掛臘鴨

掛臘鴨

掛臘鴨是漢語辭彙,拼音gwaa3 laap6 ngaap2,指上吊自盡的諱稱。

【名稱】掛臘鴨

【拼音】gwaa3 laap6 ngaap2(註:廣州話拼音如是,請勿亂改!)

【解釋】上吊自盡的諱稱

【典故】但凡上吊自盡之人,必定是身體繃直頸脖拉長,遠看就像是掛在屋樑下風乾的臘鴨一樣。因此,廣東人將上吊自盡形象地諱稱為“掛臘鴨”。比如《孔雀東南飛》裡頭焦仲卿的“自掛東南枝”就是“掛臘鴨”

【例句】“聽講阿張近排掛臘鴨喔?”“唔使問梗系股票炒燶咗啦!”(“聽說阿張最近上吊了?”“不用說,炒股賠了唄!”)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們