爭[漢字]

爭[漢字]

爭,zheng,從爪從彐從手。引也。凡言爭者,皆謂引之使歸於己。(1) 會意。金文字形,上為“爪”(手),下為“又”(手),中間表示某一物體,象兩人爭一樣東西。從又,義同。本義:爭奪。(2) 同本義[contend;vie;strive]力求獲得,互不相讓:爭奪、競爭、爭長論短;力求實現:爭取、爭氣、爭勝;方言,差,欠:總數還爭多少; 怎么,如何(多見於詩、詞、曲):爭不、爭知、爭奈。

基本信息

詳細註解

爭
爭,彼此競引物也。——《一切經音義》引《說文
爭所有餘。——《墨子·公輸》
幾隻早鶯爭暖樹。——唐·白居易《錢塘湖春行》
民爭負薪。——《資治通鑑·唐紀
人爭鬻之。——明·劉基《賣柑者言》
1.如:爭座(爭座次,爭高低),爭立(爭奪王位),爭國(爭奪君位),爭惡(爭奪險要之地),爭標(爭奪優勝),爭重(爭奪帝位、王權)
2.辯論,爭論【argue;dispute】
爭者事之末也。——《國語·越語》
在醜不爭。——《孝經》。注:“競也。”
分爭辯訟,非禮不決。——《禮記·曲禮》
有競有爭。——《莊子·齊物論》。注:“對辯曰爭。”
貴酋處二十日,爭曲直,屢當死。——宋·文天祥《指南錄後序》
3.如:爭抗(抗爭,抗衡),爭讓(爭執),爭口(爭論),爭高低,爭言(爭辯,爭吵)
4.爭勝,爭著【rush off to the front; strive to be the first and fear to lag behind】
爭割地而賂秦。——漢·賈誼《過秦論
爭奔走焉。——唐·柳宗元《捕蛇者說》
爭延之使奏其技。——清·黃宗羲《柳敬亭傳》
諸將果爭前抱持之。——清·全祖望《梅花嶺記
5.如:爭心(爭強好勝的心理),爭途(搶占道路。亦喻爭奪地位),爭求(競相追求),爭妍(競相逞美),爭長(爭行禮先後,爭相增長),爭奇(競相逞其奇特)
6.爭鬥 【struggle】
操舍鞍馬,仗舟楫,與吳越爭衡。——《資治通鑑》
7.如:爭跤(摔跤),爭交(摔跤)
8.競爭:較量 【compete】
推此志也,雖與日月爭光可也。——《史記·屈原賈生列傳》
9.如:爭校(爭競,計較),爭春(爭艷於春日),爭進(為仕宦而相爭),爭張(爭競,誇張),爭棋(下棋爭勝),爭強(爭為強者)
10.【方】∶欠 【debt】
爭賬還錢,又不犯王法。——巴金《兄與弟
11.相差 【differ】
百年身後一丘土,貧富高低爭幾多?——唐·杜荀鶴《自遣
12.如:爭些個(差一點),爭些兒(差一點兒,險些),爭不多(差不多),爭差(差錯,差別)

(1) 春秋時魯國北城護城河名,又為北城門名 【Zheng gate】。也作“淨”
(2) 姓

(1) 多用於詩、詞、曲中,相當於“怎么” 【how;why】
片言爭敢動吾皇。——《警世通言》
(2) 如:爭知(怎知),爭似(怎似),爭耐(怎標,無奈)
(3) 另見 zhèng

漢語詞典

[①][zhēng]

[《廣韻》側莖切,平耕,莊。]
亦作“爭1”。
(1)爭奪;奪取。
(2)爭鬥;對抗。
(3)競爭;較量。
(4)計較。
(5)競相;搶先。
(6)辯論;爭論。
(7)形容辯論激烈。
(8)猶賭。
(9)相差;不夠。
(10)欠。
(11)猶怎。
(12)猶只。
(13)方言。搶時間。

[②][zhèng]

[《廣韻》側迸切,去諍,莊。]
亦作“爭2”。
(1)通“諍”。諍諫;規勸。
(2)通“掙”。

音韻參考

[上古音]:耕部照二母,tzheng
[平水韻]:下平八庚
[國 語]:zhēng,zhèng
[粵 語]:zaang1zang1
[閩南語]:cheN1,cheng1,chiN1

相關成語

萬壑爭流、與世無爭、兩虎相爭、爭先恐後、爭分奪秒、爭前恐後、爭名於朝、爭利於市、爭名奪利、爭名競利、爭多論少、爭妍鬥豔、爭強好勝、爭強鬥狠、爭強鬥勝、爭強顯勝、爭權奪利、爭權攘利、爭貓丟牛、爭短論長。

其它

漢譯英


contenddisputestrivevie

演唱歌曲名

薛凱琪-爭
作曲:張家誠填詞:黃偉文
無法獨占他 就算分得到 也是煩
如此委屈 分一半 亦覺得汗顏
誰要共你爭 離場出去 宇宙無限
寂寥像你 才會為他 小心眼
從前大概 是我未看通
太執著贏輸 比輸了更慘痛
死不放手 原來是我
無自信 至跟你爭他愛寵
別再爭 統統給你 被瓜分的我嫌棄
只做一半情人 不三不四
誰願這麽謙卑
若要爭 只想爭氣 另找一個太空
開天闢地 總有別處 風景優美
獨占他 是你的專利
但我得到的 是套你做不到的戲
拿去 別再搶 就看爭得到 那下場
是否開心 有沒有人景仰
苦心不想較量 減價戰 亦都非我擅長
若你可以將骨氣奉上 給你勝一仗
別再爭 統統給你 被瓜分的我嫌棄
只做一半情人 不三不四
誰願這麽謙卑
若要爭 只想爭氣 另找一個太空
開天闢地 總有別處 風景優美
獨占他 是你的專利
但我得到的 是套你做不到的戲
沉迷像你 自覺沒法比
為何心足於 得到他 這小勝利
還是你 從來無運氣
愛別人 才尚未放棄
別再爭 統統給你 沒空參加這遊戲
不用哭了 就當是我 先輸給你
陪著你瘋 沒有盡期
若要爭 只想爭氣 若不英勇退出
呼天搶地 只會成為你
路那邊 是我新天地
而你只有他 難怪人同情你。

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們