內容介紹
此書不是出自一位作者之手，而是根據教會誡命的次序，根據保護靈魂、聽取懺悔的神父們的經驗，由許多文獻資料編撰而成。本書的主要資料是修士大司祭約安（克列斯季揚京）神父於70年代某次大齋期間，每次頌唱了克里特主教聖安德列所作的《懺悔大聖頌典》之後（大齋第一周大夜課禮儀），在普斯科夫—佩切爾斯基修道院的講道。許許多多的人記住了那些激動人心的夜晚，記住了站在活生生的離我們如此之近的上帝面前、站在自己的良心面前悔過的夜晚，也記住了神父的訓誡、闡述和富於治癒能力的布道。
神父的講話被人們記錄了下來，並開始傳抄。但是在抄寫和印刷時難免會出現一些錯誤。如今，我們按照朝聖者和本堂教民的要求出版發表這些講話。出版時我們不僅儘可能的排除錯誤，而且還儘量保留了講話原文的口語形式。
我們希望這個講道集的出版能夠幫助一些人聽見並追隨上帝的召喚——“悔改吧，因為天國已近臨近了！”
—————————————————————————————
此書包含了依照上帝十誡和真福九端而作的告解前的自我反省指導。本書原作者為聖母安息·普斯科夫—佩切爾斯基大修道院的修士大司祭約安-克列斯季揚京神父。俄文初版由上述修道院發行於1999年，後因四方教友的要求而在2004年再版
此書由現居於北京的教友艾萊納翻譯成中文，於2006年年初在中華正教會網頁上發表，並於2006年三月被校對完畢。其終稿的線上閱讀連線為：http://www.orthodox.cn/catechesis/ArchimIoann/。
作者介紹
約安·克列斯季揚京神父——聖母安息·普斯科夫—佩切爾斯基大修道院的修士大司祭
