簡介讀音
僭越讀音：jiàn yuè
僭：超越（本份）
超越本份,古時指地位在下的冒用在上的名義或器物等等， 尤指用皇家專用的。
現在指無權冒用或要求；盜用；非法霸占； 用了自己的級別所不應該用的禮儀等。
可與越俎代庖對照使用。
在馬基雅維利的《君王論》的獻辭中有提到。表示臣下身居卑位敢於指點君王的所作所為是一種犯上行為的謙辭。
例句
玄德不能隱諱，遂曰：“舍弟見操僭越，故不覺發怒耳。”————《三國演義》
僭越jiàn yuè
中文解釋-英文翻譯
例句
《魏書·清河王懌傳》：“諒以天尊地卑，君臣道別，宜杜漸防萌，無相僭越。”
金庸《笑傲江湖》：左冷禪道：“由此更上二百步，是古時帝皇封禪嵩山的封禪台，地勢寬闊，本來極好。只是咱們布衣草莽，來到封禪台上議事，流傳出去，有識之士未免要譏刺諷嘲，說咱們太過僭越了。”
僭越的中文解釋
超越本份行事
《魏書·清河王懌傳》：“諒以天尊地卑，君臣道別，宜
杜漸防萌，無相僭越。” 宋
文天祥《提刑節制司與安撫司平寇循環歷》：“今某自有
章憲樣子，豈敢事事乾與，犯僭越之誅！”《三國演義》第二一回：“ 玄德 不能隱諱，遂曰：‘舍弟見 操 僭越，故不覺發怒耳。’” 明
歸有光 《上趙閣老書》：“君子伸於知己而詘於不知己，是以冒凟而忘其僭越焉。”
王任叔《疲憊者》：“五六十歲的老翁，討了一個老婆慰慰寂寞，在
中國的社會裡並不算什麼一回事。然而在他便覺得有些僭越了。”
用為謙詞
清
孔尚任《桃花扇·訪翠》：“﹝小旦﹞何不行個令兒，大家歡歡？﹝醜﹞敬候主人發揮。﹝小旦﹞怎敢僭越？”
李大釗《
我的馬克思主義觀》：“我平素對於 馬氏 的學說沒有什麼研究，今天硬想談‘馬克思主義’已經是僭越的很。”
