瑞士製造

瑞士製造,即“Swiss Made”;它在世界腕錶行業內是一種象徵著品質和標準的標識;它被廣泛標註在數以萬計產自瑞士的表款上,它代表著工藝精湛,走時精準;作為瑞士的一塊金子招牌,它更代表著質量的保證。

在瑞士製造的表擁有“瑞士製造(Swiss Made)”這一名稱(或簡稱“瑞士(Swiss)”),這不僅僅是標明製造者或銷售者國籍的商標。這一標牌(用法律術語來說應該是“原產地標誌”)在全世界範圍內享有很高的聲譽。“瑞士製造”早已在人們心目中建立起高品質的形象,它既代表著可信的技術質量(準確、可靠、防水、耐熱),又是美觀(優雅與新穎的設計)的代名詞。
瑞士有關法律規定對“瑞士製造”作出了比較詳盡的解析。在《表類“Swiss”標識使用條例》中,詳細規定了可使用“瑞士製造“的手錶必須達到的要求。這一條例的基本原則是:判斷一塊瑞士表的質量要看其有多少工序是在瑞士境內完成的。即便有時需要使用部分外國部件,但表的機芯既整體組裝以及對機芯和成品表的最終檢驗都必須在瑞士境內完成。瑞士產的零部件還必須占到50%以上的比例。

瑞士製造的法律條例的舉例詳細如下:
瑞士機芯(“SwissMovement”)標誌:
根據“表類‘Swiss’標認使用條例”的第2條款,對瑞士機芯的定義是:機芯組裝在瑞士完成;機芯的最後檢測在瑞士完成;除組裝費用外,機芯中的瑞士原件價格至少占全部原件價格的50%以上。如果機芯為瑞士製造,而整表不是在瑞士組裝的,則“瑞士”標誌只能出現在不外露的機芯上。表的外表上只允許使用“瑞士機芯”(“MouvementSuisse”或“SwissMovement”)字樣。“表類‘Swiss’標認使用條例”的第3條款規定,“機芯”一詞必須“完整地拼寫”而不能使用簡稱,且必須與前面的“瑞士”一詞使用同樣的字型、字號和顏色。
瑞士石英(“SwissQuartz”)標誌:
只有瑞士原產表才可使用這一標誌,其它使用了瑞士石英機芯的非瑞士表無權使用。
瑞士原件(“SwissParts”)標誌:
當手錶機芯使用的原件為瑞士產而裝配在國外完成時可使用這一標誌。但它只能出現在機芯上,在任何情況下都不能用於表的外部。
瑞士表盒(SwissCase)標誌:
用於表盒上的“瑞士表盒”(SwissCase)標誌的使用條件是:主要工序在瑞士完成;組裝及檢驗在瑞士完成;至少50%的生產工藝在瑞士完成。
如盒上標有“瑞士表盒”,而內裝非瑞士表,則必須將表的機芯或整表原產地標誌貼在表的外殼上。
瑞士錶帶標誌:
只有在手錶及錶帶均為瑞士製造的條件下,才能在錶帶上表明“瑞士製造”。只有主要工序在瑞士完成50%以上的錶帶放可被視為瑞士製造。如瑞士產錶帶被用於非瑞士表上,則只可在錶帶上明確標出錶帶為瑞士產,例如“瑞士錶帶”。

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們