《我的老婆是大佬》:《我的老婆是大佬》是一部江湖片喜劇片，由趙真奎導演， -百科知識中文網

劇情簡介

她也有一切江湖人物的悲苦身世，年少時父母雙亡，與姐姐相依為命，可惜因家境貧困而姐妹分道揚鑣。再見面，姐姐已身患絕症不久人世。故事的喜劇錯位，也由妹妹這雄赳赳大佬，要完成姐姐望她成家立室的遺願開始。找個男人來嫁，對一直在江湖行走的她，簡直是個大難題。闖蕩江湖，無以為家，何來一個男人礙手礙腳！
她終於找到一個比她迂腐百倍的中年男人作伴，這個人老實忠厚，身有穩定職業，愛清潔家居，打理大小家務，兼且是烹飪高手。這場假結婚的遊戲，男的一直被蒙在鼓裡，做丈夫的不僅不能與她有肌膚之親，還要循規蹈矩，否則只有捱揍的份兒。直至一次意外，她背上的青龍紋身不慎現身，她的大佬身份才暴露出來。
這場假戲的高潮，是姐姐希望妹妹成婚後能生下一代。大佬恩珍可費煞思量，要跟這窩囊男人親近，一場床戲女的發起蠻勁強來，男的含屈受辱。這是個徹徹底底把男女易位，而觸發喜劇感的故事。特別是一對霧水夫妻關係，大女人與小男人，不啻又是《野蠻女友》的翻版。觀眾笑，是嘲笑本來很大男人故事的公式，和一切由此所附的價值。以往江湖大嫂在大佬面前是個多餘的裝飾，江湖大姐的男人也是個不得已的點綴而已。
電影《我的老婆是大佬》在韓國開畫至今，屢創佳績，觀眾入場人次已攀升至韓國電影史上第4位，成績僅次於《朋友》、《生死諜變》和《JSA安全地帶》。美國Miramax電影公司早前以110萬美元買下著作權重拍，據說正重金遊說《霹靂嬌娃》的主角卡梅倫.迪亞茲飾演冷傲的黑幫大佬。

影片背後

歐美的女權運動開始得比較早，始於60年代，是已開發國家經歷經濟轉型下的產物，婦解、女性自覺一浪接一浪，形成一場文化解放運動，女性再不是附庸於男性的第二性。
東亞地區的婦解，比如“男女易位文化現象”，卻要到整個經濟全面蕭條、泡沫一個接一個，才逐漸浮現出來。它並非如西方女性解放的波瀾壯闊，自覺性也遠遠不及。不僅如此，實際上這種現象的產生是因為女性消費群迅速抬頭所致，是為爭取這批消費者而出的權宜之策，換言之，也就是為了討好消費者。
最明顯的，是強調女性對男性在一切大小事務上的優越感，內里提出的不是一種和諧共處的觀念，而是通過駕奴甚至控制對手，從而換身份及地位。喚之大女人，其實是一群抱有大男人心態的幕後人。對兩性關係的反省，到頭來不過是以其人之道還治其人之身。好的結果，是大眾喜愛的帶顛覆性的喜劇如《野蠻女友》，壞的，就生出了《春逝》和《快樂到死》的無毒不丈夫了！
日本的經濟泡沫破滅達11年，在文化上傳統的salaryman價值早就拆得所剩無幾，於是產生了一批真的能以“女性”為中心的作品，整個電影黃金十年的女編劇，寫出了《悠長假期》、《戀愛世紀》、《庶務二課》等等的名劇，女性不僅能擁有發言權(從事文學及劇本創作，江國香織、北川悅吏子及柳美里)，也能真正以女性觸覺出發，寫真正屬於女性心聲，她們樂於在男性霸權退而未去的社會秩序里，寫出不亢不卑的聲音，冀望於和諧而有生趣的女性角度世界。早兩年的電視劇，深津繪里主演的《她們的時代》，正好寫出了30代女性一種和衷共濟的世界觀。有趣的是，編這劇的人，正是《沙灘小子》的岡田惠和，一位充滿同志觸覺的多產作家。
《野蠻女友》和《我的老婆是大佬》男女全然易位都是依著舊日的葫蘆之作，用來笑還可以，內里其實充滿敵意和仇恨。距離尋找新女性的聲音，還遠呢！

電影續集

我老婆是大佬2

中文片名
我老婆是大佬2
英文片名
MyWifeIsaGangster2
主演：申恩慶ShinEun-kyung
朴俊圭ParkJoon-kyu
李元鍾LeeWon-jong
章子怡（客串）
金仁權In-kwonKim
劇情簡介
黑幫“剪刀派”首領車銀珍在一次打鬥中，頭部受到重創昏迷過去，被一家中國餐館的老闆遇到，收留下來，車銀珍醒來後發現自己失去記憶，根本想不起來自己是誰，後來就留在這家餐館成為附近最好的外賣員。失去記憶的車銀珍一直以來對自己的身世感到迷惑，甚至採用電擊和雷劈的方法來使自己恢復記憶。最後為了伸張正義，為百姓除霸她又一次捲入黑幫爭鬥之中……

我老婆是大佬3

中文片名
我老婆是大佬3
英文片名
MyWifeIsaGangster3
主演：舒淇李凡秀狄龍玄英吳志浩李漢偉盧惠光石修
劇情簡介香港最大黑道組織“華百聯”的大哥因為社團鬥爭複雜，將家裡的千金小姐阿玲送到韓國來藏身。他拜託交好的韓國黑道大哥楊社長為他照顧女兒。楊社長為了保護好阿玲，
沒有向部下公開她的身份，只是讓手下的基哲好好保護阿玲。但基哲很不喜歡這個過於簡單的任務，與阿玲一接觸，雙方都覺得對方很不上路。
為了和阿玲做好溝通，基哲請了一個來自中國延邊的女孩燕熙做翻譯。但燕熙的口音和她的翻譯方式並沒有真正幫上忙。預想不到的是，阿玲和負責保護她的基哲隨著接觸增加，兩人居然墜入了情網，難道黑社會家庭的暴力因子還不夠，還要從國外“引進”嗎？

演職員表

導演Director：
趙真奎Jin-gyuCho
編劇Writer：
姜孝鎮Hyo-jinKang
Moon-saengKim
Moon-SungKim
演員Actor：
申恩慶Eun-kyungShin....ChaEun-jin
朴相勉Sang-MyeonPark....KangSu-il
崔民秀Min-suChoi
安在模Jae-moAhn....Bada
崔恩珠Eun-juChoi....Sheri
李應敬Eung-kyungLee
延政勛YeonJungHoon
金仁權In-kwonKim....Banse
高珠妍Ju-yeonKo
申哲鎮Cheol-jinSin
黃泰光Tae-gwangHwang....客串
製作人Producedby：
Sun-yeolLee....executiveproducer
Mi-jungPark....co-producer
徐世元Se-wonSeo....executiveproducer
副導演/助理導演AssistantDirector：
金鐘振Jong-JinKim角色介紹

原聲資料

01Title-ParkSeJun
02거친그녀-박상민
03Alone-ParkSeJun
04ArabicSong-ZdenekBartak
05TrueLove-ZdenekBartak
06소풍2-KimBoMin
07화수목-KimJungEun
08ArabicSong(GuitarVer.)-ZdenekBartak
09어머니의목걸이-KimBoMin
10Alone(Guitarver.)-(ParkSeJun)
11Elegy-GlennTollet
12Moonlight-KimDongHyuk
13TheHansThatDidIt-PhillipDupuy
14Jam-DevinLee
15Gojulasgiga-KimDongHyuk
16Venom-DevinLee
17OKOK-DZ

影片段預告絮

韓國一直是一個男尊女卑的社會，女性的地位很低，但是隨著社會經濟的發展和外來文化的融合，在2000年之後的韓國電影中女性形象常常與現實反其道而行之，出現了許多兇悍無比的女性，徹底顛覆了傳統的風氣，而這部《我的老婆是大佬》則是繼《我的野蠻女友》之後的又一部“野蠻”力作。影片製作相當精良，尤其是片首的一段雨中打鬥設計十分精彩流暢，絕不遜色於香港的一流功夫片。本片不僅在韓國大紅特紅，而且其影響波及到香港和美國，在香港首映4天即以319萬港幣突破了《我的野蠻女友》279萬港幣的票房紀錄，並且美國Miramax影片公司也購買了其著作權。

影片評價

影片突破以往的黑幫電影的風格，樹立了新型黑幫電影風格。更易使得女性觀眾滿足女性主義的心理需求。

獲獎記錄

韓國電影青龍獎
韓國電影青龍獎BlueDragonAwards
第22屆(2001)
提名
最佳女配角獎崔恩珠Eun-juChoi

《我的老婆是大佬》

基本信息