《艾菲?布里斯特》簡介
【作者】（德）馮塔納(TheodorFontane)[同作者作品][作譯者介紹]
【譯者】張寧[同譯者作品]
【叢書名】德語文學名著叢書
【出版社】外語教學與研究出版社【書號】7560011365
【出版日期】1997年1月【開本】32【頁碼】329【版次】1-1
【所屬分類】外語>小語種>德語>德語閱讀
內容簡介
《艾菲.布里斯特》是馮塔納晚年完成的一部力作，初稿完成於１８９０年，出版卻在１８９５年。內容寫一個普魯士容克貴族家庭出身的美麗少女艾菲，１７歲那年由父母作主嫁給母親舊日的情人男爵殷士台頓。殷士台頓在海濱城市凱辛當縣長，艾菲結婚以後，就跟丈夫去那兒生活。艾菲年輕、熱情，喜歡玩樂，而殷士台頓則已年近４０，亟亟於獵取功名利祿，一心想往上爬。他不僅整天坐辦公室，連晚上回家以後也要處理一大批公文信件，無暇關心妻子的生活，有時不免把妻子冷落一旁。這樣，艾菲漸漸地感到日子過得寂寞無聊，生活中似乎缺少了什麼。再加上那幢縣
編輯推薦
本書是馮塔納晚年完成的一部力作，初稿完成於1890年，出版卻在1895年。內容寫一個普魯士容克貴族家庭出身的美麗少女艾菲，17歲那年由父母作主嫁給母親舊日情人男爵殷士台頓。殷士台頓在海濱城市凱辛當縣長，艾菲結婚以後，就跟丈夫去那兒生活。艾菲年輕、熱情，喜歡玩樂，而殷士台頓則已年近40，亟亟於獵取功名利祿，一心想往上爬。他不僅整天坐辦公室，連晚上回家以後也還要處理一大批公文信件，無暇關心妻子的生活，有時不免把妻子冷落一旁。這樣，艾菲漸漸地感到日子過得寂寞無聊，生活中似乎缺少了什麼。再加上那幢縣長公館陰森可怕，據說曾鬧過鬼，這更使艾菲食不甘味，寢不安席，每逢丈夫因公離家，她就疑神疑鬼，心驚膽戰。後來她要求丈夫換掉房子，丈夫不但沒同意，反而對她講了一番大道理。就在艾菲這種寂寞無聊無以排解的當兒，殷士台頓的一位友人——少校軍官克拉姆巴斯認識了艾菲。兩人從此常常一起出外效游，不久發生了關係。六年以後，殷士台頓在一次偶然機會中發現此事，為了捍衛名譽，他和克拉姆巴斯進行了一場決鬥，決鬥結果是克拉姆巴斯被打死，艾菲被退婚，親生女兒離開了她。艾菲一個人和女僕羅絲維塔孤零零地住在柏林。最後她身患重病，父母才允許她回娘家居住，不久，就死在那裡
作譯者介紹
台奧多爾·馮塔納於1819年12月30日生於德國的諾伊魯平。他的祖先原是法國胡根諾教徒，曾於1685年定居德國。他的父親路易斯·馮塔納於1819年初遷居諾伊魯平，並在那兒開設一家藥房，因此，馮塔納的童年最初就在該地度過。1827年他隨父母搬到斯溫內明德，並在那兒上了國小，後在家庭教師和父親的輔導下進行學習。1832年回到諾伊魯平，成了當地文科中學的學生。下一年，父親把他送往柏林，進一所職業學校學習。他在那兒一直讀到1836年。同年畢業後，進羅澤施藥房當學徒，1839年通過滿師考試。就在這個時候他對當代文學發生興趣,1經常閱讀"青年德意志派"出版的刊物《電訊》,參加資產階級共和主義者的普拉頓俱樂部和雷瑙協會舉辦的集會.此時,馮塔納開始在柏林報刊上發表最初的詩作.
馮塔納的一生創作活動,可以明顯地劃分為兩個階段,而以1878年發表《在風暴前》為其重要的分界線.前一階段的創作,主要寫些詩歌和散文.1861年出版的《歌謠集》,大抵是一些以民間敘事謠曲形式寫成的歌謠,其中多數以英國蘇格蘭民間故事為題材.散文方面主要寫了一些遊記,《布蘭登堡漫遊記》共有四卷,以描寫貴族生活為主.到了後一階段,作家才從普魯七民謠的歌手發展成為普魯士制度的批判者.馮塔納的這一歷史性轉變,奠定了他在德國文學史上的地位,成為德國批判現實主義文學的先驅.
在馮塔納的晚年作品中,較重要的作品有長篇小說《沙赫·馮·烏特諾夫》. 《迷惘.混亂》. 《施蒂娜》. 《燕妮·特賴勃爾夫人》和《艾菲·布里斯特》等.其中的《艾菲,布里斯特》,則是馮塔納的傑作.
1898年9月20日作家於柏林逝世.
