劇情介紹
韓國電視劇《你為我著迷》故事發生在一所擁有音樂、舞蹈、戲劇表演等諸多專業的藝術院校,在年青一代積極向上,朝氣蓬勃氛圍下,鄭容和與朴信惠將以傲慢王子“李紳”和明朗少女“李葵媛”的身份重新相遇,女主人公“葵媛”的爺爺是韓國國樂大師,在保守的爺爺教育下,學寫字前就先學習了韓國傳統樂器——伽倻琴;男主人公“李紳”在吉他手爸爸的薰陶下,還在捧奶瓶的階段就開始觸摸吉他琴弦,在流行搖滾樂和韓國傳統國樂背景下分別長大的男女主人公,一同演出看似格格不入的兩種音樂文化,由此引發的愛情故事如同盛夏綻放的花朵那樣,充滿活力與熱情。由Pyo Min-su導演執導。Pyo Min-su因執導過《浪漫滿屋》和《他們生活的世界》而贏得了眾多冬粉。朴信惠和鄭容和也將在電視劇《原來是美男啊》後,時隔1年半第二次牽手合作。鄭容和在前一部作品中曾單戀朴信惠,他在新劇中能否實現愛情夢想受到冬粉期待。鄭容和在劇中飾演視音樂為生命全部的樂隊主唱“李紳”,就讀於實用音樂系,是一位人氣很旺的美男。朴信惠飾演的是一位出身韓國傳統清唱三代世家的、視國樂為真正音樂的伽倻琴演奏天才“李葵嬡”。
演職員表
演員表
角色 | 演員 |
---|---|
李奎媛 | 朴信惠 |
李紳 | 鄭容和 |
金錫炫 | 宋昌義 |
鄭允秀 | 蘇怡賢 |
汝俊希 | 姜敏赫 |
韓熙珠 | 金允慧 |
車寶雲 | 林世美 |
玄奇英 | 李賢鎮 |
李貞賢 | 文佳煐 |
李善起 | 鮮于栽德 |
樂隊吉他手 | 吳源斌 |
樂隊貝斯手 | 宋世炫 |
職員表
出品人: | JS Pictures |
---|---|
導演: | 表民秀 |
編劇: | 李明淑 |
配樂: | 韓星浩 |
剪輯: | 金香旭 ; 李鉉珠 |
錄音: | 全星珠 ; 具正南 ; 金大錫 |
發行: | MBC |
角色介紹
李紳-(鄭容和飾)李紳是個除了對音樂以外,對任何人都沒有興趣的冷漠高傲男。 實用音樂系吉他專攻 在The stupid擔任主唱和吉他。有著漫畫美男的面孔,讓人心跳漏拍。冷漠寡言的性格,除了吉他,幾乎沒有什麼喜歡的東西。
除了音樂和至親,其他東西都不關心。但是只有一個人例外,舞蹈系的教授鄭允秀。喜歡那個女人以及為什麼喜歡她,自己也不知道。像對待吉他一樣喜歡她,無論在多么困難的情況到來時都想守護著那個女人。突然登場的錫賢常常動搖允秀的心,一開始動搖了允秀,後來又動搖了葵媛。沒有運氣的男人,啊,不是,是沒有運氣的帥男人。
特長:上課時間倒下睡覺!在圖書館倒下睡覺!心情不好時在後山躺在草坪上睡覺!除了演奏以外醒著的時候。懵。
對葵媛的第一印象:雖然討厭像娃娃一樣的女生,但是也討厭像男人一樣的女生!葵媛正好就是這樣。無理地裝元氣滿滿,蠻力女,裝強悍……厭惡!
對奎媛的實際內心:格外地在意葵媛的手,在意葵媛喜歡的雨聲.....越來越在意。怎么會那樣,不知道
李葵媛-(朴信惠飾)
國樂系伽倻琴專攻。國內清唱(韓國一種傳統的演唱方式)3代名唱李東振的孫女。葵媛的爸爸不顧爺爺“絕對不能學西洋樂”的反對,主修了鋼琴,後來成為中學老師。所以為了把葵媛培養成國樂神童,爺爺固執地把葵媛一人從首爾弄到地方學校去。和爺爺相處了十年,十年間一直傾聽著國樂。不了解任何一個偶像明星,就這樣糊裡糊塗的成了大學生。公演演出家“金錫賢”,傲慢的那個實用音樂課的“紳”和這兩個男子相遇後,葵媛的大學生活漸漸地錯綜複雜。
對紳的初印象:有人氣的傢伙,特有的傲慢。他整個人!真不像話。還有,那傢伙厭煩國樂,無視國 樂!!
對紳的真實內心:對於紳來說喜歡的是別人,讓紳又哭又笑,讓紳為之瘋狂的一個人是鄭允秀。現在,因為紳的關係,奎媛覺得心很痛。因為紳,自己又哭又笑。怎么會這樣呢?
金錫賢-(宋昌義飾)
演出家,最近在布羅德韋的閉幕式上呈現了創作曲獲得了大歡迎。樂器也像樣的演奏,演唱實力也很好。 對於錫賢來說的鄭允秀6年前為了去紐約的爵士芭蕾舞團尋找夢想拋棄了錫賢的女人。而且因為意外地出了交通事故而無法再繼續跳舞的女人。又厭又愛的女人,鄭允秀。
對於錫賢來說的李奎媛:純潔,單純,唱功很棒,眼睛裡就可以讀出感情的傢伙。好像很好,很親切,看上去很搞笑的傢伙。這樣的微笑擠進了錫賢的內心。這個難道是?
對於錫賢來說的李紳:昂然的常常笑著的葵媛因為紳哭了,因為紳很痛苦,因為李紳火氣一下子就漲了起來……
鄭允秀-(蘇怡賢飾)
舞蹈和教授,年輕漂亮,過去時候和錫賢是情侶。這樣的兩個帥哥美女情侶自然得到了大家的嫉妒。但是對於允秀來說,機會來了。被紐約爵士舞蹈團選拔為團員。當然,拋棄錫賢去紐約。但是幾年後,在公演途中傷到腳腕,不得已放棄演繹生活,重新回到了學校。折斷腳腕子的瞬間,允秀的人生也發生了巨大的改變。
對於允秀來說沒有了夢想,身體讓她無法做夢了。沒有了夢想,卻意外因為憂傷氣質吸引到了紳。但他的年輕讓她無法負荷,於是總會無心說出一些傷人的話語……
汝俊熙-(姜珉赫飾)
文藝創作系,喜歡詩人李白。純潔青年, 迷糊 的人。是The stupid的鼓手,但是音樂只是他的興趣而已。俊熙喜歡的東西出現時,會和舞台上有很大區別。 舞台上不亞於明星的金光閃閃,舞台下卻固守飽受苦難的詩人形象。食量很大,一直在吃…… 帥氣的台上、邋遢的生活,這個時候,應該想不到他金光閃閃的樣子吧?
韓熙珠-(金允慧飾)
成為戲劇和音樂劇演員是她的夢想。潑辣,兇惡, 蛇蠍 ,演出蟲子,狠人,練習狂……是熙珠的別稱。但為了成為演出者,為了成為主人公而生的孩子。 別人練習兩個小時,自己練習三個小時也不足的話就會減少睡覺時間來練習。喜歡冰淇淋和朱古力。忍不住它們的誘惑。因為為了體重調節平生都在減肥。和李紳是藝高的同學,雖然高中時就開始喜歡紳,紳卻從來都不理會這樣的熙珠。 加之“紳是除了吉他之外,對其他的女人毫無關心”的這個事情來安慰自己。
車寶雲 -( 林世美 飾)
國樂系,奚琴專攻,葵媛的閨蜜,奚琴的實力並不差但是一直沒有信心。 聽到做得好的話就做得好,才會把不停需要確認的性格溶解。看到“The Stupid"的演出,把不喜歡這種東西的葵媛拉到了公演場……
玄基英 -(李賢真飾)
上了八年戲劇系的復學生。不論是歌曲還是演戲都很優秀,但是有嚴重的舞台恐懼症。接連弄糟了錫賢和太俊的演出之後,決定放棄演技,準備插班考試。 在這樣的基英面前,錫賢出現了,勸說他繼續演戲…… 基英很恐懼。害怕再次失敗,害怕再也站不起來。但是沒有什麼比放棄演戲放棄唱歌更可怕…… 對於基英來說,演戲就是這樣的存在。
主演介紹
鄭容和
中文名: 鄭容和其他譯名:鄭龍華,鄭勇華
韓文名:정용화
出生地:韓國釜山
出生日期:1989年6月22日
血型:A型
鄭容和
鄭容和
屬相:蛇
身高:180cm
體重:60KG
學歷:慶熙大學 中國學專業
所屬樂隊:CNBLUE
隊內職務:隊長,主唱,吉他手 ,Rapper
喜歡的顏色:金色、銀色、藍色、黑色
語言:韓語、英語、日語(出道前在日本學習)中文(一點點)
經紀公司:F&C MUSIC
電視劇作品
2009年10月7日 SBS水木劇《原來是美男啊》
飾姜新禹--A.N.JELL成員 吉他手 Rapper
合作演員:朴信惠 張根碩 李弘基
2011年6月29日 水木劇MBC《你為我著迷》
飾李紳——The stupid成員 主唱 吉他手
合作演員:朴信惠 宋昌義 蘇怡賢 李賢真
音樂作品
《原來是美男啊》OST 、《promise(ft.李弘基)》。
《你為我著迷》OST、《因為想念》、《你為我著迷》、《所以給我一個微笑吧》。
個人創作
《Love Revolution》(作詞)
《Just Please》(作詞作曲)
《Y, Why》(作詞作曲)
《Intro》(作曲)
《Tattoo 》 (作詞作曲)
《愛之光》 (作詞作曲)
《One Time》 (作詞作曲)
《Ready N Go》 (作詞)
《I don't know why》 (作詞作曲)
《Try again,Smile again》(作詞作曲)
《Don't say good bye》(作詞作曲)
《Love Girl 》(作詞作曲)
《想像》(作詞)
《平語歌》(又名:《給初次戀愛的戀人們》,作詞作曲)
《因為想念》(作曲)
《Man in front of the mirror》(作詞作曲)
朴信惠
中文名:朴信惠
韓文名:박신혜外文名:Park Shin-Hye
國籍:韓國
生日:1990年2月18日
星座:水瓶座
身高:168cm
體重:50kg
血型:A型
家庭:父母 哥哥 自己
宗教:基督教
興趣:跳舞 音樂 打理自己的Twitter
喜歡的顏色:紅色 白色 藍色 黃色
個人習慣:習慣用左手,有時右手也可以一起用
大學在讀:中央大學戲劇電影系
經紀公司:4HIM Entertainment
電視劇主要作品
2011年6月29日:MBC水木劇《你為我著迷》飾 李葵媛
合作演員:鄭容和 宋昌義 姜敏赫
2010年11月: 台灣八大電視《鏇風管家真人版》 飾 三千院芷
合作演員:胡宇崴 李紹祥 李毓芬 寺唯宏正
2009年:SBS 《原來是美男啊》 飾 高美男/高美女
合作演員:張根碩 鄭容和 李弘基
2007年:MBC 《蘿蔔泡菜》 飾 張思雅
合作演員:朱相旭 李敏貞
2007年:MBC 《宮S》 飾 申世玲 合作演員:崔東旭 許怡才
2006年:SBS 《天國的樹》 飾 荷娜 合作演員:李莞 淺見麗奈
2003年:SBS 《天國的階梯》 飾 韓靜書[少年時期](第1、2、3集) 合作:李莞 權相佑 崔智友
音樂作品
《祈禱》——《天國的樹》鋼琴彈奏唱了一小部分
《lovely day》——《原來是美男呀》OST
《默默無語》——《原來是美男呀》OST
《依然》——《原來是美男啊》OST A.N.JELL版 《如何是好》——《原來是美男啊》
《就是你》——《Cyrano Agency》 又名《戀愛操作團》《大鼻子情聖》(和李敏貞合唱)
《愛上你的那一天》——《你為我著迷》又名《你迷上了我》英文名《heartstrings》
《所以給我一個微笑吧》——《你為我著迷》又名《你迷上了我》(與鄭容和合唱)
電影作品
2010年:《Green days》動畫配音女主人公
合作:宋昌義
2010年:《Cyrano Agency》 又名《戀愛操作團》、《大鼻子情聖》
合作:嚴泰雄、李敏貞、崔丹尼爾
2007年: 《傳說的故鄉/惡魔雙胞胎》
合作:在熙、楊鎮宇、 梁金錫
宋昌義
中文名: 宋昌義英文:Song Chang EUi
職業:演員,音樂劇演員
生日:1979年1月24日
血型:A型
身高:181cm,67kg
學歷:首爾藝術大學戲劇科
所屬經濟公司:BOM ekusudo旗下演員
電視劇作品
2005年:KBS2 月火劇《結婚》 飾 (尹英哲)
2005年:KBS2《Drama City-既愛又恨的戀人》飾 (徐振宇)
2005年:MBC日日劇《赤足青春》 飾 (黃俊偰)
2006年:SBS 月火劇《101次求婚》 飾 (徐賢君)
2007年:SBS 周末劇《黃金新娘》 飾 (姜俊宇)
2007年:MBC 月火劇《李算》飾 (丁若鏞)
2008年:SBS 水木劇《On air》客串第11集
2008年:SBS 金曜劇《神的天秤》 飾 (張俊河)
2009年:MBC水木劇《男版灰姑娘》(《辛德瑞拉先生》)飾 (李載民)
2010年:SBS周末劇《人生是美麗的》飾演泰燮,首次出演男同志角色
2011年:MBC水木劇《你為我著迷》飾演金錫賢(2011年6月29日首播)
音樂作品
2008年:單曲CD《黃金新娘OST》- 我愛你(2008.01.07發行)
2008年:單曲CD《Love 101》- 愛情的理由(2008.03.18發行)
音樂劇作品
2002年:《Blue Saigon 湛藍空間》(出道)
2003年:《松山夜話》
2003年:《Jesus Christ Superstar 耶穌基督萬世巨星》
2004年:《The Play X》
2004年:《Singin'in In The Rain 雨中曲》
2004年:《Funky Funky》
2006年:《Hedwig and the Angry Inch/Hedwig》第二季
2007年:《畢業》
2008年:《美女的煩惱》
2009年:《 Hedwig and the Angry Inch/Hedwig》
第五季(小宋正式演出2010.1.15~2010.2.28)
2010年:《少年維特的煩惱》 2011年:《光華門戀曲》
電影主要作品
2008年 《少年不哭》主演
2010年 《站著睡覺的樹》主演(2010年12月9日韓國首映)
2010年 《今天》(於 2011年秋上映)
蘇怡賢
中文名:蘇怡賢(也被譯為蘇伊賢)原名:趙友貞(或趙佑妍)[JoWooYung]
別名:ENG KWIN
出生:1984年8月28日
血型:A型
學歷:水源大學 戲劇電影系畢業
身高:173cm 體重:49Kg
喜歡的顏色: 粉紅色、黑色、白色、藍色
所屬經紀公司:Fantom Entertainment旗下演員
電視劇作品
2003 年: KBS1《黃手帕》
2003 年: SBS 《仙女和騙子》 2003 年: SBS 《打擊》
2003 年: KBS 《拳擊》
2004 年: KBS2 《四月之吻》
2005 年: KBS2《復活》
2006 年: KBS 《特殊搜查日誌1號館事件》
2006 年: TVN 《鬣狗》
2008 年: MBC 《B&A整形外科》飾洪基南
2008 年: SBS 《愛子的姐姐敏子》
2009 年: SBS 《吞噬太陽》飾 柳美蘭
2009 年: MBC《寶石拌飯》飾 宮寶石
2010 年: MBC《Gloria/ 榮耀之歌》飾 允希
2011 年: MBC《你為我著迷》飾 鄭允秀
分集劇情
第1集 偶然間遇見了你
李葵媛伴隨爺爺一起到濟州島旅行,可是嚴格的爺爺並不給葵媛過多的時光和金錢去盡情玩樂,爺爺處理完了自己的事情之後馬上打電話召回葵媛,而同一時光來濟州島度假休閒的音樂王子李紳在此與葵媛一次次擦肩而過。回到首爾後,李葵媛回到她熟習的大學裡生活,李葵媛學的是國樂系,而這個專業是爺爺早就為葵媛規定好的,在上學前的時候葵媛就已經跟著國樂巨匠的爺爺學習了伽椰琴,在大學裡葵媛也是專情於伽椰琴的演奏。可是當教授讓李葵媛在班級里表演伽椰琴的時候,唯有李紳卻評價她的彈奏只是讓人感到想睡覺。學校為了謀劃百年校慶,校長特地請來了畢業於該校目前卻到百老匯發展的青年導演金錫賢來執導表演。金錫賢在機場被朋友接到學校,金錫賢回到闊別已久的母校,心中浮起了對學校和對昔日同學們的悼念。由李紳擔負主唱的校園偶像樂團Thestupid深受同學們的愛好,有他們演出的酒吧常常爆滿。這天李葵媛被同學車寶雲帶著一起去酒吧看錶演,卻在酒吧門前遇見了謝絕尋求著的李紳。李紳認為李葵媛也是前來表白的女生,李葵媛卻對李紳嗤之以鼻。李紳的妹妹李貞賢正在讀高中,李紳每天放學去接妹妹下課回家,都會受到李貞賢同學的歡呼留戀。為了贊助國樂系患了癌症的教授籌集手術費,李葵媛和同學們決定邀請李紳的樂團到一日茶酒吧演出,當天的酒吧收入就可以募捐給教授。演出之前樂團的鼓手俊熙收下了演出費,俊熙找到李紳懇求他出場,李紳無奈只好答應俊熙。金錫賢在學校里偶遇舞蹈教授鄭雲秀,兩人多年未見卻絲毫沒有減少互相的為難之情。本來金錫賢在校的時候和鄭雲秀是一對羨煞旁人的情侶,而鄭雲秀為了出國深造卻擯棄了金錫賢,使金錫賢對鄭雲秀是又愛又恨。而李紳卻對這個傷了腳骨的舞蹈教授一直深深留戀著,每天李紳都會等到鄭雲秀練習舞蹈結束送她回家。鄭雲秀卻因為李紳的年輕一直迴避和謝絕李紳,李紳卻保持不肯廢棄。到了一日茶酒吧演出的這天,李紳正籌備去加入演出,卻接到妹妹的電話,妹妹因為急性腸炎發作被送進了醫院。李紳和媽媽一起等到妹妹手術結束,卻錯過了演出。一日茶酒吧里,大家都在等候李紳的演唱,誰知李紳卻遲遲不到,無奈之下,李葵媛只好硬著頭皮頂替李紳上台演唱,卻只遭來陣陣呵斥怒罵之聲。而李葵媛的演唱卻引起了另一個人的注意,那就是金錫賢導演。他聽出了李葵媛的歌聲里傳統的國樂功底,對李葵媛開端多加注意起來。李紳找到俊熙,讓俊熙把錢退給李葵媛他們,而俊熙保持不去,李紳只好自己親自去找李葵媛。李紳找到了正在練琴的李葵媛,把錢交給李葵媛,卻被李葵媛謝絕,兩人產生劇烈爭吵。
第2集 那才是我的世界
李葵媛和李紳激烈爭吵後互相不服氣對方的演奏,最後兩人打賭比賽樂器演奏,輸的一方要為贏的做一個月的奴隸。為了維護各自院系的威信,也為了證實各自的音樂才是最受歡迎的,兩人的賭約不得不演變為學院間的大對抗。而李葵媛的爺爺聽說了這件事後,也鼓勵李葵媛積極應對,證明國樂比搖滾更能體現音樂的靈魂。爺爺每天監督李葵媛通宵練習,為了選定曲目,李葵媛是煞費苦心。金錫賢也聽說了李葵媛和李紳的比賽,金錫賢特地為李葵媛找來樂譜,李葵媛向他表示感謝。李葵媛偷偷給爸爸打電話匯報每天學習和生活情況,爺爺卻禁止李葵媛和爸爸聯繫,原因就是李葵媛的爸爸當初沒有聽從他的安排去學習國樂。李葵媛爸爸被爺爺趕走後,留下李葵媛跟隨爺爺從國小習國樂,爺爺從此心裡只有李葵媛這個寶貝孫女。李紳樂團的鼓手俊熙食量驚人,每天迷迷糊糊,總是想吃些什麼東西。俊熙在一次路徑舞蹈練習室的時候遇見正在拚命練習舞蹈的熙珠而立刻被吸引,他告訴樂團的兄弟們他好像戀愛了,可是熙珠卻絲毫不把俊熙看在眼裡。身為學校理事長的女兒,熙珠只想成為女主角,為此她每天拚命練習舞蹈拚命減肥,可是由於導演被換, 偶然 間熙珠偷聽到新導演金錫賢中意於李葵媛,於是她也開始注意李葵媛。金錫賢對於校慶的演出主題故事提出不滿,繼而又提出更換主角,負責校慶事宜的主任只好聽由金錫賢選擇。 比賽演出前夕,李紳聽到俊熙說出李葵媛為之捐贈的教授已經在他缺席演出的那天去世了,李紳由此更加感覺對不起李葵媛,但是因為比賽已經上升到院系之爭,他不得不拿出全身的本領力求贏得比賽。金錫賢也來到比賽現場觀看比賽。兩隊樂團在同學們的歡呼聲中先後入場。抽籤後決定李紳樂團先行表演。李紳的表演贏得同學們的歡呼,而接下來的李葵媛樂團表現也十分出眾。可是當比賽即將接近尾聲的時候轉載請註明來自劇情吧,李葵媛卻意外的彈斷了一根琴弦,致使比賽失利,李紳提醒李葵媛不要忘記做他一個月的奴隸。比賽後俊熙來到李葵媛樂團姐妹們面前表示對國樂的喜愛,車寶雲見俊熙到來,提出請俊熙去吃飯,兩人一拍即合一起高興的去吃飯。車寶雲沒想到俊熙如此食量,兩人因為沒帶夠錢而被飯店老闆扣押,兩人分別打電話叫來李葵媛和李紳。李葵媛和李紳因為俊熙和車寶雲而再一次見面,沒想到李紳的第一個要求卻是要李葵媛和他相反方向離開。李葵媛問起李紳因為什麼沒有來表演,李紳說出是妹妹生病住院耽誤了演出,並且為那天的事情道歉。李紳回到家裡,媽媽接到電話,李紳爸爸病重,臨終前提出要見兒子一面。李紳媽媽去見了爸爸一面後,答應帶李紳來見爸爸。
第3集 冠軍
因為葵媛被老師抓到,罰寫,悔過書於是去了酒吧看到了李紳在唱歌,突然有點心動的感覺噢。學校發出了通告,100周年演出的試鏡,導演則是金石賢有部分老師不滿意他覺的他很自大。而他在會議上則暗示著自己痛苦的過去,使他過去的戀人,鄭允秀十分尷尬 傷心。由於葵媛和李紳寫的悔過書太過於,於是又被老師處罰打掃戲劇雜物室,但是李紳讓葵媛一個人打掃。後來 葵媛看到了一頂巫婆帽子就帶上了,在鏡子面前自娛自樂 結果被李紳看到了,呵呵 李紳拿了,很多衣服給奎媛穿,小丑的 白雪公主的,等等,但是說了一句沒意思就轉身離去,正當這時,葵媛摔倒了,突然就停電了,呵呵,來電的時候 四目相對,哇!有觸電的感覺噢。打掃完畢了,李紳讓葵媛去幫他的腳踏車充氣,因為被奎媛詛咒道了,還有因為奎媛打賭輸掉了,只能乖乖去嘍。導演想邀請,李紳去參加試鏡,可是被拒絕了,葵媛一開始沒那么想去,正因為李紳說,還想聽聽她談琴。於是 葵媛就答應了去試鏡,可能已經愛上了李紳了吧。在接下來的這幾天,大家都很心的用在練習 除了李紳在睡覺。金石賢導演去找一個很有天賦的人,玄基英,可是他害怕舞台,不敢上舞台,但是石賢是不會讓他就這么過活的,還是很努力的把他拉回舞台。而韓喜珠也很努力的在練習,在之後練習完畢後,俊熙在門口等她,而她看到當時穿的不錯的俊熙,就答應了他 讓俊熙送她回家,可是在途中下雨了。回到家後她媽媽對。韓喜珠說,要不要叫她爸爸靠關係,可是被韓喜珠拒絕了。 d day 大家都準備好了,可是在這時 韓喜珠由於昨晚淋雨感冒了,發高燒 。沒參加成試鏡,而石賢也準備讓基英趕過來了(事實上是被騙來的)試鏡終於開始了,而另一邊,俊熙一班人則在練琴房無聊著,俊熙則去看韓喜珠的試鏡演出,而李紳去醫院陪著他的父親(他父親拋棄了他們,現在生病了,快死掉了,所以李紳的媽媽才願意讓李紳去見他,其實他也是一位很棒的吉他手)俊熙沒等到韓喜珠,於是不知怎么也上去跳舞唱歌了,很不錯的,而另一邊 基英也來了。本想走的基英 被石賢叫住了,在後面上來的奎媛一組,演奏著配樂,使得基英 唱出來了,體現了良好的唱功 一致得到好評。而俊熙知道韓喜珠是因為他而參加不了試鏡,於是找到了石賢 想拜託他能夠再給她一次機會的。但是石賢告訴他有時候運氣也是一種實力,但是俊熙還是不放棄 用自己的機車去追他的汽車,愛情啊。李紳在和同伴們一起彈琴,突然同伴們覺的他在哪裡接受了輔導實是他父親給他的指導,他心裡意外的開心呢?同事俊熙並沒有放棄,他給了,石賢一張紙條,然後去醫院 把韓喜珠帶到了學校,原來他為喜珠伴奏 讓她能夠在導演。面前,展示自己的能力,演出後,俊熙送韓喜珠回醫院,韓喜珠吃了俊熙的朱古力,心裡應該很感動吧!第二天,試鏡通過的名單出來了,韓喜珠 葵媛一班人都選上了,而李紳的樂隊則選擇為,演出伴奏,李紳原本想離開的,可是看到了鄭允秀,於是留了下來。
第4集 向著明天
葵媛與閨蜜散步在校園內正在為表演的事情煩惱,卻接到了正站在天台上監視她的李紳的電話,李紳叫她給自己買卡布奇若,“奴隸”葵媛不情願的把咖啡送到李紳手中,偶然中發現紳的秘密“站在天台可以每天默默注視允秀"對於毫無演繹舞蹈歌唱基礎的葵媛被選進演技組,教授以及同組學員都提出質疑。第一天訓練,葵媛就因歌唱不是很好而遭到同學的輕蔑,她心裡很難過。課後,喜珠拉住葵媛說:別把我當成是你的朋友,李紳喜歡一個你無法相比的人,請你退出。受到刺激的葵媛並不服氣,不客氣地回敬道:我也根本沒把你當成朋友,我對李紳沒意思,以後不要對我指指點點。氣的喜珠牙痒痒。寶雲拉著葵媛去看The stupid的演出,葵媛感到心動,從酒吧出來,俊熙載寶雲回家之時,李紳接到了允秀打來的電話......李紳與爸爸(當時他自己還不知道是自己的父親)談論關於自己喜歡的人,而另一邊李信的媽媽語葵媛的父親談論到了李紳的身世......葵媛之後及時的幫李買紳著卡布奇諾,每次李紳都要她找200塊,葵媛每次都說下次給,李紳望著她離去的背影,不知不覺的笑了......李紳決定為了允秀參加公演,同時間在參加演藝系練習的葵媛因為被演藝系的前輩們挑撥而同她們大打出手,這是允秀與石賢進來了......李信因不滿石賢將允秀的故事寫進劇本而與他有了第一次衝突......是夜,葵媛不知不覺來到練舞室,看到喜珠拚命練習的樣子,想到白天發生的事,心裡暗自傷神......第二天,葵媛按照約定的時間將卡布奇諾送上了天台,卻沒有發現李紳的身影,等了一段時間,依然沒有出現......李踩紳著腳踏車來了,習慣性的往上一看,發現了咖啡杯,之後走了上去葵媛提出退出公演,石賢勸說無效,無奈想到李紳,並告訴他如果想參加公演必須先勸葵媛參演,李紳無奈,用了激將法...... 葵媛又回到了練習室,在練習時又被排擠,石賢很生氣,將她們帶到了另一處練習室,指著那些一次也沒上過舞台的練習生們,並把葵媛她們狠狠的教育了一頓......石賢走進珠寶店,買了一條吊墜項鍊,同時葵媛因為石賢的話受到了衝擊,決心開始努力練習,允秀看見了,積極幫葵媛訓練李紳也走進同一家珠寶店,買了一條吊墜項鍊(我估計是跟石賢那條一樣的)......去上學的時候李紳看見了因為練習而腿疼的葵媛,大發慈悲之心,要她坐上了他的腳踏車......石賢在練習時看到了努力的葵媛,心裡很高興,看向了允秀,看見了她的笑容。允秀邀請石賢去喝一杯紅酒,石賢答應了,允秀很開心,駕車之前約定一會再見,之後石賢在途中遇到了葵媛,並邀請她上車,送她回家......在回家途中,允秀無意間在後視鏡里看見了追趕到的李紳,把車停了下來.....李紳掏出買來的項鍊送給允秀,允秀表示感謝卻沒有馬上戴上,李紳笑著並把項鍊戴到了允秀的脖子上,乘機與她KISS.....在另一輛車上的石賢與葵媛兩人,都目睹的這一情景......
第5集 告白
葵媛與石賢坐在車上望著他們,不知不覺葵媛臉上有震驚失措的表情,石賢看了看葵媛,臉上露出生氣又無奈的表情,兩人隨即離開......李紳對允秀說了生日快樂,允秀大感意外,回到車上就把項鍊摘了,嘴裡說著;瘋了......葵媛回到家裡倒在床上想著KISS的場景,摸著自己的心,對自己有這樣的反應感到遲疑,石賢回到家裡,竟然有嫉妒之意,拿著自己買的項鍊,來到了允秀樓下,這時接到電話......李紳回到家,無法掩飾高興之意,自顧自地彈了起來......回到練琴室的葵媛彈不出一首成調的曲子,出來時看到了沒拿走的卡布奇諾,心裡不平,找到李紳理論......李紳到練習室時已經遲到很久了,石賢有所不滿,處處刁難,兩人有點槓上的感覺......石賢來到醫院,幫基英辦理好出院手續,並希望他繼續站在舞台上,並給奇英看了很多以前的影片。回到停車場,決定還是去找允秀,石賢提出兩人複合,允秀同意了,而這一切,全被李紳看到了,李葵媛就在李紳後面,李紳對她冷嘲熱諷,葵媛很傷心。
第6集 懷著必須要忘記想法
受到允秀與錫賢一起打擊李紳雨中騎著腳踏車,最後到了父親的住處,父親看出了愁緒便彈吉以示安慰 。第二天早上,李紳沒有去總有一杯卡布奇諾等待老地方,學校中看見了允秀和錫賢親密於樓梯拐角攔住了允秀。允秀表示自己現與錫賢很幸福。李紳聽後說會放棄允秀,之後,李紳一人躺草坪上看著允秀退回給項鍊難過不已。而另一邊葵媛因老地方沒有看到李紳而擔心著 。 玄基英也通過一番思慮後決定加入百年校慶排練,碰到了可愛俊熙大讚心中娜塔莎——韓喜珠 。一直擔心著李紳葵媛突然看見了於馬上追了上去,沒有參加排練。天卻這時下起了雨,葵媛叫了李紳好幾聲,李紳卻充耳不聞,葵媛一下子就惱火起來大聲問:“被女人甩了難道就世界末日了嗎!”李紳這才停住轉過身。葵媛想通過打擊來使振作,李紳最後說決定放棄允秀了。後來,李紳幫葵媛拎著沉重伽倻琴與屋檐下共同躲雨兩,人伸出手感受雨滴濕潤 。李紳母親為了給李紳一個獨立練琴空間而搬了家,沒想到與葵媛成了鄰居。因為李紳妹妹摔了葵媛爺爺心愛蘭花,促使了葵媛爺爺與李紳母親相見,一番回憶揭示了當年葵媛父親曾想與李紳母親結婚,倆人有很深感情 。李紳父親彌留之際給葵媛父親打了電話,希望能與其說說話。李紳父親對其表示歉意並希望自己死後,葵媛父親能幫忙照顧李紳他們。葵媛父親雖生氣,卻不希望自己昔日好友如此意志消沉。於是,很堅定拒絕了李紳父親,因此再次發病 。李紳妹妹讓葵媛做南瓜煎餅,葵媛以為李紳喜歡吃便送上了煎餅。李紳妹妹由此看出“南瓜”葵媛喜歡自己哥哥,這時葵媛父親給葵媛來了電話......
第7集 這樣啊…會忘記…
李紳因為父親突然離世,很難過,坐路邊哭泣。這時允秀開車經過,看見了便上前安慰李紳。而此時葵媛正激動地拿著項鍊尋找著李紳,碰巧看見了李紳抱著允秀,吃醋失魂落魄地回到了家 。第二天,李紳聽寶雲講病了,但也沒做什麼。實用音樂系教授找到了李紳,想讓編一百周年活動閉幕曲這個曲子,要與民樂系鳳之花合作。第二天,葵媛來到了學校並跟李紳說清楚了一切,說不會再喜歡了。隨後導演找到了葵媛,希望參加女主角角逐,殊不知導演哥哥為了幫助韓喜珠早已內定了人選比賽。當天葵媛爺爺發現了葵媛參加比賽的譜子,便把葵媛關在了家裡。導演聽說了這件事,趕到葵媛家卻被葵媛爺爺拒之門外。這時李紳也趕到了,讓妹妹巧妙地分散了爺爺注意力,把葵媛帶到了學校。葵媛唱得很好,可黑幕啊!6:2,葵媛落選了。結束後李紳看見葵媛和導演嬉笑,便提出要送葵媛回去,可葵媛拒絕了導演說:“這件事因我而起,我覺得我回去會比較好”就這樣他們離開了 。
第8集 我的愛 愛哭鬼
李紳對葵媛說:“關於喜歡我事,不要放棄。”葵媛問李紳否喜歡自己,紳卻低下頭不說話。於是葵媛誤會了紳的告白,認為紳無論喜不喜歡自己,自己都要喜歡。兩個人不歡而散。葵媛回到病房。這時導演也來了,帶來了女主角的單曲和主要內容。導演說也可以當替補並告訴葵媛,大家要一起去MT春遊。葵媛決定要一起去MT,導演也同意了 。導演邀請了允秀一起參加MT,這時導演哥哥懷疑導演回國真正原因並派人去查探李紳,又到醫院去看葵媛,卻藉口補習國樂兩人再一次發生爭吵,紳找到教授取消了國樂系幫助 。周五大家都準備去MT,喜珠也被俊熙拖著去了。到了休息地點,李紳又和葵媛吵嘴,秀明想起允秀說的話,讓葵媛和李紳一起去買西瓜,而俊熙和喜珠一起做飯。李紳有些不高興,一個人前面,走得很快。而葵媛肚子又開始疼了,叫李紳名字,可李紳卻不理,於是就到了旁邊藥店去買藥。李紳走著走著發現葵媛不見了,到處找,最後一家賣西瓜店發現葵媛,因為擔心而生了葵媛氣 。晚上,風之花表演,李紳拉住葵媛的手,讓她不要去。。。。接著李紳彈琴。。。(那首歌挺好聽的)
第9集 高速羅曼蒂克
李紳對葵媛說:“關於喜歡我事,不要放棄”葵媛問李紳否喜歡自己紳卻低下頭不說話,以至於葵媛卻誤會了紳的告白,認為紳無論喜不喜歡自己自己都要喜歡。兩個人因此不歡而散。葵媛回到病房。這時導演也來了帶來了女主單曲和主要內容導演,卻說只替補並告訴葵媛 大家要一起去MT春遊。葵媛決定要一起去MT, 導演也同意了。導演邀請了允秀一起參加MT。這時導演哥哥懷疑導演回國的真正原因,並派人去查探。李紳又到醫院去看葵媛卻藉口補習國樂。兩人再一次發生爭吵,紳找到教授取消了國樂系幫助。周五大家都準備去MT,喜珠也被俊熙拖著去了。到了休息地點,李紳又和葵媛吵嘴。秀明想起允秀說話讓葵媛和李紳一起去買西瓜,而俊熙和喜珠一起做飯李。紳有些不高興,一個人前面走得很快,而葵媛肚子又開始疼了,叫李紳名字,可李紳卻不理她,所以葵媛就到了旁邊藥店去買藥。李紳走著走著發現葵媛不見了,就到處找。他在最後一家賣西瓜店,才找到了葵媛。他因為擔心而生了葵媛氣。夜晚,兩人都睡不著。李紳外面碰到了同樣睡不著覺的葵媛。李紳把手放葵媛面前,示意她把手交給自己。李紳握住葵媛手說:“我的心愿是希望你可以重新喜歡上我” 。
第10集 一點點慢慢地向你
葵媛接受了信式告白兩人開始了秘密戀愛李信陪葵媛一起去上學途中信以碰到手會疼理由牽著葵媛手葵媛和李信一起吃冰激凌被思郎三人組發現引起了葵媛不滿和失望李紳一直想跟葵媛說話可總有一個一千瓦大電燈泡——車寶雲。於是,李紳使壞讓寶雲去聽葵媛爺爺國樂人生信和葵媛終於迎來了兩人相處時間甜蜜無限第二天李紳特地腳踏車上放上了墊子只為了載葵園到了學校還牽手公示信很淡定相反葵媛則很擔心害怕有人來扯頭髮熙珠媽媽帶人去看公演準備本想展示自己女兒但熙珠被鼓手俊熙拉去吃能量低且好吃食物和休息手機關機未接到聯絡電話導演等突然接到通知並遍尋熙珠沒有後便讓葵園上場預演得到了人們熱烈歡迎熙珠媽媽很生氣打了遲來熙珠一巴掌熙珠也因為認為導演和葵園背叛了自己而很生氣因此支持了媽媽要公演準備過程中除掉導演和葵園決定晚上紳約葵媛到茶館並特意提醒不準帶上車寶雲信台上看見葵媛唱起了《因為想念》並當眾kiss了!!葵媛整個人都傻了。
第11集 那個地方 那個時間
李紳吻了李葵媛還對李葵媛說:“你現麻煩大了”之後又演唱了《你為我著迷》表演結束後李紳牽著李葵媛手兩人一起回家李紳跟葵媛葵媛家門口聊天李紳吻了葵媛額頭並道晚安葵媛房間裡激動不能自已紳母給了紳兩張美術展覽會票紳打電話約葵媛一起去看貞賢分別跟紳和葵媛要了零用錢泰俊開始行動策劃說石賢為使葵媛成為女主而偏袒葵媛葵媛商店裡購買與紳約會穿衣服結果被紳看出衣服上還帶著商標兩人會場裡玩樂(有許多小插曲)而此時學校里石賢只包庇葵媛訊息滿天飛喜珠母讓喜珠暫時不去學校喜珠打電話告訴俊熙不能告訴別人們那天一起紳跟葵媛看完展覽去餐廳吃飯聊天聊了好多秀明去找俊熙俊熙不承認秀明讓紳好好照顧葵媛思朗一行人找葵媛麻煩惡意中傷石賢跟允秀吵了架石賢開導葵媛紳拉走了葵媛葵媛跟紳吵了起來石賢找紳聽結束曲兩人不歡而散葵媛爸爸回來了葵媛給煮湯;泰俊找石賢麻煩並與理事長夫人商議時間地點密謀;紳跟葵媛和好葵媛跟石賢被騙見面被人拍到葵媛對紳撒了謊照片傳開紳讓石賢好好解決石賢跟允秀吵架最後決定找泰俊將奎媛從公演名單中去掉教授們開會泰俊提出讓葵媛休學一個學期石賢打了泰俊並辭掉導演一職允秀追出去跟石賢說結婚石賢沒有答應葵媛紳去廁所時候翻看了自己手機發現寶雲打電話打過去得知導演辭職了葵媛想要去學校紳回來了攔住了葵媛並說葵媛你走了我們就分手葵媛還要走紳抱住了葵媛
第12集 不要哭
紳拉著了要趕回去的葵媛,葵媛說不走了。葵媛和紳沒有回學校,在附近逛著。紳和葵媛去了一家飾品店,葵媛看中了一隻手機掛的熊。紳說需要給你買嗎 售貨員說:這個是情侶可以一起用的額。後來葵媛看了紳一眼,直接說買一個吧,後來,紳也買了一個。紳打電話告訴葵媛導演沒事了。紳在練習新歌,之後找到了葵媛,紳抱住了葵媛安慰了她。The stupid和風之花在練習,俊熙忍受不住心裡的煎熬,說出了實話。紳陪葵媛回家見爺爺了。導演回去了,大家都很開心。信看到了在濟州島拍的照片,發現是葵媛。紳和葵媛重演初次的相遇,紳拿了濟州島的照片給葵媛看,超級燈泡寶雲又出現了。練習完,大家在商量捉弄人的事。葵媛一個人落單了。紳拉走了葵媛,兩人來到了天台。葵媛說你怎么還留著項鍊,紳說的時要讓你能看到的時候扔掉
第13集 飛上
聽到取消公演,難過的葵媛。葵媛跟爺爺吃飯的時候紳來找葵媛,結果爺爺以為是來聽他的國樂人生的啊……紳說是要找葵媛,把葵媛交出去了,然後告訴葵媛大家決定自己弄個公演紳現在腳踏車載葵媛上學已經是習慣成自然咯~~~到學校大家一起討論“新的”公演。李紳跟葵媛在一起,寶雲要進去,在門外說:我能進來嗎?葵媛說進來吧,寶雲接著說,我問的是李紳……紳說:進來吧……寶雲這才進去喲…韓喜珠讓導演把葵媛找回來,因為她沒有辦法唱歌,所以又找回葵媛,還盯著葵媛練習,給她指出不對的地方葵媛放棄了女主角,她打電話叫來了喜珠,喜珠上台表演舞蹈,而葵媛在幕後代唱……在台上的喜珠很漂亮 和玄英表演者一幕又一幕葵媛在幕後代唱 流下淚水 紳看著很心疼 ~~!!在最後一個鏡頭 紳的眼中只有葵媛 葵媛的眼中也只有紳 愛情的力量
第14集 請你笑一笑吧!
百周年紀念公演成功落幕後,石賢從百老匯關係者那裡得到以葵媛作主唱,製作風之花和STUPID的演奏專輯的提案.正當她們練習的時候,葵媛的爺爺突然出現把葵園帶回家。他們給百老匯的人試聽的日子正好是葵媛國樂大賽的日子,國樂大賽中李紳突然出現了,葵媛為了參加試聽而沒有參加國樂大賽,信為了專輯宣傳片帶奎媛出去時摔倒了,為了保護奎媛而讓手腕受了傷。並沒有發揮好,所以百老匯不打算讓風之花和STUPID出專輯了,但是還讓葵媛做主唱。葵媛被爺爺趕出了家門住進了李紳家,兩人要kiss的時候李紳的妹妹出現了。爺爺後來同意葵媛出國並且葵媛回了家,李紳在酒吧演出時因為手摔倒了。
第15集 放飛你的夢想(大結局)
在酒吧摔倒後忍著和導演和教授和葵媛說只是胃痛 葵媛被邀請到英國6個月學習,李紳去看醫生 醫生說要做手術李信也問了一句“還可以彈吉他嗎”?之後信的妹妹去跟媛的爺爺學名唱 醫生問紳可以做手術了嗎? 紳點頭 醫生說星期一 信卻說一個月後行嗎?之後紳和媛去吃冰紳拿的時候 冰摔在地上 媛就懷疑是不是自己害的之後因為懷疑所以媛把英國學習給推了 紳知道後在公園聽完媛說完 突然說我們分手吧 信也把小熊給了媛 之後媛最後都去了英國 大家卻沒告訴她 紳的手要做手術 才知道是紳叫他們不要告訴媛的一年後……媛成為有名的歌舞劇演員 也回了韓國 之後信的妹妹問紳什麽時候去酒吧,紳說等多會吧導演和教授也回韓國了 助理導演也和思朗戀愛了~導演要求媛和信去參加這次校慶 媛把紳爸爸的唱碟還了給信之後媛要求信一起參加校慶 信拒絕了 媛因為傷心和寶雲去酒吧喝酒 媛醉了 寶雲打電話給紳,紳打了給媛爸爸之後導演把紳作的曲子給了媛 聽 之後導演告訴媛紳的手做過手術 媛問好了嗎 可以彈吉他? 導演 還沒完全好正在練 媛去樂室找紳問個清楚 問完後 媛說了一句 我現在開始真正的恨你。 媛走了 過了一會 信去追 兩人一前一後的在他們曾經去過的地方 在公園兩人相遇 紳笑了 媛也笑了 紳走向媛 抱著說我想你了 和 我愛你,接著紳吻了媛之後兩人去酒吧演唱《愛上你的那一天》《你為我著迷》完
播出信息
基本介紹
播出平台 | 播出時間 | 時段 | 前檔 | 後檔 |
韓國MBC | 2011.06.29 | 周三、四晚 | 最佳愛情 | 絕不認輸 |
收視率
集數 | 播出時間 | AGB(全國) | AGB(首爾) | TNS(全國) | TNS(首爾) |
01 | 2011-06-29 | 7.6% | 9.2% | 6.7% | 8.7% |
02 | 2011-06-30 | 6.8% | 4.9% | ||
03 | 2011-07-06 | 6.6% | 5.3% | ||
04 | 2011-07-07 | 6.6% | 5.4% | ||
05 | 2011-07-13 | 6.2% | 5.4% | ||
06 | 2011-0714 | 5.6% | 4.6% | ||
07 | 2011-07-20 | 5.7% | 5.7% | 7.9% | |
01~07 | 2011-07-21 | ||||
08 | 2011-07-27 | 6.5% | 5.9% | ||
09 | 2011-07-28 | 5.0% | 5.4% | ||
10 | 2011-08-03 | 7.3% | 7.1% | 8.7% | |
11 | 2011-08-04 | 6.4% | 6.7% | ||
12 | 2011-08-10 | 5.9% | 5.4% | ||
13 | 2011-08-11 | 6.1% | 6.2% | ||
14 | 2011-08-17 | 6.7% | 6.3% | ||
15 | 2011-08-18 | 6.0% | 5.6% |
OST
你為我著迷 OST Part.101.你為我著迷 - 鄭容和(同時也是整部劇的主題曲)
02. 愛上你的那一天 - 朴信惠
你為我著迷 OST Part.2
發行日期:2011-07-06
01. 별(星)- 姜敏赫(Kang Minhyuk)
你為我著迷 OST Part.3
發行日期:2011-07-13
01. 因為想念(그리워서...)- 鄭容和(CNBLUE)
02. 넌 내게 반했어 [(Inst.)V.A.]
03. 그리워서... (Inst.) [V.A.]
04. 싸울 준비 되었나요 [V.A.]
05. 어떻게 하면 좋을까요 [V.A.]
06. 그대를 만나러 갑니다 [V.A.]
07. 그리워서... (Guitar Ver.) [V.A.]
你為我著迷 OST Part.4
發行日期:2011-07-20
01.即使不確定- [F.T Island]
02.모르나봐[M시그널]
你為我著迷 OST Special
發行時間:2011-08-10
01. 모르나 봐
02.그래 웃어봐
03.친구로만 알았는데
04.꼭은 아니더라도
05.그리워서... (Band Ver.)
06.모르나 봐 (Inst.)
07.그래 웃어봐 (Fusion Ver.)
08.The Battle Of Life
09.비제를 위하여
10.슬픈 사생
你為我著迷 其他
01.就這樣…忘記吧…(그럴겁나다...잊을검니다)(tearsdrop in the rain 。C.N.Blue)[奎媛參加女主角面試時的歌的原版]
02.Lucky(Jason Mraz)[MT表演時李紳吉他彈唱的歌的 原版 ]
03.Sweet Dream(Beyonce Knowles)[俊熙偷看熙珠練舞時練習的歌的原版]
04.Womanizer(Britney Jean Spears)[俊熙熙珠第一次見面時的練習歌曲原版]
05.偶然間遇見了你(M4)[李紳在第一集和最後一集茶館裡唱的歌]
01. 你為我著迷 - 演唱:鄭容和(CNBLUE)
韓文歌詞:
정용화(CNBLUE) - 넌 내게 반했어
우연히도 그렇게 우린 시작 됐나봐
처음엔 사랑일거라고
꿈에도 몰랐는데 그게 사랑일줄야
심장이 막 자꾸만 두근두근 거리고
날 보면 미소만 흐르고
니 맘도 모르게 날 사랑하게 된거야
넌 내게 반했어 반했어
달콤한 내사랑에 녹아버렸어
넌 내게 반했어 반했어
황홀한 내눈빛에 취해버렸어
See my eyes 넌 내게 빠졌어
See my eyes 넌 내게 반했어
사랑은 늘 갑자기 운명처럼 오나봐
어느날 찾아온 소나기 처럼
날 적셔놓고 그게 사랑일줄야
눈감아도 자꾸만 문득문득
떠올라 빨개진 얼굴을 볼때면
니 맘도 모르게 날 사랑하게 된거야
넌 내게 반했어 반했어
달콤한 내사랑에 녹아버렸어
넌 내게 반했어 반했어
황홀한 내눈빛에 취해버렸어
See my eyes 넌 내게 빠졌어
See my eyes 넌 내게 반했어
나도 널 사랑해 사랑해
이제 널 사랑한다 고백할거야
나도 널 사랑해 사랑해
내 맘이 사랑한다 말하고있어
See your eyes 나만 바라봐줘
See your eyes 난 너를 사랑해
(See my eyes 넌 내게 빠졌어)
이시간이 지나도 영원히
(See my eyes 넌 내게 반했어)
나도 모르게 넌 내게 반했어
中文歌詞:
我們像是偶然地那樣開始了
一開始連做夢也沒想到愛情但原來那是就是愛啊
心臟總是撲通撲通跳個不停
看著我 你儘管只是微笑著也不知不覺地愛上了我
你迷上我 迷上了我
融化在我甜蜜的愛情里
你迷上我 迷上了我
沉醉在我恍惚的眼神里
see my eyes 你迷上了我See my eyes 你迷上了我
愛情也許常常像命運一樣到來
像某天突然下起的驟雨一樣把我淋濕 要知道那叫愛情
閉上眼也經常一閃一閃地想起 看著我變紅的臉
你也不知不覺地愛上了我
你迷上我 迷上了我
融化在我甜蜜的愛情里
你迷上我 迷上了我
沉醉在我恍惚的眼神里
See my eyes 你迷上了我See my eyes 你迷上了我
我也愛你 愛你 現在我要跟你說我愛你
我也愛你 愛你 我的心正在和你說我愛你
See your eyes 只看著我See your eyes 我愛你
See my eyes 這時間過去了也會永遠的
你迷上了我
02. 愛上你的那一天 - 朴信惠
韓文歌詞:
언제부터였을까
내 맘에 자꾸 들어와
두근두근 떨려와
작은 너의 미소 까지도
오랜 시간 동안 나 기다려온
운명 같은 사랑
그건 너였어 난 알 수 있어
Oh 내사랑 그대란 걸
그대는 내 맘에 온종일
녹아 내린 솜사탕 같아
그대는 내 맘에
눈부시게 다가온 무지개 같아
내게만 들리게
달콤한 목소리로 얘기해줄래
처음부터 그대 마음도
everyday Loving me
사랑해 Just be my love
왠지 자꾸 웃게 돼
장난스런 네 목소리
작은 두 눈에 비친
내 모습마저도 떨려와
오랜 시간 동안 나 기다려온
운명 같은 사랑
그건 너였어 난 알 수 있어
Oh 내사랑 그대란 걸
그대는 내 맘에 온종일
녹아 내린 솜사탕 같아
그대는 내 맘에
눈부시게 다가온 무지개 같아
내게만 들리게
달콤한 목소리로 얘기해줄래
처음부터 그대 마음도
everyday Loving me
사랑해 Just be my love
그대는 알았나요
우리 이렇게 사랑하게 되는 날
그대는 믿었나요
하늘에서 보낸 큐피트 화살을
그렇게 다가온 기적의
선물 같은 그대를 사랑해
영원히 함께해줘
Everyday Loving me
사랑해 Just Be my love
中文歌詞:
是從什麼時候開始的呢
總是闖入我的心田
撲通撲通的顫動
甚至於你的淺淺一笑
長久以來 我所期待的 那命運般的愛情
那便是你 我能感覺得到 oh 我的愛 便是那時
在我的心裡 那時如同整日融化掉的棉花糖
在我的心裡 那時像是降臨了的耀眼彩虹
能只說給我聽 用甜美的聲音來訴說嗎
連同那份最初的心意
veryday Loving me
我愛你 Just be my love*
為什麼總能把我逗笑
你那惡作劇的聲音
甚至於映入你纖細眼眸中的我的摸樣
都是如此顫動
長久以來 我所期待的 那命運般的愛情
那便是你 我能感覺得到 oh 我的愛 便是那時
那時候 我明了了 我們如此相愛的那天
那時候 我相信了 上天射出了丘比特之箭
這奇蹟般的禮物像是從天而降般 我愛那天
請讓我們永遠在一起 Everyday Loving me
我愛你 Just Be my love
劇情評價
正面評價
若從故事題材來看,《你為我著迷》與電視劇《Dream High》有著異曲同工之妙,同為藝術院校學生為著夢想的實現努力奮鬥的故事。只是《Dream High》描寫更深刻、競爭更殘酷、故事更曲折,因而《你為我著迷》並沒有在這一題材上尋得突破。故事從立意上選取了從根本上對立的兩個元素:男與女、流行與古典、現代與傳統、吉他與伽倻琴,然後打破界限,將它們完美地融合在了一起。劇中運用了大量流行打擊樂器與朝鮮傳統民樂結合而成的樂曲,這對於觀眾視聽來說是一種別樣的體驗,感覺很妙。另外,拍攝工作的取景也頗值得稱道,不但故事開篇的濟州風光通過有限的篇幅被表現得淋漓盡致。劇中大量的校園戲,也依靠簡單的布局表現出了別樣的精緻——開放的天台、大紅的走廊、嫩綠的爬山虎,瞬間讓整個氣氛變得很有愛。(新浪娛樂評)
反面評價
該劇的內容部分讓觀眾厭倦地方,首先是才兩集登場人物一個接著一個沒有主要配角可言,導致故事結構散漫讓人難以整理頭緒,因是青春偶像劇配角們當然也年輕化因此演技也被觀眾狠批不自然。(網易娛樂評)