素人[日本語辭彙]

素人。日語（しろうと），意思是指外行，沒有經驗的人，非專家。;（業餘的）愛好者，票友，從事非本職的人。;良家婦女，與藝妓，妓女相對應的普通婦女。

素人

【しろうと】【sirouto】

【名】

•1. 外行，沒有經驗的人，非專家。（専門家、職業人としての訓練を受けていない人。）

•素人考え。/外行（人）的想法。 こういうことにはぼくはずぶの素人です。/對於這類事,我完全外行。 この商売は素人にはむりだ。/這種買賣門外漢做不得。 素人にこの味はわからない。/門外漢就不懂這種妙處。 素人判斷。/門外漢的判斷。

•2. （業餘的）愛好者，票友，從事非本職的人。（職業としてではなく、趣味でその事をする人。）

•素人向きの本。/適合業餘愛好者閱讀的書。 素人芸にしてはうまい。/按業餘的技藝來說滿不錯。 素人の域を脫している。/超出業餘愛好者的程度。

•3. 良家婦女，與藝妓，妓女相對應的普通婦女。（キャバレーのホステスや芸者など水商売の女性と違って、一般家庭の女性。）

•素人に手を出すな。/不要侮辱良家婦女。 彼女は素人とはみえない。/她不象是個良家婦女