教父3

教父3

《教父3》是1990年上映的一部美國電影,是繼1974年《教父續集》之後十六年的1990年才上映的《教父》三部曲完結篇。本片由弗朗西斯·福特·科波拉再次執導,主要演員有阿爾·帕西諾、黛安·基頓、安迪·加西亞等。該片講述的是1979年,第二代教父麥克·柯里昂到了垂暮之年,為了靈魂的救贖,麥克慢慢結束家族的黑道事業,轉投正當生意。

基本信息

電影劇情

《教父3》劇照 《教父3》
時間已經是1979年。麥可已經年過五十。政府不斷地追查他的罪狀,想結束他的黑手黨帝國。而很早前他就產生了要讓家族走上合法化的道路,逐漸的脫離非法的狀態,於是他出售賭場,並且遣散和回饋了他的賭場合伙人,準備集中一筆財富做正當生意。
麥可的兒子托尼在大學攻讀法律,但他卻不願當律師,而酷愛 歌劇藝術。麥可決定讓大哥遜尼的私生子文森特繼承家業,當第三代教父。文森特是個很有心計的人。他對麥可言聽計從,因而很得他的歡心。但他也是個好色之徒。他一面和女記者幽會,另一面又追求教父的愛女瑪麗。但麥可不允許文森和他女兒結合,因為黑手黨的教規禁止自己人通婚。為此瑪麗和父親之間產生了矛盾。雙方疏遠了。
為了贖回靈魂,麥可晚年想把違法掙來的資產轉向歐洲,使其合法化。他通過在 梵蒂岡教廷的關係網來實施這一計畫。當梵蒂岡銀行出現巨額虧空時,麥可認為機會來到了。
為了清除最後幾個仇敵,麥可派了手下到紐約和 西西里各地追查。然而,當他和歸來的妻子凱一起觀看兒子托尼表演的歌劇時,一場血腥的殘殺就發生在他身邊,當演出結束的時候,一名特級殺手在混亂的歌劇院門口向邁克開槍,無意間卻射中了邁克的愛女瑪麗。事後,他在悲痛和自我悔恨中終老。

演職員表

演員表

角色演員
Don,Michael,Corleone阿爾·帕西諾,/Al,Pacino
Vincent,Mancini安迪·加西亞,/Andy,Garcia
Mary,Corleone索菲亞·科波拉,/Sofia,Coppola
Kay,Adams,Michelson黛安·基頓,/Diane,Keaton
Connie,Corleone,Rizzi塔莉婭,·,夏爾,/Talia,Shire
Don,Altobello埃里·瓦拉赫,/Eli,Wallach
Joey,Zasa喬·曼特納,/Joe,Mantegna
B,J,Harrison喬治·,漢密爾頓,/George,Hamilton
Grace,Hamilton布里吉特·芳達,/Bridget,Fonda
Cardinal,Lamberto雷夫·瓦朗/Raf,Vallone
Anthony,Vito,CorleoneFranc,D'Ambrosio
Archbishop,Gilday敦爾·,當納利,/Donal,Donnelly
Al,NeriRichard,Bright
Frederick,Keinszig赫爾穆特,·,貝格,/Helmut,Berger
Dominic,AbbandandoDon,Novello
Father,Andrew,Hagen約翰·薩維奇,/John,Savage
CaloFranco,Citti
MoscaGiacinto,Mario,Donatone
Don,TommasinoVittorio,Duse
Don,Licio,LucchesiEnzo,Robutti
SparaMichele,Russo
Johnny,Fontane阿爾·馬蒂諾,/Al,Martino
Lou,PenninoRobert,Cicchini
Twin,Bodyguard,ArmandRogerio,Miranda
Twin,Bodyguard,FrancescoCarlos,Miranda
Anthony,'The,Ant',SquigliaroVito,Antuofermo
Father,JohnRobert,Vento
Party,PoliticianWillie,Brown
Lucy,ManciniJeannie,Linero
Camerlengo,CardinalRemo,Remotti
Francesca,CorleoneJeanne,Savarino,Pesch
Kathryn,CorleoneJanet,Savarino,Smith
Teresa,Hagen,(as,Tere,L,Baker)Tere,Livrano
Albert,VolpeCarmine,Caridi
Frank,RomanoDon,Costello
Leo,CuneoAl,Ruscio
Marty,ParisiMichaey,Knox
Mask,#1Rick,Aviles
Mask,#2Michael,Bowen
Douglas,MichelsonBrett,Halsey
Enzo,the,BakerGabriele,Torrei
Hamilton,BankerJohn,Abineri
StockholderBrian,Freilino
Unruly,Stockholder格雷戈里·柯索/Gregory,Corso
LupoMarino,Masé
VanniAlessandro,Ruspoli
Sister,VincenzaValeria,Sabel
Keinszig,KillerLuigi,Laezza,Beppe,Pianviti
Guardia,del,CorpoSanto,Indelicato
Apollonia,Vitelli-Corleone,(archive,footage)Simonetta,Stefanelli
Autista,di,Don,TommasinoFrancesco,Paolo,Bellante
GesuPaco,Reconti
Puppet,NarratorMimmo,Cuticchio
Party,ReporterRichard,Honigman
Nicky,the,Casino,HostNicky,Blair
Anthony,the,BodyguardAnthony,Guidera
Frankie,the,BodyguardFrank,Tarsia
Woman,with,Child,at,Street,FairDiane,Agostini
ChildJessica,Di,Cicco
Woman,in,Cafe凱薩琳·斯科塞斯/Catherine,Scorsese,Ida,Bernardini
Party,Security,(as,Joseph,Drago)Joe,Drago
Party,PhotographerDavid,Hume,Kennerly
Son,Playing,SoccerJames,D,Damiano
Father,of,Soccer,PlayerMichael,Boccio
Conductor,of,'Cavalleria,Rusticana'Anton,Coppola
Santuzza,in,'Cavalleria,Rusticana'Elena,Lo,Forte
Lola----
Santuzza,in,(",Cavalleria,Rusticana",),(singing,voice)----
Lucia,in,'Cavalleria,Rusticana'Corinna,Vozza
Alfio,in,'Cavalleria,Rusticana'Angelo,Romero
Lucchesi,Bodyguard,(uncredited)Salvatore,Billa
Lucchesi's,Door,Guard,(uncredited)Sal,Borgese
Fredo,Corleone,(archive,footage),(uncredited)約翰·凱澤爾,/John,Cazale
Bandleader,(uncredited)卡邁恩·科波拉,/Carmine,Coppola
Connie's,Granddaughter,(uncredited)Gia,Coppola
Mob,Family,Lawyer,at,Church,(uncredited)Tony,Devon
Mob,Guy,(uncredited)R,Emmett,Fitzsimmons
St,Gennaro,Feast,Mob,Guy,(uncredited)Joe,Fontana
Pasquale,(uncredited)F,X,Vitolo

職員表

▪製作人:弗朗西斯·福特·科波拉/Francis Ford Coppola;加里·弗雷德里克森/Gray Frederickson;Fred Fuchs;Nicholas Gage;Marina Gefter;查爾斯·穆爾維西爾/Charles Mulvehill
▪副導演(助理):Gianni Arduini;H.Gordon Boos;Michael DeCasper;Harvey Epstein;K.C.Hodenfield;Barbara Melega;Marco Polimeni
▪攝影:戈登·威利斯/Gordon Willis
▪配樂:卡邁恩·科波拉/Carmine Coppola;Pietro Mascagni
▪剪輯:Lisa Fruchtman;Barry Malkin;沃爾特·默奇/Walter Murch
▪選角導演:Janet Hirshenson;Jane Jenkins;Roger Mussenden
▪藝術指導:迪安·塔沃拉里斯/Dean Tavoularis
▪美術設計:Alex Tavoularis
▪服裝設計:米蘭拉·坎農諾/Milena Canonero

角色介紹

麥克·柯里昂|演員阿爾·帕西諾
二代教父麥克,想要棄惡從善,他不僅放棄了柯里昂家族中大多的犯罪勢力,甚至創立了以父親為名的維托·柯里昂基金會。獲得了吉爾戴大主教所頒發的聖巴斯弟盎勳章。  
阿爾·帕西諾 阿爾·帕西諾   
文森·柯里昂|演員安迪·加西亞 
麥可大哥桑尼的私生子文森·曼西尼,文森是個野心勃勃、風流瀟灑的年輕後輩,他與柯里昂家族手下的一名黑幫頭目喬伊·札薩有相當嚴重的衝突,兩人甚至在麥可面前大打出手。文森一直希望在叔叔麥可底下作助手,但是麥可並不同意,最後在文森的堅持之下,麥可才同意了文森的請求。派對結束後,麥可也邀請文森一起拍攝家庭合照。  
安迪·加西亞 安迪·加西亞   
瑪麗·柯里昂|演員索菲婭·科波拉
麥克的女兒,與堂兄談戀愛,但父親不同意。在哥哥的演出時被殺手殺死。  
索菲婭·科波拉 索菲婭·科波拉   
凱·柯里昂|演員黛安·基頓
麥克多年未見的妻子,與麥克在西西里旅遊,他們最後也打開了彼此的心門互訴心聲,麥可希望得到凱的諒解,而凱也告訴麥可她始終愛著他。  
黛安·基頓 黛安·基頓   

影片製作

創作背景

在《 教父續集》面世十六年之後,導演弗朗西斯·福特·科波拉逼於經濟因素而拍了這部幫會電影經典的第三集,整體成績雖不及前二作,但仍為柯里昂家族史作出了史詩式的完結篇。阿爾·帕西諾飾演的麥可此時已步入老年,他想將家族事業從黑道漂白,向歐洲的大企業和上流社會發展,並準備安享晚年,不料發現白道的鬥爭跟黑道一樣激烈,最後仍不得不用暴力手段解決紛爭。本片主要角色沿續前兩集,但加入了安迪·加西亞演飾新一代接班人,導演的女兒索菲亞·科波拉也參加演出。
據《 首映》雜誌報導,弗朗西斯·福特·科波拉和馬里奧·普佐希望用半年時間完成本片劇本,並趕在1991年復活節期間上映,可派拉蒙影業只給他們六周時間完成劇本,由於假日檔期電影短缺,所以本片必須搶在1990年聖誕節上映。出演過前兩部影片的阿爾·帕西諾、黛安·基頓和塔莉婭·夏爾繼續在片中擔綱,科波拉本想讓羅伯特·杜瓦爾第三次扮演湯姆·哈根,但後者要求片酬標準與帕西諾持平,他在接受採訪時說:“我理解帕西諾是大牌明星,可片酬的差異讓我深有受辱之感。”在杜瓦爾退出之後,科波拉重新修改劇本,故意讓湯姆·哈根在本片故事開始之前就死去,並創造出新角色B·J·哈里森以取代哈根,可對科波拉而言,杜瓦爾的缺席讓他感到影片並不完整,如果杜瓦爾同意擔綱本片,他的戲份將超越以往。
科波拉原本認為前兩部電影已經完整講述了柯里昂家族的傳奇,可由於一部高成本電影的票房慘敗,陷入經濟危機的他不得不接受派拉蒙拍攝《教父3》的邀請。本片劇本初稿問世於1979年,由迪安·雷斯納根據馬里奧·普佐的一篇小說改編而成,劇本故事圍繞為CIA工作的海軍軍官、麥可的兒子安東尼和柯里昂家族參與刺殺中美洲獨裁者而展開,早期劇本中的所有元素最終全都無緣本片,只有兩名男子闖進文森特住所的場景被予以保留。科波拉認為《 教父》系列電影所講述的就是麥可的故事,即一個好人如何陷於罪惡之中,科波拉覺得麥可在《 教父2》中並沒為罪孽付出代價,希望收山之作能充分體現出“惡有惡報”的主題,為此他徹底重寫了劇本。
朱莉婭·羅伯茨曾是扮演瑪麗的原定人選,可她後來因片約衝突而放棄,麥當娜希望擔綱出演,可科波拉認為她年齡過大,不適合扮演瑪麗。麗貝卡·希弗本打算參加試鏡,卻在當天被變態影迷槍殺。隨後當選的薇諾娜·瑞德又在開機前突然退出,最終,科波拉決定啟用女兒索菲亞·科波拉。不過,媒體非但沒看好索菲亞的演技,反而借題發揮指責科波拉任人唯親,因為索菲亞早在年幼時就在《教父》中扮演了片尾洗禮場景中麥可的幼侄,《教父2》中九歲大的維托抵達埃利斯島時出現的一個小移民也由她扮演,1984年,索菲亞又化身為《 棉花俱樂部》中在街頭飲彈而亡的孩子。除此之外,科波拉的父母、妹妹、叔叔、孫女甚至遠房親戚均在片中拋頭露面,就連馬丁·斯科塞斯的母親凱薩琳·斯科塞斯都得到了一個小角色。

拍攝過程

索菲婭·科波拉(導演弗朗西斯·福特·科波拉的女兒),扮演麥克·克里尼的女兒,而不是像在教父第一集(1972)中繼續扮演他的外甥。薇諾娜·萊德原本出演這一角色,但她以過於疲勞為由謝絕了。
在最初的劇本中有湯姆·哈根在其中。因為沒有和派拉蒙談妥他的報酬,羅伯特·杜沃拒絕演出。結果是,B.J.哈里森的角色被重新修改成像哈根這樣的角色。
羅伯特·杜沃在電影中提出,他扮演湯姆·哈根,應得的報酬是五百萬美元。製片方否決了這一要求,並重新安排角色,由喬治·哈米爾頓扮演新的律師的角色B.J.哈里森。現在的台詞中就有了一句:哈根已經死了好幾年了。
教堂儀式之後,在麥克·克里尼的聚會上,由樂隊演奏的第一首歌,名字是"Cuban Rhapsody"(古巴狂想曲),與教父第二集(1974)夜總會場景中,新年前夕晚會上的表演者"Yolanda"唱的歌曲的調子一樣。
麥克的聚會上,可以在人群中看到有一對雙胞胎姐妹的特寫鏡頭,她們有著黑色的長髮。教父第一集中,同樣可以在維托·克里尼從醫院回來的場景中,看到相象的兩個女孩。
雙胞胎是桑尼的女兒。
索菲婭·科波拉角色中的嬸嬸,正是她的親嬸嬸特萊·莎爾。
馬汀·斯柯西斯的母親是婦女中的一個,她們想讓文森特停止抱怨冷漠的鄰里關係。同樣在《好傢夥》Goodfellas(1990)可以看到。
在《教父》系列三部曲中,橘子的出現都暗示著一場死亡或者是結束即將來臨。麥克·克里尼死在了一些橘子的旁邊,當直升機撞上來的時候,有一隻橘子正在桌子上滾動著。
弗朗西斯·福特·科波拉答應拍攝計畫,一部分原因是為了解決他個人和攝影棚的資金困難。派拉蒙通過了五千六百萬美元的預算,同時附加了一些嚴格的條件:他必須支付給作者-製片人-導演百萬美元的酬金,電影的最後版本不得少於140分鐘,並且電影中任何其他多餘的開支都將由科波拉個人承擔。劇情在《教父2》之後,第二代教父麥可
柯里昂與妻子凱離婚,兩個孩子安東尼及瑪莉的監護權也都由凱所爭取。對麥可而言,雖然身為教父的他有更多的金錢與權勢,但他最在意的依然是孩子的安危與快樂,而這也是支持他繼續生存的原因。
年近60的麥可回首一生,開始想要棄惡從善,他不僅放棄了柯里昂家族中大多的犯罪勢力,甚至創立了以父親為名的維托·柯里昂基金會。影片首先開始於1979年的聖派翠克教堂,麥可獲頒吉爾戴大主教〈Archbishop Gilday〉所頒發的聖賽巴斯丁勳章的儀式,在該儀式中,連麥可多年未見的妻子凱,也和他改嫁的丈夫一同出席。
在儀式過後的派對中,麥可與凱重聚,但凱主要是為兒子安東尼而來,她希望麥可能同意安東尼放棄法律學位而成為他所希望的歌劇家,起初麥可並不同意,但是最後也終於接受了。另一方面,麥可大哥桑尼的私生子文森·曼西尼也出現在派對上,文森是個野心勃勃、風流瀟灑的年輕後輩,他與柯里昂家族底下的打手喬伊·薩沙有相當嚴重的衝突,兩人甚至在麥可面前大打出手。文森一直希望在叔叔麥可底下作助手,但是麥可並不同意,最後在文森的堅定忠誠下,麥可才同意了文森的請求。派對結束後,麥可也邀請文森一起拍攝家庭合照。
有一晚,文森遭到兩名陌生人夜襲,他最後殺死了兩名殺手並且得知是薩沙所派。另一方面,麥可希望能透過梵蒂岡宗教界讓事業合法化,麥可投資了6億美元到梵蒂岡銀行內,但是在股東會議上,大多數的股東都因為柯里昂家族的犯罪歷史而反對麥可加入。
安泰貝羅閣下是一名老黑手黨領袖,他告訴麥可,麥可的紐約合伙人要求在大西洋城開會。在會議中,麥可幾乎給了所有的合伙人大筆的回饋,唯獨薩沙沒分得半毛錢,這讓薩沙相當的不滿並且與麥可為敵,他衝出會議後,安泰貝羅也跟了出去,不久後一架直升機便襲擊了整個會場,幾乎在場的所有人都被殺害,只有文森、麥可及麥可的隨從倖存。返家後的麥可思索著整件事情後突然糖尿病發,最後也被送至醫院。
另一方面,文森與堂妹瑪莉卻談起了戀愛。在麥可不知情的情況下,文森得到了阿姨康妮的同意,策劃了對於薩沙的報復行動,薩沙的隨身護衛都被殺害,而薩沙本人也被文森親自射殺。麥可得知後嚴厲譴責文森的舉動,他並且要求文森與瑪莉分手,因為文森有可能會將瑪莉置於死地。
麥可返回了父親的老故鄉西西里,麥可希望文森混入安泰貝羅的手下假裝與麥可分裂,隨後安泰貝羅引薦文森給整件事情的主謀─路契西閣下〈Don Luchessi〉,而文森也獲得了他們的信任。麥可為了讓投資案順利,特別與紅衣主教藍柏托〈Lamberto〉會面,主教特別要求麥可告解,而麥可也將藏在心裡多年的秘密說了出來,包括他下令殺害胞兄弗雷多的事實。
麥可與凱這對當年的夫妻在西西里旅遊,他們最後也打開了彼此的心門互訴心聲,麥可希望得到凱的諒解,而凱也告訴麥可她始終愛著他。然而麥可卻突然得知他多年的好友湯瑪西諾閣下〈Don Tommasino〉遭到刺殺,這讓麥可深深理解到一場腥風血雨的殺戮是無可避免的。另一方面,正直的紅衣主教藍柏托被選為新一代教宗,他會讓麥可的投資案過關,但相對的也會威脅到背後反對的操縱者。
文森與麥可再度會面,並且將所得知的訊息告知麥可─路契西閣下是反對投資案的大主謀,而將會有高竿的殺手奉命刺殺麥可。文森堅持要採取報復行動,但是麥可警告他,走上了這條路就無法回頭,文森堅持己見,而麥可最後也同意了,他將教父之位傳給文森,文森成為柯里昂家族第三代教父,改名為文森·柯里昂,但同時他也必須與麥可的女兒瑪莉切斷關係。
柯里昂家族的人到巴勒摩市的知名歌劇院準備觀賞安東尼初次的歌劇表演,而一貫柯里昂家族的報復行動這次則由文森所策劃,貫徹在歌劇演出之時:
銀行家坎辛格〈Keinszig〉遭到文森的手下殺害,屍體被丟入河中,偽裝成自殺案件。
吉爾戴大主教以毒茶毒害教宗,最後教宗在睡眠中逝世。
康妮以下毒的義大利點心卡諾里款待教父安泰貝羅,不久後安泰貝羅也長眠了。
吉爾戴大主教在樓梯井遭到艾爾·奈瑞〈Al Neri〉殺害,屍體從樓梯上掉落至地面。
路契西閣下被文森派去的手下,以眼鏡插入喉嚨而死。
奉命刺殺麥可的殺手殺害了3個文森的手下,但是在整出歌劇上一直沒有機會暗殺麥可,在麥可一行人離開劇院後,殺手找到機會接近並且朝麥可開槍,隨後殺手被文森直接射殺,但是射向麥可的子彈卻打中麥可女兒瑪莉的胸膛,瑪莉在喊了一聲:“爸?”〈Dad?〉即死去,麥可張大了嘴直到良久後才大聲尖叫出來。影片最後結束在數個鏡頭,包括麥可與女兒、兩任妻子跳舞的片段,片段完後,電影帶到麥可的身邊,看著麥可凋零的身軀,在孤寂中慢慢辭世,而他的身旁只有一隻小狗陪伴他走完一生。
影片著重表現麥可的心理變化,展示在成功背後同時存在悲劇的必然。在劇中,麥可再不是咤叱風雲的黑幫頭子,而是個垂垂老矣、渴求親情、渴求別人諒解自己的孤獨老人。可惜天不從人願,最後只能在腦海中追憶著自己一生中最幸福的歲月、最在乎的人及自己最真摯的情感,惹人同情。同時,電影亦揭示了這世界黑道與白道在政治、宗教、商業彼此結合背後的黑暗面。

製作發行

製作公司
派拉蒙影業公司Paramount Pictures [;美國];
Zoetrope Studios[;美國];
發行公司
派拉蒙家庭視頻公司Paramount Home Video [;美國];(2004) (USA) (DVD)
Argentina Video Home (AVH) [;阿根廷]; (Argentina) (DVD)
CIC Vídeo [;巴西]; (Brazil) (VHS) Paramount Filmes do Brasil [;巴西]; (Brazil) (DVD)
United International Pictures (UIP) GmbH [;德國];(2006) (Germany) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [;阿根廷];(2006) (Argentina) (theatrical)
特技製作公司
工業光魔公司Industrial Light & Magic (ILM) [;美國];
其它公司
Navarro-Bertoni Casting Inc.[;美國]; extras casting
Pacific Title [;美國];opticals
San Francisco Symphony Chorus [;美國]; special thanks
Skywalker Sound[美國]additional sound services
Solare Location & Casting[義大利]Sicily casting
Sony Music soundtrack released by

影片段預告絮

時代錯誤:通過一段蒙太奇,用新聞剪報的形式描述克里尼家族與Immobliare的關係時,可以看到在新聞標題下面描述的事件發生在1988年到1990年之間。
連貫性:歌劇中,在桌面的獵槍上可以看見一隻手,接下來一個鏡頭拍到這隻手伸過去把它拿走了。
連貫性:在電影剛開始做演講的時候,瑪麗·克里尼以兩種不同的方式提到了她的姓氏。
發現錯誤:關於Immobliare的新聞標題出現在華爾街日報中,但標題下面的文章內容卻是關於字處理指南的。
聲音/畫面不同步:在歌劇院,可以聽見文森特在大喊大叫,但他的嘴巴並沒有動。 ·
連貫性:當麥克躺在醫院裡,在他枕頭邊的氧氣管的位置變動著。
時代錯誤:克里尼一家搬到西西里島,可以看到一塊白色的汽車牌照。這種白色的汽車牌照最早出現在義大利是在1988年。電影設定的時代背景應該是在80年代初期。
發現錯誤:在第148分鐘第41段,很多人被殺害,在桌子上有些紙幣。混亂的打鬥之間,當上面的鈔票被掀翻的時候,可以看到下面的“錢”不過是一些空白的紙張。
連貫性:麥克·克里尼和凱在吃午飯的時候,談論著一些事情,凱盤子裡的乳酪時而出現,時而消失。
時代錯誤:在電影剛開始,被告之這是“1979年的紐約市”。羅馬教皇保羅六世死於1978年8月。同年接替他的是教皇約翰·保羅一世,並且一個月之後他也去世。電影發生的時間是在這發生的一年之後,也就是約翰·保羅二世在位。

上映日期

美國
1990年12月20日(Beverly Hills, California)(premiere)
德國
1991年2月(Berlin International Film Festival)
奧地利
1991年2月22日
澳大利亞
1991年2月28日
西班牙
1991年3月1日
英國
1991年3月8日
香港
1991年3月21日
荷蘭
1991年3月22日
日本
1991年3月23日
法國
1991年3月27日
匈牙利
1991年5月3日
阿根廷
1991年5月16日

影片解讀

背叛,悲情與使命-教父三部曲。
無法去讚美這部史詩,一切一切的廢話都太過空洞與乏味。 
教父3這部影片帶領人們見證了科里昂家族的興衰,黑幫江湖的生存法則與道義,赤裸裸的利益爭奪,親情與愛情在”大秩序”之下的脆弱,見識了什麼叫做真正的尊重(respect),並經歷了一個人自我內心的背叛及救贖。
VITO充滿滄桑的一生築就了他的偉大,年幼之時全家被當地勢力所殺賦予了他天生的使命感,逃往美國,在意裔居住區里結婚生子,對家庭的責任感使他努力的出人頭地,與好友克林曼沙和泰西歐一起奠定了家族的基業,這位老教父的身上體現著正義感與熱忱,擁有權力仍克制自己的行為,為孤寡婦人解決租房瑣事,亦會俠義肝膽的剷除惡霸,在黑吃黑勾心鬥角中玩弄著高超的權術,善惡分明,這些因素造就了他無比崇高的威信。
MICHAEL的一生是充滿悲情的,正如他的名字一樣在他的身上一點也看不出是流淌著祖先的血液,他更像是一個典型的美國青年,上大學,參軍,認識一個典型的美國女孩,打算去過一種普通人的生活,這是他個人的選擇,不難看出他與家族之間的各種隔閡,他本無心涉足家族事業,傾向於與家族隔絕,老教父的意圖也是如此,隔離,漠不關心與冷酷是他的態度與性格,但當家族遭遇滅頂之災之刻,厚重的家族崩潰感之逼迫他挺身而出,暴躁的桑尼,軟弱的弗雷多,這是他不得不做出的選擇。
FIRST KILL:
第一部中老教父VITO被毒犯所倫及背後支持者的襲擊病危,MICHAEL與相互勾結的警長與毒犯談判去接受不得不接受的生意條件,之所以是MICHAEL被選擇前往,也是因為他之前與家族的無關性與他的稚嫩,他故作鎮定的據理力爭,示意離席去洗手間,慌張的拆下水箱後面的槍,回來後他再也無法遮掩住自己的失魂,眼睛不停的轉動,嘴唇不停的顫抖,耳邊傳來猛烈的轟鳴,終於爆發,射殺二data-layout="right"人之後匆忙離去。
第二部回顧了VITO的創業經歷,剛剛有起色的事業遭遇了惡霸的掠奪,VITO拿著遠少於惡霸要求的錢前去協商,圓滑鎮定的解決了問題,當還在置疑他的發跡之路的起點時,更大的計畫卻應運而生,排除了自身嫌疑,降低了惡霸的警惕,在房頂上緊緊注視惡霸的身影,取出早以藏在房頂牆後的武器,用棉布纏好槍,擰松燈泡,在黑暗的角落裡躲藏,待惡霸出現後,射殺之,拿走惡霸的錢,處理掉武器,從容不迫的穿流於人群之中,與家人重聚,釋然的抱起邁克,”MICHAEL,爸爸非常的愛你,非常的愛你。”
家庭與家族:
VITO的家庭是和諧的,妻子默默的支持著他,從不插手他的事務,孩子們尊敬他的威嚴,夥伴們也都忠誠於他。相比之下MICHAEL的家庭悽慘的如一盤散沙,他殺死了姐姐的丈夫,自己的哥哥,留不住自己深愛的妻子,也得不到兒子的諒解。
第一部中MICHEAL接手家族事業後,清理門戶殺掉了姐姐的丈夫卡羅,姐姐歇斯底里的找MICHEAL理論,KAY得知之後去問MICHAEL這是不是真的,MICHAEL回答:NO。KAY釋然出去倒酒,克里曼等眾人進入親吻MICHAEL的手宣誓對新教父的忠誠,逐漸關閉的大門另一端是KAY不安的目光,她眼中的MICHAEL是如此陌生。
對於與愛人的關係,MICHEAL是相當無奈的,背景所致,VITO的時代是一個社會文明不發達的教父3data-layout="right"時代,女權主義尚未興起,MICHEAL的母親也是同樣從義大利遷入美國的移民,保留著歐洲南部鄉村女性的傳統與順從,所以可以默默的支持著家族的發展。而KAY則是一個從小成長在平等與民主環境下典型美國女孩,個性獨立,她不僅干涉MICHEAL的事業,不斷勸阻MICHEAL改邪歸正,更不能理解丈夫的用心良苦,甚至與其發生矛盾,並打掉了肚中的孩子與他決裂。
實在是太多難忘的場面,綜觀三部,第一部的情節更加流暢,尤其是在所有人都在置疑科里昂家族的未來,所有人都在輕視MICHAEL的時候,最後的復仇實在太過精彩與震撼,第二部比較注重對於權術與感情的刻畫,伴以老教父逃離復仇建立家族的過程,也可謂不朽,第三部也很不錯,著重點在於MICHAEL的自省與救贖下的最後一擊,並留下了一個讓人無比回味的結尾,為三部曲畫上一個完美的句號,風燭殘年的MICHEAL孤獨的坐於西西里剎人的秋風裡,回想著曾經與他共舞的三個女人的一切,風停曲終人薨,升華了那句經典的EVERY MAN HAS ONE DESTINY。

獲獎記錄

奧斯卡(美國電影學院獎)1991
最佳藝術指導-布景(提名):Gary Fettis
最佳剪輯(提名):Barry Malkin
最佳導演(提名):弗朗西斯·福特·科波拉
最佳剪輯(提名):Lisa Fruchtman
最佳原創歌曲(提名):John Bettis
最佳影片(提名):弗朗西斯·福特·科波拉
最佳藝術指導-布景(提名):迪安·塔沃拉里斯
最佳剪輯(提名):沃爾特·默奇
最佳原創歌曲(提名):卡邁恩·科波拉
最佳男配角(提名):安迪·加西亞
最佳攝影(提名):戈登·威利斯
金球獎(Golden Globe)1991
最佳導演(提名):弗朗西斯·福特·科波拉
最佳原創歌曲(提名):John Bettis
Best Motion Picture-Drama(提名)
最佳男配角(提名):安迪·加西亞
最佳編劇(提名):馬里奧·普佐
最佳原創歌曲(提名):卡邁恩·科波拉
最佳男主角(劇情類)(提名):阿爾·帕西諾
最佳編劇(提名):弗朗西斯·福特·科波拉
最佳原創配樂(提名):卡邁恩·科波拉

精彩對白

Vincent Mancini: Don Lucchesi,you are a man of finance and politics. These things I don't understand. Don Lucchesi: You understand guns?
Vincent Mancini: Yes.Don Lucchesi: Finance is a gun. Politics is knowing when to pull the trigger.
Vincent Mancini: [in the helicopter] I'd like to take Joey Zasa up in one of these and drop him.Michael Corleone: Joey Zasa is nothing. He's a small-time enforcer. He bluffs, threats, but nothing. Youcan see him coming a mile away.
Vincent Mancini: We should kill him before he kills...Michael Corleone: No! Never hate your enemies. It affects your judgment.
Joey Zasa: [during a meeting in Atlantic City] I say to all of you, I have been treated this day, with no respect. I've earned you all money. I've made you rich, and I asked for little. Good. You will not give, I'll take! As for Don, Corleone, well he makes it, very clear to me today, that he is my enemy.You must choose between us.

影視原聲

1 MAIN TITLE
2 I HAVE BUT NE HEART
3 THE PLCKUP
4 CONNIES WEDDING
5 THE HALLS OF FEAR
6 SICILIANPASTORALE
7 LOVE THEME FROM THE GODFATHER
8 THE GODFATHER WALTZ
9 APOLLONIA
10 THE NEW GODFATHER
11 THE BAPTISM
12 THE GODFATHER FINALE
13 柔聲傾訴

影片評價

All the power on earth can't change destiny.
Real power can't be given. It must be taken.
《教父3》明顯優於同類影片,卻無法與前兩部相提並論。
——Movie Views
純屬畫蛇添足,弗朗西斯·福特·科波拉本該拒絕接拍本片。
——《 華盛頓郵報

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們