Rock Steady
專輯：Namie Amuro Live Style 2011
歌手：安室奈美恵
Rock Steady - 安室奈美恵
詞：Michico/MURO
曲：Michico/MURO
No matter what they say
別管他們說什麼
しっかりして
振作一點
荷物をまとめて街を抜け出す
整理行囊離開城市
We gonna show'em that we can do it
我們會用行動展示我們能做到
離れられる筈がないって
說是沒有分離的筷子
事解ってもらうには
讓我明白的事情
これしかない
只有這些
I'm sorry mama
對不起 媽媽
行く當てもない
沒有要去的目的地
頼る人もいない
沒有依賴的人
余計に燃える
可心卻燃燒的更旺
Baby 以外は何もない
寶貝 其他什麼也沒有
二度と戻らない
不能再回來
覚悟をして
做好心理準備
全てを舍ててエスケープ
丟下全部 逃脫
We'll be okay
我們會好起來的
愛の為に yeah
為了愛 耶
Ooo la la la,,,,,,,
喔 啦 啦 啦
Let's go
讓我們走
Darlin' are you ready to rock steady
親愛的 你準備好一起搖擺嗎
はなれないで rock steady
不要分離 一起搖擺
真っ逆さまに落ちてく二人
頭朝下地墜落下的兩個人
これじゃまるでパンジージャンプ
這樣簡直像笨豬跳
Oh, get rock
喔 一起搖擺
Oh, get steady
喔 繼續搖擺
You never know, baby
你從來不知道 寶貝
この先がどう
雖然不知道
なるかわからないけれど
這個前方會變怎樣
止まれない
卻不能停止
I believe so you believe
我相信所以你相信
We can make it work, be alright
我們能做得好 對嗎
どのくらい本気なのって
說著 你有多少的認真的
事試されているから
因為能試探的
これしかない
只有這個
I'm sorry mama
對不起 媽媽
Ooo la la la,,,,,,,
喔 啦 啦 啦
Let's go
讓我們出發
Darlin' are you ready to rcck steady
親愛的 你準備好一起搖擺嗎
はなれないで rock steady
不要分離 一起搖擺
真っ逆さまに落ちてく二人
頭朝下地墜落下的兩個人
これじゃまるでバンジージャンプ
這樣簡直像笨豬跳
Oh, get rock
喔 相互抓牢
Oh, get steady
喔 繼續搖擺
向き合うシート
相對的坐席
ゆっくりーとー
慢慢地
動き出すトレイン
啟動的火車
スピード上げてもっと遠くへ
加快速度 向著遠方
何度もコールを
幾次流淚
涙で無視して
無視來電
邪魔されないようにエスケープ
為不受打擾而逃脫
We'll be okay
我們會好起來的
愛の為に yeah
為了愛 耶
Ooo la la la,,,,,,,
喔 啦 啦 啦
Darlin' are you ready to rock steady
親愛的 你準備好一起搖擺嗎
はなれないで rock steady
不要分離 一起搖擺
真っ逆さまに落ちてく二人
頭朝下地墜落下的兩個人
これじゃまるでバンジージャンプ
這樣簡直像笨豬跳
Oh, are you ready
你準備好了嗎
Rock u baby
抓住你 寶貝
はなれないで rock steady
不要分離 一起搖擺
真っ逆さまに落ちてく二人
頭朝下地墜落下的兩個人
これじゃまるでバンジージャンプ
這樣簡直像笨豬跳
Oh, get rock
喔 相互抓牢
Oh, get steady
喔 繼續搖擺
