至五,晚上8時30分至9時30分
中國大陸
風雲劇場
2012年8月18日-2012年8月26日
晚上23:37至0:40
16
收視率
《原來是美男啊》收視率
播出日期
集數
TNS全國
TNS首爾
AGB全國
AGB首爾
同檔排名
20091007
01
10.8%
11.6%
9.2%
9.7%
2
20091008
02
9.6%
10.2%
7.6% 8.1%
2
20091014
03
8.3%
8.5%
7.5%
8.1%
2
20091015
04
8.9%
9.4%
7.7% 7.9%
2
20091021
05
9.0%
9.2%
8.4%
8.5%
2
20091022
06
10.0%
10.2%
8.9%
9.4%
2
20091028
07
9.6%
10.2%
8.6%
8.8%
2
20091029
08
9.8%
10.3%
9.0%
9.3%
2
20091104
09
9.8%
10.3%
9.4%
9.6%
2
20091105
10
10.0%
10.5%
10.8%
11.6%
2
20091111
11
11%
11.3%
10.4%
10.5%
2
20091112
12
11.1%
11.1%
10.9%
10.6%
2
20091118
13
10.6%
11.1%
9.1%
8.8%
2
20091119
14
10.1%
10.0%
9.4%
9.6%
2
20091125
15
10.9%
11.7%
9.5%
9.6%
2
20091126
16
11.9%
12.2%
10.3%
11.0%
2
平均收視率
10.1%
10.5% 9.2% 9.4%  

相關新聞

《美男》結局刷新收視與多部韓劇太相似惹熱議
熱門偶像劇SBS的《原來是美男》26日晚迎來了大結局,收視也創出最高紀錄。但洪士姐妹編寫的這個大結局卻多處與舊韓劇橋段相似遭質疑。
網易娛樂11月27日訊(編譯/三三)熱門偶像劇(看相關劇評)SBS的《原來是美男》26日晚迎來了大結局,收視也創出了自身最高的11.9%,但洪士姐妹編寫的這個大結局卻多處與舊韓劇橋段相似遭質疑,比如張根錫最後的在演唱會中尋找朴新惠的橋段就很像《星夢奇緣》,而朴新惠堅持去非洲也很像《明朗少女成功記》。
26日晚播出16集最後結局的《原來是美男》上演了預計中的大團圓結局,張根錫母親終於領悟到愛情的真諦並鼓勵他追回已離開的朴新惠,最後在演唱會上眾多觀眾里尋找到熟悉的愛人身影,二人心心相印大團圓結局。但由於這一幕演唱會上走下台在冬粉中擁抱的橋段太像韓流經典作品《星夢奇緣》,不少觀眾都投訴編劇太馬虎,在《星夢奇緣》中大明星安在旭愛上了普通人崔真實,也是最後在演唱會人群里尋找到她並作為結局,《原來是美男》似乎在上演一模一樣的片段;而決定往非洲做義工的朴新惠雖然得到了張根錫的愛情依然堅持前往,與張娜拉當年的《明朗少女成功記》一樣,與張赫確定愛意後還是決定繼續去非洲;而劇中張根錫一直保留送給朴新惠的星星項鍊,也難免讓人想起《花樣男子》中李民浩送給具惠善的定情禮物,雖然設計不一樣,感覺卻十分相似。
隨著劇集拍攝到最後一集,兩位主角也透露了不捨的心情,張根錫說到:“我覺得好難抽離黃泰京這個角色,這么多個月來我都以劇中人物生存,完美主義的他讓我在日常生活中都變得挑剔起來,謝謝經常來現場或者通過其他方式支持我的冬粉們,讓我在勞累的拍攝里得到很大支持,如果《美男》拍攝續集的話,一定會為大家再努力獻上好劇。”在劇中首次挑戰女扮男裝的朴新惠更是感受更多,她說到:“接拍這部電視劇就像發夢一樣,現在的我還沒醒過來,總是想著張根碩、鄭容和、李弘基他們三位,對我來說是個多么珍貴的機會和作品,感謝大家都喜歡它。”
《原來是美男》從首播開始一直盤鏇在10%的收視率,雖然對手《Iris》太強大,但搶不走前來捧場的觀眾,大結局更是突破到11.9%的收視落幕。下周將播出高修韓藝瑟的《聖誕節會下雪嗎》。(本文來源:網易娛樂專稿)
韓劇《原來是美男》日本收視率奪冠
新浪娛樂訊台北時間8月5日上午訊息,據韓國媒體報導,韓國電視劇《原來是美男》登入日本後不久就奪得收視冠軍,在當地掀起了新的韓流熱潮。
據日本媒體報導,《原來是美男》7月20日登入日本富士電視台後,收視率一直穩定保持在5%~6%,在同一時間段播出的所有節目中排名2~3位。而該劇在8月3日晚的播放中創下了6.7%的收視佳績,在日本同一時間段播出的所有節目中收視率排在第一位,同時還刷新了該劇在日本的最高收視紀錄。
《原來是美男》在日本的播出時間段為下午3點30分,正好是暑假中的學生與家庭主婦們觀看電視劇的時間段,憑藉張根碩等主演在日本的人氣,《原來是美男》深受這部分觀眾喜愛,今後的收視率有望進一步上升。金勇宇/文著作權所有Mydaily

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們