檔案
《觀音山》《辭》
詞作者：韓寒
曲作者：范曉萱
演唱者：范冰冰
歌詞
看著來了夜行的列車
搭上或迎向孤獨么或是瘋了
熱血灑哪裡青春都會落幕
來吧灑這裡反正一起上路
就像花辭樹總是留不住
他懂或不懂反正我不從
你懂你必須懂否則我該何從
熱血都灑在青春里和你一起塗地
可惜我總會冷下去問你留或離去
MV
期待已久的《觀音山》主題曲MV終於亮相，主題曲的名字被定為《辭》，用范曉萱的話講就是“一群瘋子碰到了一起，就做出了一些很開心的事情。”這款MV集結了一班才華橫溢青春活力的給力陣容，韓寒作詞，范曉萱作曲，范冰冰、陳柏霖主演，李玉導演，曾劍攝影和剪輯，完全是一副電影創作的架勢和專注。
如夢似幻的畫面，淡藍色透明的水，此前曝光的MV水下拍攝劇照已經讓觀眾對《辭》浮想聯翩，現在，一幅幅靜止的美妙瞬間變成動感的光影慢慢加速，范冰冰與陳柏霖真的像是兩條自由自在的美人魚暢遊在其中，翻騰、雀躍，結合韓寒那意味深長的歌詞縈繞在現場所有人的耳邊，配上千迴百轉空靈剔透的樂聲，所有人全然忘記了活動的緊張和勞累，沉浸在《辭》帶給大家的近乎癲狂的情緒體驗之中。同時，范冰凍的演唱更讓人驚艷，雖然之前在接受媒體採訪時曾表示肯定不如范曉萱唱的好，但如今的范爺真的已經脫胎換骨，她也已經無數次表示，是《觀音山》給了她一個宣洩的出口，像一條歷盡坎坷，千里洄游的魚兒終於游進了大海的懷抱。
花絮
《辭》的歌詞很短，除去重複部分只有不到10句，但“青春”和“熱血”這兩個詞多次出現。歌詞中有一句：“熱血，都灑在青春里。和你，一起塗地。”與韓寒的一篇名為《青春》的部落格有相同的意境。作為“80後”的當紅作家，韓寒寫書、賽車、辦雜誌，卻沒有給人寫過詞。此前有傳聞稱，范冰冰向韓寒約詞開了天價。MV發布會上，有媒體向范冰冰和導演李玉求證。兩人沒有直接回答，而是引用了韓寒的話作為回應。“天價約詞這個事情，韓寒說過，他只為他看得上的人寫詞。”范冰冰說完，李玉接著補充：“他當時說：‘而你們三個（指范冰冰、李玉和范曉萱）都是我看得上的。’”范冰冰還“爆料”，韓寒就著范曉萱的曲填完詞之後，曾跟她聯絡，指出《辭》很難唱，問范冰冰可有把握。原來，韓寒填完詞自己試唱了一下，結果“沒有一句在調子上”（韓寒語）。
