![MIDNIGHT[BEAST演唱歌曲]](/img/2/43b/nBnauM3X1AzM3QTMxgDMyMzM1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL4AzLyMzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "MIDNIGHT[BEAST演唱歌曲]")
歌曲簡介
《Midnight》以悠揚的鋼琴與吉他和聲的開場，成員們更加成長的表現力和個性聲音使得歌曲更為戲劇化。15日下午2時BEAST正式通過YouTube公開了新專輯中的歌曲《Midnight》的主題音樂MV。在此次MV中，BEAST以五顏六色的髮型和浪子style服飾等造型，預示了變身的視覺面貌。以龍俊亨為首的藍色頭髮，其餘各成員以金髮等多種髮型登場。
歌曲歌詞
韓文歌詞
Midnight 그대는 어떤가요 가끔은 나를 생각한 적 있나요
이 긴 밤에 다시 눈을 감고
그댈 생각하고 잠들지 못하고 그래요
조금 유난히 기네요 그대 없는 밤이
아쉬워지네요 그때 보낸 그 날이 더
계속 무뎌지겠죠 점점 잊혀지겠죠
언젠가는 그대가
잠이 오지 않는 밤 So sad tonight
그대와 함께할 수 없는 이 밤
In the midnight a a a midnight
니 생각에 잠 못 드는 Midnight
다시 찾아온 이 밤 So sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
In the midnight a a a midnight a
니가 없이 잠 못 드는 Midnight
눈감았다 뜨는 사이보다 더 빠르게 날 찾아왔다
떠나가 버린 사랑 당신 You can’t do this to me
충분하다 충분해 그만 좀 해라 날 아프게
내게 미련이란 이름에 밤은 끝나지 않아
다 지난 얘기 다시 하고 싶진 않지만
내가 그댈 많이 좋아하긴 했나 봐요
계속 생각나겠죠 더 그리워지겠죠
시간이 지날수록
잠이 오지 않는 밤 So sad tonight
그대와 함께할 수 없는 이 밤
In the midnight a a a midnight
니 생각에 잠 못 드는 Midnight
다시 찾아온 이 밤 So sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
In the midnight a a a midnight a
니가 없이 잠 못 드는 Midnight
저기 반짝이는 Little star 날 위로해주라
기댈 곳 하나 없이 쓰러지는 오늘 밤
저기 반짝이는 Little star 날 위로해주라
기댈 곳 하나 없이 쓰러지는
별 헤는 밤 계절이 지나
조금씩 달라져가는 이 밤
하지만 난 여전히 난 잠 못 이룬 밤
다시 찾아온 이 밤 So sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
In the midnight a a a midnight a
니가 없이 잠 못 드는 Midnight
中文歌詞
你過得怎樣
偶爾有想起我嗎
這個長夜裡 再次閉上眼
腦海中想著你
難以成眠
沒有你的夜晚格外漫長
覺得可惜 尤其是看著你走那天
會繼續變得麻木吧
漸漸就會忘記吧
對你總有這么一天
睡不著的夜
So sad tonight
沒有你在身邊的這個夜晚
In a midnight a a a midnight a
想著你無法入睡的midnight
再次到來的夜
So sad tonight
又是沒有你陪伴的今晚
In a midnight a a a midnight a
沒有你無法入睡的midnight
比眨眼還快的速度找到我
拋棄愛情的你
You can't do this to me
真的夠了 夠了
住手吧 我會痛苦的
讓我迷戀的名字
渺無盡頭的夜
雖然不想再提起往事
我那時好像很喜歡你
會一直想起吧
會更加懷念吧
就算時間流逝
睡不著的夜
So sad tonight
沒有你在身邊的這個夜晚
In a midnight a a a midnight a
想著你無法入睡的midnight
再次到來的夜
So sad tonight
又是沒有你陪伴的今晚
In a midnight a a a midnight a
沒有你無法入睡的midnight
遠方閃爍的little star
安慰一下我吧
無處依靠 倒下的今夜
遠方閃爍的little star
安慰一下我吧
無處依靠 癱倒的
數星星的夜晚
季節變換而不同的夜
但是我 我依舊無法入睡
再次到來的夜
So sad tonight
又是沒有你陪伴的今晚
In a midnight a a a midnight a
沒有你無法入睡的midnight
日文歌詞
La la la la la la
La la la la la la
I gonna sleep tonight in the midnight midnight midnight
眠(ねむ)れない夜(よる) 思(おも)い出(だ)す君(きみ)と日々(ひび)を
長(なが)い闇(やみ)の中(なか)を 君(きみ)を探(さが)し さまよってる今(いま)も
君(きみ)なしじゃいられない
苦(くる)しい離(はな)れた日(ひ)の記憶(きおく)の二人(ふたり)そう
ただ消(き)えていく 忘(わす)れられてく
やがては君(きみ)が
見上(みあ)げた天空(てんくう)は so sad tonight
君(きみ)と過(す)ごせない夜(よる)は
In the midnight ah ah midnight
君(きみ)への想(おも)い midnight
忘(わす)れないから so sad tonight
君(きみ)を愛(あい)したこの日々(ひび)は
In the midnight ah ah midnight
眠(ねむ)れない夜(よる) midnight
La la la la la la
La la la la la la
I wanna sleep tonight in the midnight midnight midnight
瞬(まばた)きの瞬間(しゅんかん)よりもっと早(はや)くここへ
離(はな)れた愛(あい)をもう
You can’t do this to me
もう仆(ぼく)を 仆(ぼく)を苦(くる)しめないでほしい
未練(みれん)は この夜(よる)は終(お)わらないから
この先(さき)もきっと思(おも)い出(だ)すして
戀(こい)しくなるのだろう 本當(ほんとう)にそう
愛(あい)してたこともう終(お)わったこと
離(はな)れた君(きみ)を
見上(みあ)げた天空(てんくう)は so sad tonight
君(きみ)と過(す)ごせない夜(よる)は
In the midnight ah ah midnight
君(きみ)への想(おも)い midnight
忘(わす)れないから so sad tonight
君(きみ)を愛(あい)したこの日々(ひび)は
In the midnight ah ah midnight
眠(ねむ)れない夜(よる) midnight
輝(かがや)くあのlittle star ひとりの空(そら)
寄(よ)り添(そ)えう場所探(ばしょさが)し 見上(みあ)げた
輝(かがや)くあのlittle star ひとりの空(そら)
寄(よ)り添(そ)えう場所探(ばしょさが)した
季節(きせつ)は巡(めぐ)るのに
夜(よる)は変(か)わっていくのに
星(ほし)たち數(かぞ)えて眠(ねむ)れなくて
忘(わす)れないから so sad tonight
君(きみ)を愛(あい)したこの日々(ひび)は
今日(きょう)もmidnight ah ah ah midnight ah ah ah
眠(ねむ)れない夜(よる) midnight
La la la la la la
La la la la la la
I wanna sleep tonight in the midnight midnight midnight
