電影劇情
東漢末年亂世中,劉備的兩位夫人、以及一位未過門的小妾綺蘭( 孫儷 飾)受困曹營,關雲長( 甄子丹 飾)為存忠義投降曹操( 姜文 飾),但始終不能原諒曹操操控漢室的狼子野心,希望能夠重回劉備身邊。曹操傾慕關羽之將才以及仁者之心,試圖用天下蒼生之利益說服後者。適逢袁紹起兵伐曹,關雲長於陣斬殺顏良,獲封漢壽亭侯,並與張遼( 邵兵 飾)結下同袍之誼。曹操將兩位劉夫人遣返後,在關雲長酒中加入春藥,欲使其與綺蘭發生不義關係——關雲長昔日對同鄉綺蘭暗懷情意,甚至曾經不惜為她殺死官兵,這段感情終究被叔嫂之禮阻斷,清醒過來的關雲長攜綺蘭投奔劉備,沿路衝破重重關卡,留下“過五關斬六將”的千古傳奇。
關羽連斃曹操大將,可是,威武的背後,飽受感情折磨!與此同時,曹營里的眾將因曹操對關羽一再容讓,軍心動搖。曹操為穩定軍心,而親自出征,誓要將關羽擒拿。幾經艱苦,終於來到黃河渡口,平靜河邊已布下曹軍親兵的十面埋伏。生死關頭,死敵曹操竟一再以禮相待;忠義如關羽亦不禁動搖。身旁的綺蘭苦苦相諫,關雲長必須在‘情’、‘義’之間作出抉擇。
曹操以諸侯之禮將關羽首級安葬洛陽,以圖挑起吳蜀之爭。東吳孫權也以諸侯之禮安葬關羽身軀安建廟宇,以圖平息風波。最終蜀吳之盟破裂,劉備揮軍東吳,起兵前大祭關羽,並建關羽祠於玉泉山。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
甄子丹 | 關羽 | 簡介 劉備二弟關雲長 |
孫儷 | 綺蘭 | 簡介 關羽嫂嫂 |
姜文 | 曹操 | 簡介 丞相(粵語配音,下同) |
聶遠 | 韓福 | 簡介 五關六將之一 |
王學兵 | 王植 | 簡介 五關六將之一 |
安志傑 | 孔秀 | 簡介 五關六將之一 |
李宗翰 | 秦琪 | 簡介 五關六將之一 |
邵兵 | 張遼 | 簡介 曹操大將 |
董勇 | 荀攸 | 簡介 曹操軍師 |
黑子 | 孟坦 | 簡介 五關六將之一 |
余皚磊 | 卞喜 | 簡介 五關六將之一 |
方中信 | 劉備 | 簡介 關雲長主公,大哥 |
王柏傑 | 漢獻帝 | |
錢小豪 | 顏良 | 簡介 袁紹大將 |
陳紅 | 甘夫人 | 簡介 劉備夫人 |
趙柯 | 糜夫人 | 簡介 劉備夫人 |
桑平 | 許褚 | 簡介 曹操大將 |
周波 | 淨普和尚(普淨) | 配音 龍天生 |
職員表
製作人 | 梁婷 |
導演 | 麥兆輝、莊文強 |
編劇 | 莊文強、麥兆輝 |
攝影 | 陳志英 |
美術設計 | 雷楚雄 |
動作指導 | 甄子丹 |
服裝設計 | 陳顧方 |
角色介紹
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
音樂原聲
類型 | 歌曲名稱 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 |
主題曲 | 《千里走單騎》 | 王平久 | 藤原育郎 | 藤原育郎 | 譚晶 |
幕後花絮
•劇中的關侯府牌匾上刻成了關候府。
•關羽斬顏良後不久,曹操請關羽喝酒時談到《短歌吟》,《短歌吟》是曹操在公元208年時所作,但是關羽斬顏良公元200年。
•劇末,漢獻帝圍剿關羽一節。關羽自刺一刀,打起仗來居然沒事。而且傷口居然無血,血小板凝結神速。
•劉備騎馬時,居然左手持劍,什麼時候劉備改左撇子了。
•甘夫人說:“大哥對二哥絕對的相信。”這句話居然配走音了。
•關羽離開時,跑到關羽跟前的小孩是左衽。還有說話平民男旁的戴帽舉戶口冊民婦貌似也是左衽。
•漢獻帝自稱朕。又自稱寡人,又自稱我。
•關羽能一刀斬顏良和華雄,但和孔秀打了差不多幾十回合,孔秀什麼時候這么牛了。
•曹操請人給關羽做家常菜,其中出現了切胡蘿蔔的鏡頭,但胡蘿蔔直到13世紀才引入中國。
•劉備對綺蘭說:“為什麼不給二哥請安?”但正確的稱呼應該是“二叔”。
幕後製作
影片由北京星匯天姬電影投資有限公司製作,Easternlight Films和台灣龍祥娛樂多媒體股份有限公司合作發行。由香港電影人麥兆輝、莊文強聯合執導,甄子丹親自擔任動作指導。
電影截取膾炙人口的“千里走單騎”一段故事,其中又以“身在曹營心在漢”和“過五關斬六將”彰顯文武戲份的張力。 一向以劇本見長的麥兆輝和莊文強也是有意加強影片的文戲,打破重武輕文的慣例,拒絕將《關雲長》變成一部“四肢發達、頭腦簡單”的純古裝動作片,定位“英雄史詩”,實際上則是展示英雄與梟雄的“雙雄爭霸”。而擔任動作指導的甄子丹有意將一柄青龍偃月刀打造成影片的另一主角,在他休息的房間裡放了一把關刀,日夜不離其身,藉此找尋靈感,全片的重頭動作戲有四五場之多,馬戰、水戰、巷戰、室內戰,每一場的表現力都全然不同,頗有“刀在手,跟我走”捨我其誰的氣勢。
影片評價
正面觀點
影片讓很多觀眾感覺意外。因為它至少在三個層面上顛覆了人們的慣性認知,而這些認知經由文學經典和歷史傳說的長期積澱早已深入人心。顛覆之一是改寫了“千里走單騎”的經典敘事,把關羽護送兩個嫂嫂尋找哥哥的忠義之旅,改寫成一次可疑的護送舊情人的曖昧旅程。而“過五關斬六將”則被處理成皇帝陰謀的後果。顛覆之二是用世俗化、幽默化的日常言行改寫了曹操和關羽兩個歷史人物長期被宏大敘事塑造的刻板形象。顛覆之三是改寫了文學經典對曹操和關羽的道德判斷。即把傳統的一代奸雄曹操翻轉成一個信守承諾、胸懷黎民當然也霸氣十足的梟雄,把關雲長這個因為義薄雲天而被供在神壇、接受了千百年衷心膜拜的關帝爺,改寫成了一個在仁義、忠君、情感之間搖擺不定的男人。 (新民晚報評)
從藝術創作的角度客觀地判斷,這些改寫是成功的。電影《關雲長》並不是一次《三國演義》的片段改編,而是一次全新的創作,既然歷史上的關雲長形象也是文學加工的結果,那就沒有堅決的理由禁止改編者的再加工。更何況這一加工在邏輯和風格上是統一的,故事情節是合情合理的,對人物的改寫並非全無歷史基礎,曹操的強勢統治客觀上降低了漢末戰亂的程度也是歷史事實。因此,影片對經典形象的顛覆並非空穴來風。經此改寫,兩個人物形象都從古典小說中單一性格的扁平人物,變成了具有複雜性格的圓形人物,人物的主幹特質也得到了保留。 (新民晚報評)
更為難得的是,影片在主題上的詰問並非無病呻吟,而是更具當代意義。在傳統文學中關羽對於自己護送嫂嫂回到大哥身邊從未有過猶豫,他過五關斬六將也不曾有過後悔,在忠義的支撐下,他對自己行為的合法性從未發生過懷疑。然而,電影中的他,面對官兵的被殺和自己衷心擁戴的皇帝卻欲置自己於死地,開始追問自己行動的目的和意義。私人意義上的兄弟情義和男女之情、公共意義上的忠君思想,在人的生命面前,也就是在人道主義面前都變得面目可疑,這就是為什麼一向孤高狷傲、意志堅定的關雲長在影片中變得搖擺不定、心事重重。《關雲長》證明,經典不是不可以重寫,只要這一重寫是嚴肅的。所謂嚴肅,除了指藝術創作上要精益求精外,更要求影片在解構的同時,還要有所建構。 (新民晚報評)
反面觀點
影片重新包裝了華人世界裡婦孺皆知的三國傳說“身在曹營心在漢”和“過五關斬六將”。可惜“成也蕭何,敗也蕭何。”姜文出演曹操,對影片到底是好是壞,很難有定論。無論作為導演還是演員,姜文都是一個追求完美的創作者,這使得出自他手的作品和角色都有品質保證。他也的確在觀眾的定勢思維之外,為曹操這個古典的“亂世梟雄”增添了很多新鮮元素。可是,這是《關雲長》不是《曹孟德》。當姜文在大銀幕上大放異彩的時候,這樣的疑問會出現在很多觀眾心中。姜文沒有搶戲,但他賦予曹操霸氣難抑、天地唯我的張揚個性,讓這個角色比關羽更吸引眼球。相比甄子丹飾演的關羽在片中動輒一副愁眉緊鎖、故作內斂的深沉做派,曹操這個角色笑罵由人無拘無束,著實生動打眼太多。按說麥莊這樣兩位從編劇出道的導演,最不可能犯的錯誤就是故事。但這一次,《關雲長》最大的問題,恰恰是故事。為了再現一代忠義化身,兩位導演將關羽放到了進退兩難的境地:喜歡的女人最後嫁給劉備;身為劉備麾下五虎上將之一卻被曹操一次又一次以死相邀。這樣的設計,在感情戲上流於爛俗;在主線上將更大的空間留給了曹操,徒剩甄子丹一場接一場為回蜀漢殺戮無止的動作戲,卻始終沒給一代武聖一個機會去走走內心。相比起《無間道》里的那種身份迷局,《關雲長》里的這種糾結,既膚淺又乏力。 (南方人物周刊評)
發行信息
上映時間 | 地區 | 上映時間 | 地區 |
2011年4月26日 | 中國(首映) | 2011年4月28日 | 中國 |
2011年4月29日 | 中國台灣 | 2011年4月28日 | 中國香港 |
2011年5月5日 | 英國 | 2011年5月5日 | 新加坡 |
2011年5月19日 | 韓國 | 2011年9月17日 | 瑞典 |
2012年1月14日 | 日本 | - | - |
(以上資料來源)