劇情簡介
巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡第一季精靈俐俐篇（尋找彩俐公主，26集彩俐回歸魔仙的樣子）
在距離魔仙堡不遠的地方，有著另一個魔法王國，名叫“魔法彩靈堡”，這裡是一個充滿色彩、充滿歡樂和充滿幽默感的世界。彩靈堡魔法世界仿佛就是一個無憂無慮、和平歡樂的魔法國度。直至一天，在彩靈堡魔法王國邊緣，一個黑灰色的小島上，小島的主人——黑咒魔王剛從長眠中醒過來。黑咒魔王為了要讓黑咒島變得更強大，他的方法就是要將彩靈堡的“色彩魔法能量”占為己有，性格怪癖的黑咒魔王派遣他的手下——黑豆兵，秘密潛入彩靈堡，偷取色彩能量。彩靈堡公主眼見自己的國民被欺負，自己又因為被神秘的咒語變成了一隻精靈而無計可施。但她怎么也想不到，竟然會有三個來自人類世界的奇怪美少女，成為她的親密夥伴，跟她一起對付黑咒魔王。而這魔法小國和平歡樂的氣氛也因為這三個從人類世界闖進來的少女而發生了很大的變化 。
第二季彩石寶盒篇（尋找七顆寶石，彩靈堡恢複色彩，國王王后順利歸來）
彩俐公主在施巧靈、藍慧和殷小敏的幫助下解除魔咒，恢復原狀後，本想繼續留在人類世界，不料彩靈堡卻遭到黑咒魔王的寵物——黑氣魔的入侵！不僅如此，返回彩靈堡的彩俐眾人還發現，國王和王后竟不知所蹤。幸好在王后的指示下，彩俐她們得知，唯有找回散失在空間鏇渦里的彩石寶盒，還有七顆寶石，讓它們重新聚合，才能讓彩石寶盒發揮魔法能量，擊退敵人，恢復彩靈堡的色彩，國王和王后也才有回來的希望。於是，彩俐公主便和三個小魔仙在蝴蝶精靈丹丹的指引下成功找到了彩石寶盒，但是寶盒裡面沒有7顆寶石。為了能早日集齊彩石寶盒中的七顆寶石，彩俐公主與巧靈等人穿梭於人類世界和彩靈堡，開展尋寶之旅。而此時，黑咒魔王等人也想得到彩石寶盒，於是，為了保護彩石寶盒，彩俐公主等魔仙與黑咒島的人開始了一場驚心動魄的彩石寶盒爭奪戰 。
以上資料來源：
角色介紹
 巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡 |
|
 巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡 |
|
 巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡 |
|
 巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡 |
|
 巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡 |
|
 巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡 |
|
 巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡 |
|
 巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡 |
|
 巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡 |
|
 巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡 |
|
 巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡 |
|
 巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡 |
|
 巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡 |
|
角色介紹資料來源
設定解說
基礎變身咒語
[施巧靈]
巴啦啦能量—召喚紅色魔法—小魔仙變身
[藍慧]
巴啦啦能量—召喚藍色魔法—小魔仙變身
[殷小敏]
巴啦啦能量—召喚黃色魔法—小魔仙變身
升級變身咒語
巴啦啦能量—召喚色彩魔法—光影閃動—小魔仙變身
基礎色彩魔法咒語
| 咒語能量 | 初始顏色 | 混合顏色 | 攻擊類型 |
| 巴啦啦能量 | 藍白（白藍）閃耀 | 粉藍自信 | 色彩攻擊 |
| 巴啦啦能量 | 藍黃（黃藍）閃耀 | 綠色希望 | 色彩攻擊 |
| 巴啦啦能量 | 紅白（白紅）閃耀 | 粉紅愛心 | 色彩攻擊 |
| 巴啦啦能量 | 紅藍（藍紅）閃耀 | 紫色氣質 | 色彩攻擊 |
| 巴啦啦能量 | 紅黃（黃紅）閃耀 | 橙色智慧 | 色彩攻擊 |
| 巴啦啦能量 | 黃白（白黃）閃耀 | 粉黃夢想 | 色彩攻擊 |
升級色彩魔法咒語
升級雙色攻擊
☆希望傳遞 色彩攻擊（綠色）（藍+黃=綠）
☆愛心傳遞 色彩攻擊（粉紅）（紅+白=粉紅）
☆氣質傳遞 色彩攻擊（紫色）（紅+綠=紫）
☆智慧傳遞 色彩攻擊（橙色）（紅+黃=橙）
升級單色攻擊
☆冷靜傳遞 色彩攻擊（藍色）
☆樂觀傳遞 色彩攻擊（黃色）
☆熱情傳遞 色彩攻擊（紅色）
太陽魔法
（普通最高性咒語）太陽魔法·華麗攻擊咒語
（施巧靈）☆巴啦啦能量 太陽魔法 七彩傳遞 華麗攻擊+（藍慧和殷小敏）色彩攻擊（該篇52集出現過，第六季魔法海螢堡第14集中再次出現）
（公主性）
彩俐公主的專屬魔法，即使在沒有色彩的地方也能使用
〔基礎變身咒語〕
巴啦啦能量—卡萊七彩呈現—小魔仙變身
〔基礎色彩魔法咒語〕
巴啦啦能量—太陽魔法—七色閃耀—風之攻擊
巴啦啦能量—太陽魔法—七色閃耀—火之攻擊
巴啦啦能量—太陽魔法—七色閃耀—電之攻擊
巴啦啦能量—太陽魔法—七色閃耀—光之攻擊
〔升級變身咒語〕
巴啦啦能量—卡萊幻彩麗影—小魔仙變身
〔升級色彩魔法咒語〕
巴啦啦能量—太陽幻彩—七色閃耀—鏇風攻擊
巴啦啦能量—太陽幻彩—七色閃耀—烈火攻擊
巴啦啦能量—太陽幻彩—七色閃耀—閃電攻擊
巴啦啦能量—太陽幻彩—七色閃耀—陽光攻擊
〔其他咒語〕
(第一季)彩靈堡精靈：{卡萊卡萊—哇沙哇沙沙（保護）
卡萊卡萊—依哇依哇哇（只把藍慧的藍鳥號變大了）
卡萊卡萊—滴嗒滴嗒}（攻擊）
黑麻麻：{黑他黑他拉}
穿越咒語：黑咒島=人類世界 彩靈堡=人類世界 （因黑咒島和彩靈堡均有魔法保護 所以無法穿越）=卡萊卡萊—哩哩嚕嚕沙
（彩靈堡=黑咒島）=黑烏拉他拉（只有這個遁地魔法可以從黑咒島和彩靈堡穿越）
(第二季)巴啦啦能量——召喚蝴蝶仙子
彩石寶盒咒語
召喚咒語：卡萊卡萊 彩石寶盒
巴啦啦能量 紅色熱情 幻彩釋放
巴啦啦能量 綠色希望 幻彩釋放
巴啦啦能量 藍色冷靜 幻彩釋放
巴啦啦能量 紫色氣質 幻彩釋放
巴啦啦能量 黃色樂觀 幻彩釋放
巴啦啦能量 橙色智慧 幻彩釋放
巴啦啦能量 粉紅愛心 幻彩釋放
巴啦啦能量 神奇七色 幻彩釋放
巴啦啦能量 召喚七色魔法 同心傳遞 時空轉移
魔法道具
吸色魔法手鐲
施巧靈、藍慧與殷小敏的變身道具，能插入不同的能量匙進行基礎變身和升級變身。
玫瑰能量匙
施巧靈的專用能量匙，插入手鐲後可吸取紅色色彩魔法進行基礎變身
冰雪能量匙
藍慧的專用能量匙，插入手鐲後可吸取藍色色彩魔法進行基礎變身
星月能量匙
殷小敏的專用能量匙，插入手鐲後可吸取黃色色彩魔法進行基礎變身
七彩能量匙
能吸收七種色彩魔法的能量匙，施巧靈、藍慧與殷小敏進行升級變身的重要道具，三人各有一把
（七種色彩魔法：紅、藍、黃、綠、橙、紫、粉紅）
絢麗魔法調色盤
施展色彩魔法的道具，基礎變身時分為魔法棒與調色盤兩部分，升級變身後兩部份會合併。
公主魔法繪本
彩俐公主的專屬魔法道具，用於進行基礎變身、升級變身與施展色彩魔法，分為魔法筆、魔法繪本和魔法卡套三部分。
太陽能量匙
彩俐公主的專用能量匙，插入魔法筆中後可施展色彩魔法，還能夠插入吸色魔法手鐲中施展華麗攻擊。
魔法卡
彩俐公主的專用魔法道具，分為人物卡（一張）、服裝卡（基礎變身服與升級變身服兩張），以及魔法卡（風、火、電、光四張），將三種卡片組合放入魔法卡套中後插入魔法繪本中可以進行基礎變身與升級變身。
彩石寶盒
彩靈堡的寶物，擁有可以破除黑暗魔法的功效，同時也可以恢復被黑氣魔所破壞的彩靈堡的色彩能量。由蝴蝶精靈丹丹守護。裡面有7顆彩色的寶石，每顆寶石都蘊藏著不同的能量，這個彩石寶盒還有裡面的7顆寶石成為了《巴啦啦小魔仙之飛越彩靈堡第二季》中黑咒島和彩俐公主等人共同爭奪的目標。彩石寶盒中的彩石一共有7顆，它們被藏在時空漩渦里。它們的顏色為紅色、綠色、藍色、紫色、黃色、橙色和粉紅色。
空間漩渦
施巧靈等人用魔法逆轉鏇渦，寶石就會出現，它隨時都會出現，由太陽光或者月光照射就會出現。由蝴蝶精靈丹丹守護，她知道時空漩渦的具體方位。
丹丹
蝴蝶精靈；彩石寶盒的守護精靈 ；
能感知空間漩渦的具體位置，發現空間漩渦入口，和爆米一樣，是一隻貪吃的精靈，喜歡吃花朵（花瓣）
蝴蝶精靈丹丹發現時空漩渦時說的咒語是
哇嚕卡
魔法特點
〔基礎變身〕
優點：魔法不受到咒語的限制，能夠根據使用者的需要自由變換攻擊模式，技能靈活度高（例如在第4集中，藍慧使用[粉藍自信]魔法時，是將敵人的攻擊吸收之後再反擊，而在第7集中，施巧靈使用了相同的魔法，但魔法效果是十分直接的光束攻擊），並且能進行多次攻擊。
缺點：變身限制較大，只有吸取特定色彩魔法才能變身（太陽魔法除外），魔法威力較小，行動靈活度較低。
〔升級變身〕
優點：變身限制較小，可以吸取任意色彩魔法進行變身，魔法威力較大，技能靈活度較高，因為有了翅膀所以行動靈活度較大。
缺點：魔法攻擊都為一次性攻擊，即發出一次攻擊後必須重新吸收色彩魔法才能再次攻擊（太陽魔法除外），攻擊蓄力時間長且使用限制大（使用太陽能量匙時可以克服這一缺點）。
（註：除彩俐公主的太陽魔法外，所有變身都需要在有色彩的地方才能進行）
動畫製作
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| - | 施巧靈 | 簡介 人類世界小魔仙（紅色）；學生 |
| - | 藍慧 | 簡介 人類世界小魔仙（藍色），學生 |
| - | 殷小敏 | 簡介 人類世界小魔仙（黃色），學生 |
| - | 黑咒魔王 | 簡介 終極BOSS ；黑咒島的主人 |
| - | 彩俐 | 簡介 彩靈堡公主；精靈俐俐；（七彩），學生 |
| - | 爆米 | 簡介 彩靈堡精靈；是一個貪吃的精靈 |
| - | 摩摩 | 簡介 彩靈堡精靈 |
| - | 黑豆兵 | 簡介 共3個人；他們的的名字分別是芝麻，墨水，烏鴉 |
| - | 艾金寶 | 簡介 金寶；巧靈的同學；好朋友；夏朗的好朋友 |
| - | 夏朗 | 簡介 艾金寶的好朋友；喜歡打籃球；巧靈的好朋友 |
| - | 戴夢 | 簡介 夢夢；巧靈的同學；嫉妒巧靈；和馬利莎，馬利明是最好的朋友 |
| - | 馬利莎 | 簡介 戴夢的好朋友；她是馬利明的姐姐，她們倆是孿生姐妹 |
| - | 馬利明 | 簡介 戴夢的好朋友；她是馬麗莎的妹妹，她們倆是孿生姐妹 |
| - | 黑烏烏 | 簡介 黑咒魔王的手下 |
| - | 黑巴巴 | 簡介 黑咒魔王的手下 |
| - | 黑漆漆 | 簡介 黑咒魔王的手下 |
| - | 黑麻麻 | 簡介 神秘黑衣人，黑咒魔王的手下；她是唯一一個知道黑咒魔王底細的人 |
| - | 丹丹 | 簡介 蝴蝶精靈，彩石寶盒的守護精靈的 ；能感知時空漩渦的具體位置 |
| - | 黑氣魔 | 簡介 黑咒魔王的寵物，吸走了彩靈堡的色彩 |
| - | 芝芝 | 簡介 彩靈堡魔仙；彩靈堡魔法圖書館的主管 |
| - | 蓓蓓 | 簡介 彩靈堡魔仙；魔法精品店的主管 |
| - | 彩虹姐姐 | 簡介 彩靈堡魔仙；彩虹餐廳的老闆；廚師 |
| - | 古尼 | 簡介 彩靈堡的皇家廚師；古多的弟弟 |
| - | 古多 | 簡介 彩靈堡的精靈主管；古尼的哥哥 |
以上資料來源
職員表
| 出品人 | 蔡東青 |
| 製作人 | 曹永強 |
| 導演 | 曹東波 |
| 編劇 | 王薇、齊圓、劉月峰 |
| 剪輯 | 梁敏婷 |
劇集信息
各話製作
| 部集 | 集數+每集標題 | 部集 | 集數+每集標題 |
| 第一季精靈俐俐 | 第二季彩俐公主 | ||
| 1-1（1） | 第一集 奇異歷險 | 2-1（27） | 第二十七集 彩靈堡的危機 |
| 1-2（2） | 第二集 真假公主 | 2-2（28） | 第二十八集 消失的色彩 |
| 1-3（3） | 第三集 魔咒的線索 | 2-3（29） | 第二十九集 寶盒裡的蝴蝶 |
| 1-4（4） | 第四集 黑豆兵入侵 | 2-4（30） | 第三十集 空間漩渦 |
| 1-5（5） | 第五集 小敏的困惑 | 2-5（31） | 第三十一集 憤怒的精靈 |
| 1-6（6） | 第六集 神秘的訪客 | 2-6（32） | 第三十二集 開心冰淇淋 |
| 1-7（7） | 第七集 巧靈的心事 | 2-7（33） | 第三十三集 機械獵人(獲得紅色寶石) |
| 1-8（8） | 第八集 失憶魔法豆 | 2-8（34） | 第三十四集 爆米的嫉妒 |
| 1-9（9） | 第九集 開心花 | 2-9（35） | 第三十五集 消失的精靈族（上） |
| 1-10（10） | 第十集 神秘人再現 | 2-10（36） | 第三十六集 消失的精靈族（中）(獲得綠色寶石) |
| 1-11（11） | 第十一集 闖入黑咒島 | 2-11（37） | 第三十七集 消失的精靈族（下） |
| 1-12（12） | 第十二集 神奇魔法鍋 | 2-12（38） | 第三十八集 運動場上的危機 |
| 1-13（13） | 第十三集 人性的考驗 | 2-13（39） | 第三十九集 藍眼淚(獲得藍色寶石) |
| 1-14（14） | 第十四集 魔王的手下 | 2-14（40） | 第四十集 深海歷險 上 |
| 1-15（15） | 第十五集 晶石山谷 | 2-15（41） | 第四十一集 深海歷險 下 |
| 1-16（16） | 第十六集 好兄弟 | 2-16（42） | 第四十二集 粉紅珍珠(獲得黃寶石) |
| 1-17（17） | 第十七集 彩虹樹 | 2-17（43） | 第四十三集 誰是模範生 |
| 1-18（18） | 第十八集 丟失的寶石 | 2-18（44） | 第四十四集 寶姨的煩惱 |
| 1-19（19） | 第十九集 好奇的老師 | 2-19（45） | 第四十五集 彩虹姐姐失蹤了(獲得紫寶石) |
| 1-20（20） | 第二十集 校長的生日蛋糕 | 2-20（46） | 第四十六集 星星花的祝福 |
| 1-21（21） | 第二十一集 說不出的秘密 | 2-21（47） | 第四十七集 爸爸的禮物 |
| 1-22（22） | 第二十二集 巧靈的彩色筆 | 2-22（48） | 第四十八集 身份危機(獲得橙寶石) |
| 1-23（23） | 第二十三集 繽紛的氣球 | 2-23（49） | 第四十九集 神奇彩光 |
| 1-24（24） | 第二十四集 國王的權杖 | 2-24（50） | 第五十集 古屋驚魂 |
| 1-25（25） | 第二十五集 相認 | 2-25（51） | 第五十一集 永別黑咒島 |
| 1-26（26） | 第二十六集 公主回歸 | 2-26（52） | 第五十二集 決戰彩靈堡(獲得粉寶石) |
分集劇情
第1集 奇異歷險施巧靈初次上學，就被同學們捉弄關進了黑屋子裡，被兩個小精靈帶到了彩靈堡魔法世界，意外結識到彩靈堡的公主彩俐，並成為了小魔仙。
第2集 真假公主巧靈將在彩靈堡發生的事情告訴了藍慧和殷小敏。因為巧靈在人類世界使用魔法，所以公主準備將手鐲召回，卻意外將藍慧和殷小敏也帶到了彩靈堡。三人被國王親自封為彩靈堡的魔仙。
第3集 魔咒的線索解除彩靈堡公主魔咒的事情終於有了進展，巧靈三人找到一本神奇的書，魔咒線索就在其中，但黑豆兵此時再次入侵，還把這本書偷走了。
第4集 黑豆兵入侵黑豆兵被彩靈堡的精靈傳送到了人類世界。為了對付黑豆兵，公主和巧靈她們一起來到人類世界，然而大意的她們卻被人類發現了行蹤。此時，黑豆兵闖入教室搗亂，偷吃蛋糕。
第5集 小敏的困惑藍慧和巧靈忘了帶數學作業，讓小敏先走。小敏三人和同學一起打球，但小敏卻不太會。藍慧和巧靈為了鼓勵小敏，便帶她一起去攀岩，不想卻被摩摩嚇了一跳。小敏覺得自己笨手笨腳的，心情非常失落。
第6集 神秘的訪客小敏三人將黑豆兵送回了彩靈堡，黑豆兵卻裝病耍賴。藍慧等人想要尋找關於黑咒魔法的書，卻巧遇了魔仙蓓蓓。彩靈堡國王的廚師離奇失蹤，一個神秘銀衣人卻突然出現。
第7集 巧靈的心事校長約談了巧靈她們的父母，不料巧靈的父親卻遲遲未到，巧靈一邊畫畫一邊等待父親，但這時黑豆兵竟然再次入侵。小魔仙們再次擊退了黑豆兵。
第8集 失憶魔法豆學校里出現怪物了，而且還是黑黑的不明物體。彩俐從彩靈堡弄來了失憶魔法豆，巧靈她們想要讓見過黑豆兵的人吃下魔法豆。
第9集 開心花黑豆兵暫時失去了記憶。王后因為思念彩俐公主病倒了，蓓蓓給王后診斷說她有嚴重的心病。為了安慰皇后，彩俐要去尋找罕見的開心花。而此時，黑豆兵不甘心又來搗亂，還有神秘的銀衣人助陣。
第10集 神秘人再現神秘銀衣人再次出現，還意圖對蓓蓓不利，幸好蓓蓓急中生智，隱身出逃向巧靈等人求救。眾人聯手調查，卻在途中發現了魔法書的線索。
第11集 闖入黑咒島彩虹姐姐的神奇魔法鍋被黑豆兵盜走了，為了奪回魔法鍋以及尋找破解彩俐魔咒的線索，巧靈等人決定勇闖黑咒島。巧靈她們能奪回魔法鍋嗎？
第12集 神奇魔法鍋黑烏烏意外來到了人類世界。巧靈她們為老師送去了回味魔法餅，誰料魔法餅竟然不翼而飛。原來這一切都是黑烏烏搞鬼，他控制了老師，奪走了魔法餅。
第13集 人性的考驗學校發出通告，說有陌生人闖進校園，讓大家小心。老師推薦巧靈參加學校的美術創作大賽，這個訊息引發了部分女生的嫉妒心理，黑咒魔王的手下恰好聽到，他將魔爪伸向了她們。
第14集 魔王的手下黑烏烏到人類世界的經歷讓黑咒島的妖精們十分好奇，他們在開會時得知彩靈堡的魔仙們來到了黑咒島，眾人一陣恐慌。魔王的手下也想去人類的世界看看，無奈咒語出現了真假問題。
第15集 晶石山谷古老師特意跑到巧靈她們房間通知學校有陌生人闖入的事情，彩靈堡的魔仙們差點被發現。公主身體出現異樣，巧靈她們立刻把她送到蓓蓓那救治，蓓蓓得知彩靈堡里出現了比黑豆兵更厲害的妖精。
第16集 好兄弟黑咒島的能量出現不足，黑咒魔王派黑豆兵們去彩靈堡取能量。夏朗在操場打籃球，夢夢邀請他去吃下午茶，夏朗婉言謝絕。校長碰到巧靈夏朗他們在吃冰淇淋，頓時露出嫌棄的表情。
第17集 彩虹樹最近常有黑豆兵來彩靈堡偷色彩能量，長此以往，彩靈堡的花會因為失去色彩能量而凋謝。彩虹樹枯萎了，大家都說這是不祥的預兆，王后認為是彩俐公主出事了，因此非常傷心。
第18集 丟失的寶石國王陛下王冠上的一顆寶石不見了，原來是被黑豆兵獻給了黑咒魔王，在魔仙們的幫助下，寶石被順利找回。
第19集 好奇的老師新來的方老師總是和學生們打成一片，他鼓勵同學們勇於探索，胡主任對此卻很不理解。
第20集 校長的生日蛋糕校長生日快到了，胡主任安排蛋糕師傅製作了一個大蛋糕，黑咒魔王的手下們正準備毀掉蛋糕，還好施巧靈等魔仙及時趕到。
第21集 說不出的秘密公主變成精靈的事情城堡里大多數人並不知情，但是關於公主的流言卻四處傳播，恰在此時公主又昏倒了，巧靈她們將她送去蓓蓓那裡救治。
第22集 巧靈的彩色筆巧靈的彩色筆不見了，黑咒魔王的手下要利用此事對付巧靈她們，誰知陰差陽錯，彩色筆竟然被戴夢撿去。
第23集 繽紛的氣球為了迎接學校的開放日，巧靈她們和同學老師一起努力布置場地，誰料她們的心血卻遭到黑豆兵的破壞，面對一地的氣球碎片，巧靈她們成功應對。
第24集 國王的權杖國王的權杖不見了，公主找回權杖，卻被神秘銀衣人奪去，而且銀衣人還與公主身上的魔咒有某種聯繫，關鍵時刻，巧靈她們及時趕到。
第25集 相認原來彩俐被黑咒魔王的手下黑麻麻變成精靈的樣子，被大家誤認為失蹤了。為了救國王和王后，彩俐不得已說出了真相，彩俐終於和自己國王王后相認。
第26集 公主回歸彩俐被黑咒魔王抓走，施巧靈一行奮勇將彩俐救出。經過泉水的洗禮，彩俐終於變回了魔仙的樣子。
第27集 彩靈堡的危機彩俐公主感覺自己長大了，想要學會更多東西，將來幫助國王管理彩靈堡。爆米和摩摩向國王匯報，這幾天彩俐公主到處學習，卻給別人添了很多麻煩，希望國王能想想辦法。
第28集 消失的色彩彩俐公主帶著巧靈、藍慧和小敏回到彩靈堡，才發現國王倒在地上只是個烏龍。黑咒魔王派出了黑氣魔潛入彩靈堡，幫他去偷走彩靈堡的色彩能量。
第29集 寶盒裡的蝴蝶彩俐公主讓黑豆兵說出事件的經過，原來是黑麻麻等人來到彩靈堡，讓國王交出彩石寶盒，而國王和王后突然消失了。國王和王后將仙子音樂盒交給彩俐，並告訴她，盒裡的蝴蝶能帶她找到彩石寶盒。
第30集 空間鏇渦彩俐和巧靈在蝴蝶精靈的帶領下不斷前進，同時黑麻麻等人也在尋找彩石寶盒。彩俐、巧靈和蝴蝶精靈穿過毒草叢發現了彩色石頭，黑麻麻突然出現。
第31集 憤怒的精靈彩俐、巧靈等人分析彩石寶盒可能被封印在空間鏇渦里，於是她們想進入空間鏇渦尋找，但是空間鏇渦的入口已經關了。彩俐、巧靈等人在蝴蝶精靈的帶領下來到了彩靈堡的石峽谷。
第32集 開心冰淇淋愉快的假期來臨，巧靈卻和爸爸鬧了彆扭，她一氣之下跑出了校園，遇到賣冰淇淋的帥哥。這時空間鏇渦突然出現，黑漆漆和黑巴巴也前來搗亂。面對這混亂的局面小魔仙們該如何是好呢？
第33集 機械獵人藍慧又有新發明了，這次是能夠抓害蟲的機械獵人，不料竟被黑烏烏奪走以此來要挾彩俐她們交出寶盒。與此同時，空間鏇渦突然出現，寶石近在眼前，彩俐她們能否收集寶石，奪回機械獵人呢？
第34集 爆米的嫉妒丹丹被爆米冤枉，一氣之下返回了彩靈堡，卻被黑麻麻和黑烏烏抓住了。爆米發現丹丹被抓，但是出於對丹丹的嫉妒，它猶豫要不要告訴大家。
第35集 消失的精靈族（上）魔仙們跟著精靈主管古多，發現了神秘的紅毛精靈族。但空間鏇渦再次出現，黑麻麻和黑烏烏再次阻撓，時機稍縱即逝，究竟魔仙們能否收集到寶石，而紅毛精靈身上又藏著什麼秘密呢？
第36集 消失的精靈族（中）在彩俐她們的追問下，古多說出了紅毛精靈的故事。知道事情原委後，小魔仙們進入精靈村想幫助紅毛精靈。不料黑氣魔竟跟蹤而至，襲擊精靈村。
第37集 消失的精靈族（下）為了尋找紅毛精靈的長老，巧靈他們再次來到黑咒島，發現了一個記憶水晶球。就在他們準備返回彩靈堡時，黑咒魔王出現了。
第38集 運動場上的危機彩莉和藍慧準備參加學校運動會，誰知黑巴巴和黑漆漆為了奪取彩石寶盒，竟然對她們施下魔法，讓她們無法比賽。
第39集 藍眼淚期待已久的露營終於來了，可沒想到卻是風波不斷。戴夢利用假蛇進行惡作劇，魔仙們事先察覺，反將一軍。黑烏烏挾持戴夢三人搶奪彩石寶盒，小魔仙們會如何應對？
第40集 深海歷險（上）彩俐公主帶著巧靈、藍慧和小敏回到彩靈堡，發現黑氣魔又來搞破壞，於是她們用彩石寶盒還原了城堡的色彩。彩俐乘坐藍鳥號突然發生事故了，彩俐掉進了海里。
第41集 深海歷險（下）彩俐和巧靈、藍慧一行乘坐潛水艇潛入深海，她們來到海族精靈隱居的地方，遭到海族精靈的圍攻。黑色怪魚發現了海族精靈們隱居的地方，彩俐等人與水母精靈爺爺共同對抗怪魚。
第42集 粉紅珍珠黑氣魔又來彩靈堡搞破壞了，魔仙們與它展開了激烈的爭鬥。對抗中，海族精靈的粉紅珍珠竟發揮了意想不到的作用。
第43集 誰是模範生學校要選一位學生代表參加全市的模範生評選。戴夢對此充滿信心，而彩俐則認為巧靈更有資格成為模範生。戴夢為了得到老師的提名竟然對老師撒謊。
第44集 寶姨的煩惱學校餐廳的食物出問題了，大家懷疑寶姨的能力，寶姨也因此自責不已，但巧靈她們卻發現事情另有原因。
第45集 彩虹姐姐失蹤了黑咒魔王的臉開始出現裂痕，他命令手下儘快拿到彩石寶盒。彩虹餐廳一直停業不開，魔仙們很擔心彩虹姐姐的安全。
第46集 星星花的祝福到了彩靈堡樹木開花的日子，星星樹也開花了，可是國王和王后卻不能像往常一樣給大家送祝福了，有的魔仙已經蠢蠢欲動想要離開彩靈堡了。
第47集 爸爸的禮物巧靈的爸爸來學校找她，並給她帶來了生日禮物。戴夢對於巧靈被提名模範生的事情非常生氣。
第48集 身份危機夏朗的爸爸帶著女兒夏彤來學校參觀，夏彤不喜歡父母逼著自己學習，所以故意搗亂。夏彤看到了施巧靈等人和黑咒魔王手下打鬥，於是決定留在這個學校。
第49集 神奇彩光魔仙蓓蓓偶然發現了一種神奇的魔法彩光，它可以用來做成保護罩，讓魔仙和精靈們擁有抵禦魔法攻擊的能力，但組成這種彩光的重要元素卻是來自人類世界。
第50集 古屋驚魂戴夢招待老師和同學們到她的郊外別墅度假，但小敏和巧靈卻發現了事有蹊蹺，原來戴夢已經被黑咒島的人控制了。
第51集 永別黑咒島黑麻麻帶著彩石寶盒逃回了黑咒島，彩俐與一眾魔仙隨後趕到。沒想到黑麻麻和黑咒魔王起了內訌。魔仙救了黑麻麻，黑麻麻也將彩石寶盒的線索告訴了魔仙們。
第52集 決戰彩靈堡黑氣魔在彩靈堡大肆破壞，大家只好躲在保護罩下。關鍵時刻，最後一顆寶石出現，但是魔仙們手裡的彩石寶盒竟然是假的。黑咒魔王、黑麻麻以及魔仙三方爭奪真的彩石寶盒，最後魔仙獲得勝利。
（參考資料： ）
動畫音樂
| 歌名 | 作曲 | 填詞 | 主唱 |
| 《魔法彩靈堡》 | 黎允文 | 許少榮 | 譚偉詩 |
資料來源：
播出信息
上星播出
| 播出頻道 | 播出日期 | 播出時間 | 備註 |
| 嘉佳卡通 | 2016年11月13日 | 每晚19:00播出一集 | 第一季（1-26集） |
| 優漫卡通 | 2017年5月9日 | 每晚19:00播出一集 | 第二季（27-52集） |
網路播出
| 播出平台 | 播出日期 | 播出時間 | 備註 |
| 優酷、樂視、搜狐視頻、騰訊視頻、芒果TV、愛奇藝、PPTV | 2016年11月13日 | 每晚20:00更新一集 | 第一季（1-26集） |
| 優酷、樂視、搜狐視頻、騰訊視頻、芒果TV、愛奇藝、PPTV | 2017年5月9日 | 周六至周四每晚20:00更新一集 （周五不更新） | 第二季（27-52集） |
| 央視網 | 2017年7月19日第一季（1-26集） 2017年10月14日第二季（27-52集） | 周一至周五10:40更新4集 周六、周日16:30更新5集 | 播出版本是TV無字幕版 |
其他平台
| 播出頻道 | 播出日期 | 播出時間 | 對應欄目 | 接檔 | 被接檔 |
| 央視少兒 | 2017年7月19日 | 每天早上8:30 | 動畫大放映 | 喜羊羊與灰太狼·慢鏡頭 | 大耳朵圖圖第三季 |
| 2017年8月22日 | 每天下午13:30 | 兒童劇 | 巴啦啦小魔仙（第一季） | 巨神戰擊隊之超救分隊 | |
| 2018年1月11日 | 周一至周五下午13:00 | 下部分 | |||
| 2018年5月23日 | 周一至周五早上6:00 | 動畫樂翻天 | 半斤八兩 | 未知 | |
| 動漫秀場 | 未知 | 每天18：30 | 未知 | 未知 | 未知 |
| 播出頻道 | 播出日期 | 播出時間 | 對應欄目 | 接檔 | 被接檔 |
| 央視少兒 | 2017年10月14日 | 每周六、日14:00 | 動畫大放映 | 神獸金剛3超變星甲 | 棉花糖和雲朵媽媽2 |
| 2017年11月6日 | 周一至周五19:00 | 動畫夢工場 | 彩虹寶寶2 | 獸王爭鋒之原石之力 | |
| 2018年1月16日 | 周一至周五13:00 | 兒童劇 | 上部分 | 呼嚕小精靈第一季 | |
| 動漫秀場 | 未知 | 每天18：30 | 未知 | 未知 | 未知 |
| 央視一套（境內） | 2017年11月27日 | 周一18:00 周二周三17:00 | 第一動畫樂園 （下午版） | 超級飛俠 | 熊出沒 |
